#PreguntasAStiuso y el insólito cuestionario de la gente en Twitter

Ahora que el ex jefe de la antigua SIDE quedó relevado de guardar secretos, los usuarios de inundaron la red con bromas y dudas ocurrentes.

Antonio ‘Jaime’ Stiuso, el ex jefe de los espías al cual la presidenta Cristina Fernández de Kirchner puso bajo sospecha en relación con la misteriosa muerte del fiscal Alberto Nisman, irá a declarar en cualquier momento ahora que ha sido liberado de la obligación de mantener en secreto sus actividades.

La fiscal Viviana Fein, quien investiga la muerte de Nisman, informó en un comunicado que el abogado del ex espía Antonio «Jaime» Stiuso se presentó el jueves en la fiscalía a su cargo y «no puso reparos» en que su representado declare como testigo.

Por esta razón es que todos especulan qué podrán contar y qué preguntas se le harán y el humor argentino no se hizo esperar. En la red social Twitter circulan los hashtag #PreguntasAStiuso y #PreguntasAStiusso -o sea, con un s y con dos- donde hay insólitos cuestionamientos al espía.

Aquí compartimos algunos de ellos:

stiusso tw

losandes.com.ar

LA NUEVA SECRETARÍA DE INTELIGENCIA SE VIENE TODAVÍA MÁS KIRCHNERISTA

Cristina Fernández anunció, ayer en cadena nacional, que convocará a sesiones extraordinarias en el Congreso para tratar «disolución» de la Secretaría de Inteligencia (SI) y la conformación de la nueva «Agencia Federal de Inteligencia», un organismo está pensado para funcionar directamente vinculado y dependiente del Ejecutivo.

Imagen: Captura de TV

Según Cristina el proyecto, que se trataría a partir del 01/02 próximo, apuntaría a «transparentar» los servicios de inteligencia. Así lo anunció ayer durante un discurso que duró casi una hora, que fue dado desde una silla de ruedas (a pesar de que sólo padece un «esguince menor de tobillo izquierdo») y dónde además vinculó a Lagomarsino con el Grupo Clarín y negó categóricamente el hecho de que Alberto Nisman había sido designado por la Procuración General a pedido de Néstor Kirchner.

«Debemos comenzar a trabajar sobre un proyecto de reforma del sistema de inteligencia argentino para transparentar un sistema que no ha servido a los intereses nacionales», afirmó la presidenta olvidando que hace 11 años que son la cabeza de la Secretaría de Inteligencia.

La nueva SI todavía más K, ahora camporista

A través de la Secretaría de Inteligencia (ex SIDE) se dirige el Sistema de Inteligencia Nacional. Su director es el secretario de Inteligencia, un miembro especial del Gabinete de Ministros de la Presidencia de la Nación. La SI funciona en el marco de Ley de Inteligencia Nacional N°25.520, que fue decretada en junio de 2002.

Ahora, la presidenta se propone desmantelar la SI y crear la nueva Agencia Federal de Inteligencia que estaría encabezada por un director y subdirector quienes estaría cuatro años en el cargo. Por su parte, esta mañana Jorge Capitanich confirmó que la designación de ambos funcionarios requerirá respaldo de la mayoría simple del Congreso, número que, al día de la fecha, el kirchnerismo tiene asegurado en ambas Cámaras.

Un tema preocupante es el punto que propone la transferencia del sistema de escuchas a la Procuración General de la Nación, hoy en manos de Alejandra Gils Carbó. Y no hay duda alguna de que el organismo de Carbó responde directamente a los intereses del Ejecutivo, incluso desde antes de la década ganada.

«Se establece también la transferencia a la Procuración General del Sistema de Observaciones Judiciales, conocido con el nombre de «Ojota», que es el sistema de escuchas que ordenan los jueces y que hoy está en el ámbito del Poder Ejecutivo», afirmó la CFK y podemos traducirlo como que la autorización para realizar escuchas telefónicas quedará en manos de la Rosada.

Por otro lado no es menor la pregunta sobre lo qué sucederá con los actuales agentes de inteligencia. ¿Qué va a hacer el Estado con los 2000 agentes orgánicos y los 6000 agentes inorgánicos que integran la SI? ¿Pasarán a formar de la nueva secretaría? ¿Tendrán que salir a buscar trabajo en el sector privado (y no necesariamente a un McDonal´s)?

Esta mañana Jorge capitanich fue abordado con tales preguntas y su única respuesta fue que «la conformación del personal de inteligencia será motivo de la nueva constitución orgánica y los procesos de selección de su personal conforme al perfil que adquirirá la nueva agencia». Es decir que todavía no saben qué hacer con el enorme de número de espías en el medio.

De momento parece que Cristina está tratando de sacarse de encima el peso de la muerte de Nisman de la forma fácil, a la manera K: Culpando a otros. Pero, sin importar cómo se desarrolle la investigación el hecho es claro, un fiscal que investigaba una causa de encubrimiento que implicaba a altos funcionarios del Estado, incluida la presidenta, fue encontrado muerto en su departamento (y en circunstancias dudosas), mientras estaba bajo la custodia y protección de la Policía Federal y los principal sospechosos integran la Secretaría de Inteligencia dependiente del Estado.

Y mal que le pese a la señora presidenta, la Secretaría de Inteligencia fue ampliamente reformada y toqueteada a gusto del ex presidente Néstor Kirchner en 2005, cuando se propuso redefinir el Sistema de Inteligencia Nacional y permitir el asenso de SU gente de confianza. En los últimos años la SI brilló por ser uno de los organismos menos controlados del Estado, tampoco es un secreto. Ahora están haciendo lo mismo y creando una nueva SI todavía más dependiente del ejecutivo y, como siempre, sobre la base de una profunda improvisación.

Cristina recovers in Olivos, meets with ministers

President Cristina Fernández de Kirchner met with several of her ministers in Olivos presidential residency, where she is recovering from an ankle fracture she suffered during Christmas holidays.

Cabinet Chief Jorge Capitanich, Economy Minister Axel Kicillof and the head of the Planning Ministry Julio De Vido reported to the convalescing head of state in Olivos this afternoon. No official news of the meetings was released.

The ankle fracture has forced the head of state to cancel all official events until next month, when she will be travelling to China to forge closer commercial ties with Beijing.
buenosairesherald.com

CFK continues duties at Olivos residency

Although an ankle fracture still keeps her away from the government house, President Cristina Fernández de Kirchner continues with her official duties at the Olivos presidential residency.

The head of state will be meeting separately today with Justice Minister Julio Alak, head of the Victory Front (FpV) Lower House bloc Julián Domínguez and Secretary General to the Presidency Aníbal Fernábdez.

Ms. Kirchner is expected to discuss with Domínguez this year’s opening of the Congress ordinary sessions. The president has a visit scheduled to China for the first days of next month and a key trade agreement with the Asian giant has not yet been signed into law.

Source: Buenos Aires Herald

La Presidenta se reunirá esta tarde con obispos en la Casa de Gobierno

Cristina Fernández de Kirchner recibirá a integrantes del Episcopado en el salón Blanco. Luego encabezará el acto de ascenso de oficiales superiores de las Fuerzas Armadas y se reunirá con legisladores nacionales.
La jefa de Estado recibirá a las 18 del lunes a los integrantes del Episcopado de la Iglesia Católica en el salón Blanco de la Casa Rosada.

Luego, presidirá la ceremonia de entrega de insignias a 7 generales de división, 15 generales de brigada, 2 vicealmirantes, 9 contraalmirantes, 3 brigadieres mayores y 10 brigadieres recientemente promovidos con acuerdo de Senado.

Por último, la jefa de Estado tendrá un encuentro de fin de año con legisladores nacionales.
telam.com.ar

Cristina expresó su anhelo de que el Reino Unido acceda a dialogar por Malvinas

La presidenta volvió a celebrar el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos y pidió diálogo a Inglaterra.

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner expresó este jueves su anhelo de que el Reino Unido «se siente a dialogar» con Argentina por la disputa de soberanía sobre las Islas Malvinas, de la misma forma en que Estados Unidos y Cuba reanudaron su diálogo, interrumpido en 1961. «Si los yanquis tardaron 53 años en darle la razón a Fidel Castro, cómo no se van a sentar a dialogar algo que lo reclama todo el mundo; no se puede vivir en el mundo occidental civilizado y negarse a las resoluciones de la ONU», declaró Cristina, al encabezar un acto en Casa de Gobierno. La presidenta volvió a celebrar el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos anunciado el miércoles y propuso que el 17 de diciembre sea «instituido» como el «día de la dignidad de los pueblos que no se rinden». Al encabezar un acto en Casa de Gobierno, la Presidenta calificó de «histórica» la decisión de ambas naciones, aseguró que la noticia «conmovió» y «emocionó» a todos los jefes y jefas de Estado del Mercosur reunidos en Paraná y destacó el «rol importante» del papa Francisco en el relanzamiento de las relaciones bilaterales entre Cuba y EE.UU.
unoentrerios.com.ar

Cristina le toma juramento a Aníbal Fernández y encabeza dos actos

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner le tomará juramento al senador nacional Aníbal Fernández como secretario General de la Presidencia, encabezará el acto de ascenso de las fuerzas de seguridad nacionales y mantendrá una videoconferencia desde la Casa de Gobierno.

Cristina regresó desde Paraná, Entre Ríos, donde participó de la Cumbre del Mercosur, junto a mandatarios del ese bloque regional, y tras su arribo se dirigió a la Residencia de Olivos, informaron fuentes oficiales.

La jefa de Estado retomará este jueves su actividad pública en la Casa de Gobierno, donde encabezará a las 18, en el Salón Blanco, el acto de ascenso de oficiales de la Policía Federal, Gendarmería Nacional, Prefectura Naval y Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA).

Luego encabezará a las 19.15 un acto en el Salón de las Mujeres del Bicentenario, desde donde mantendrá un contacto con la ciudad de Mar del Plata; para la inauguración de una obra para tratamientos cloacales.

Por último, a las 20.30, le tomará juramento al senador Aníbal Fernández, quien dejará su banca para asumir como secretario general de la Presidencia, en lugar de Oscar Parrilli, quien ayer asumió su cargo como nuevo titular de la Secretaría de Inteligencia.
Telam.com

Jubilada VIP: El FpV encubre a IOMA y a la madre de Cristina

El bloque se negó a tratar un pedido de informes por un reintegro de 180 mil pesos.

La Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires se negó a tratar un pedido de informes que realizó el diputado Ricardo Vago por el reintegro total que hizo la obra social IOMA a Ofelia Wilhelm, madre de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, por 180 mil pesos.

«Una obra social no puede hacer diferencia entre afiliados de primera y de segunda. Hubiese sido valioso una expresión clara de este recinto», denunció Vago en un comunicado.

La operación de cadera se efectuó el 19 de mayo de este año en el Sanatorio Otamendi, por el cual IOMA le reintegró a una jubilada más de 180.000 pesos por el tratamiento. «Esto ocurrió a pesar de que el centro de salud no está incluido entre los prestadores conveniados”, agregó el dirigente del Partido Socialista.

«Era imprescindible que la Cámara de Diputados en su conjunto acompañara esta iniciativa para darle un mensaje claro a los bonaerenses y, principalmente a los afiliados de IOMA, quienes desde hace décadas vienen soportando niveles deficientes de calidad en las prestaciones», explicó Vago.

En el pedido de informes se solicitaba al Poder Ejecutivo y por su intermedio al Instituto de Obra Médico Asistencia que explique la razón para efectuar un reintegro de $181.807,86 a la señora Wilhelm con motivo de su internación médica y práctica quirúrgica. «Estamos hablando de un reintegro de más del 470 por ciento de lo que recibe por una intervención similar cualquier afiliado de IOMA», sentenció.

VIP. La madre de Cristina fue intervenida en el Otamendi, el mismo sanatorio donde la jefa de Estado estuvo internada este mes por un cuadro de sigmoiditis. El reintegro fue reconocido por IOMA a este portal, aunque explicaron que la cifra pagada fue menor: 129 mil pesos.

La autorización fue firmada por el directorio del organismo «por un trámite por vía de excepción» que presentó la familia de la paciente. De esta manera, le reintegraron el 100% de los gastos de la operación.

Por Ramón Indart.
perfil.com

Military repressor appears to break pact of silence

An infamous repressor from Córdoba province yesterday broke a pact of silence, pointing out three places where the remains of victims from the last military dictatorship may have been incinerated or buried.

The court that is trying the crimes committed at the La Perla clandestine detention centre ordered an immediate investigation.

“This is an achievement by our society. It is not a ‘scam,’” President Cristina Fernández de Kirchner said at a rally yesterday.

The head of state’s words were a clear reference to Buenos Aires City Mayor Mauricio Macri, who had said over the weekend that he would end “human rights scams” if elected president.

Human rights leaders were astonished yesterday by former military officer Ernesto “Nabo” Ba-rreiro’s revelation and some even ventured to speculate that his deposition sought to open the door to bargain penalties with the judges.

“A group of four repressors expressed their willingness to cooperate in order to have a more lenient sentence,” Human Rights Secretary Martín Fresneda yesterday acknowledged in conversation with the Herald. Fresneda is the son of disappeared parents and also played an important role as a lawyer in the trials for crimes committed in La Perla. “The law establishes that a reduction in the penalty can be given if the suspect cooperates with the investigation.” The head of the Human Rights Secretariat, however, was careful not to sound as if dictatorship-era repressors would be walking the streets anytime soon: “I doubt that they will be given something less than life.”

— Would the government agree to bargain penalties with repressors?

— This issue is in the hands of the judges. It is important that they start helping the authorities. We have to find the remains of those who were forcibly disappeared during the last dictatorship.

Federal prosecutor Facundo Trotta yesterday told the Herald that the repressors did not suggest any sort of plea bargain and only said they wanted to provide information because they “understood the pain of the relatives of the victims.”

After more than 35 years of concealing the truth though, both the prosecutor and Fresneda expressed scepticism — tinged with a bit of hope.

“This is the first time that a repressor breaks the pact of silence in the middle of a trial,” Trotta said. “This attitude may help other people facing charges for crimes against humanity to start revealing the truth.”

The confession

Barreiro is a well-known repressor from the last dictatorship and he has sometimes boasted of his role during the last military dictatorship.

In an interview with the Spanish daily El Mundo published last year, Barreiro said it was not the time to speak about the past.

“La Perla was not a kindergarten and that’s why we are being tried in court. But I was only a lieutenant then — don’t ask me to tell you what my superiors should be saying. I am in the middle of a dilemma. I would love to say everything I know but my bosses don’t want to talk,” Barreiro said.

The repressor faces charges for more than 518 crimes committed at La Perla, a clandestine detention centre where around 2,000 political prisoners were held in Córdoba province.

Days ago, Barreiro had requested the Federal Oral Court give him time to expand on his testimony as a suspect. Yesterday morning, the courtroom was packed with activists but Barreiro requested the judges Jaime Díaz Gavier, Julián Falcucci, José Quiroga Uriburu and Carlos Ochoa to empty the room.

There, he told the members of the court that he was representing a group of four repressors that wanted to provide information, including intelligence agent Luis Alberto Manzanelli, non-commissioned officer José Hugo Herrera and spy Héctor Romero.

Following Barreiro’s deposition, judges and prosecutors left the courthouse and arrived at the area surrounding La Perla — now a memorial. Barreiro led them to a first brick oven where remains were found by the Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF) weeks ago. According to the repressors, around 14 people were killed there.

When they arrived to the oven, one of the repressors told the judges that he had been there in 1979. That could be the confirmation of a long suspected strategy in which corpses were burned to erase the evidence.

Barreiro and the others also said that a person had been buried near Ciudad América, a few kilometres from La Perla and near the city of Alta Gracia. The repressors said that they were not able to determine the exact place where the victim was.

Sources

Some see Barreiro and the other three repressors as “crusaders.” But yesterday Barreiro received a surprising sign of support from his superior, Luciano Benjamín Menéndez.

Menéndez quickly hugged Barreiro when he finished his statement before the tribunal. Whether it was a sign that Menéndez agreed with the step his subordinate had taken is far from clear.

Menéndez has long been considered one of the hawks of the dictatorship who advocated for executions rather than disappearances.

Barreiro was part of a parapolice organization called Comando Li-bertadores de América and a member of the death squad that operated at La Perla, where in 1977 he was the head of the political unit, meaning that he was one of the main people responsible for torture cases in that concentration camp.

In 1987, Barreiro led a military uprising against president Raúl Alfonsín during Easter. Following the military riot, the national Congress passed the so-called Due Obedience Law, which established that those who only followed orders could not be held accountable of crimes committed during the military regime. He was then dismissed from the Army.

In 2000, he moved to the US with his family but was extradited to Argentina when the trials resumed in 2007.

Barreiro is currently under arrest at the Marcos Paz penitentiary unit.

Several weeks ago, Federal Judge Ariel Lijo summoned Barreiro’s daughter to have a DNA test to determine if she is the daughter of disappeared parents. The subpoena led to a scandal in the federal courthouse located on Comodoro Py Avenue.

Barreiro’s wife is also an active member in the group Justice and Concord, which defends those jailed for crimes against humanity perpetrated during the 1976-1983 military regime.
buenosairesherald.com

Court rejects Boudou’s nullity appeal in car papers probe

A federal court has rejected the nullity petition filed by Amado Boudou’s lawyers that aimed at stopping a trial against President Cristina Fernández de Kirchner’s second-in-command for alleged irregularities in the purchase of a Honda vehicle in 1992.

The decision by the 2nd courtroom of the Federal Court puts the vice president on the edge of facing oral and public trial following a ruling by Judge Claudio Bonadío prosecuting him in the car papers case.

According to Bonadío’s prosecution order, the ex economy minister during Ms. Kirchner’s first term in office transferred a Honda CRX car under his name using “fake and forged documentation.”
buenosairesherald.com

Union voices against and in favour of income tax move

The income tax announcement made by President Cristina Fernández de Kirchner after a controversial tussle between the government and unions have prompted reactions, both against and in favour of a long-waited decision.
Head of the pro-government splinter of the CGT labour confederation Antonio Caló considered the Cristina Fernández de Kirchner administration “gives answers when you dialogue», praising Ms. Kirchner for exempting the half-year bonus from the income tax for those who earn less then 35,000 pesos from income tax deductions.
Workers, he said, will now celebrate year-end holidays “in accordance with their needs.”
“This is (the result) of the whole labour movement. I have heard some colleagues saying that this decision came because they pressured (the government). They have made a general strike and demonstrations and had no answer. The government gives answers when you dialogue,” Caló affirmed adding that the CGT splinter he commands managed to make authorities understand «this was the best for the country and workers.”
Downplaying criticism he received from anti-government union leaders, the also leader of metallurgical workers said he “thanked the President” for the decision “not personally but in the name of workers,” considering CFK is “conducting the government the way she has to do it.”
In the meantime, Secretary General of the Taxi Drivers Union Omar Viviani celebrated yesterday’s news considering it was already time to “turn the page for the year.”
“Our Secretary General Antonio Caló and other colleagues, have been holding meetings with (cabinet chief) Jorge Capitanich and economy minister (Axel Kicillof), requesting the income tax exemption. We now see that things happen. We have to be persistent,” Viviani affirmed.
“Nobody is saying to not pay taxes but it is also true that in some salaries (income tax impact) is too harsh,” he said in statements to media today.
“We have to have clear in mind that when the (pro-government) CGT requested the Executive branch (to address) come questions, they have been resolved. In particular, the announcement by the president means that more than 800,000 workers will be exempted from income tax, it is a very important figure.”
“We don’t take it neither as a triumph nor as a defeat. We carry out the job we have to do, without big statements or media scandals but working consciously,” Viviani insisted.
In tune with statements by Antonio Caló and Omar Viviani, Secretary General of the UOCRA construction union Gerardo Martínez said Wednesday’s announcement “shows the sensitivity” of President Cristina Fernández de Kirchner facing a “ fair demand”.
“(The announcement) did not take me by surprise because besides understanding the position the national government had, this shows once more the sensitivity the president has regarding a fair demand, she has a strategic vision,” Martínez siad when queried by reporters this morning about Ms. Kirchner’s decision, adding that de income tax debate responds to a 10-year period of robust growth that resulted in a “wage-earning society, something that did not exist before.”
“That responds to a productive logic, to a model and a national project that has allowed to recover production,” the UOCRA leader affirmed.
“This society of domestic market, of national industry, of hundreds or millions of workers constitutes a new era in the Argentine society to be discussing now questions such as income tax.”
Still, other union representatives voice their criticism over the income tax exemption.
Spokesman of the UPSA aeronautic personnel union Marcelo Uhrich considered the announcement “an aspirin for a cancer patient.”
A promoter of the strike that halted public transportation services last week, Uhrich urged the government to revise the income tax floor and address inflation claims.
“I celebrate that (President Kirchner) has listened to our demand. This is palliative; it is not a long-term solution because here the economic problem that is affecting workers is inflation, that is the real scourge.”
“Nowadays we have an inflation that, according to reports, is hitting 40 percent from September to September, neutralizing any salary agreement. If not, we will have to close collective bargaining negotiations with a 45 percent (hike) and then everything falls apart,” the UPSA member assured.
buenosairesherald.com

UIA’s head denies ‘strained relation’ with the gov’t

On the second and last day of the Argentine Industrial Union’s (UIA) annual conference, which president Cristina Fernández de Kirchner is expected to close with a speech, its head Héctor Méndez said that the relation with the president “is in no way strained.”

“The president has joined us in every single one of our conferences. There is no strain,” Méndez said during an interview with FM Nacional Rock radio. However, the industrial leader acknowledged that recently there have been several demands from its sector to the government. “Each in its place, but we all due respect we say what we need to say,” he stated.

The conference is being held amid growing tensions between business leaders and the federal government over the new anti-hoarding law, whose constitutionality is challenged by the so called G6 group of Argentina’s top business leaders, and the drop in the country’s economic activity.

Méndez said this year was “a little bumpy, complicated and tense” but he said that everything is going “as expected.” The industrial leader highlighted that 2015 will be an election year, and he recommended “caution.” He pointed out that “there is no debacle or catastrophe, only the reasonable scenario in a country going through a pre-election year.”

Furthermore, he expressed optimism about the years ahead. “We believe that next year (the economy) will bounce back a little and that from 2016 forward,”he said. “Industrial investments have always been there, with all government, when there is growth and profit in the industrial sector.”

Ms. Kirchner is expected to arrive at the UIA Conference in Pilar at 7 pm today to deliver a speech defending her administration’s industrial policies.

Renewal Front’s Sergio Massa spoke yesterday at the conference and opposition leaders Mauricio Macri and Julio Cobos have also been invited to speak at the event. Entre Ríos governor Segio Urribarri, Economy Minister Axel Kicillof and Defence Minister Agustín Rossi are expected to deliver speeches today.

Méndez praised “the plurality of the conference” and celebrated its full attendance. “We are very happy. We have no more room,” he said.
buenosairesherald.com

La Presidenta encabezará el cierre de la XX Conferencia Industrial

Cristina Fernández de Kirchner encabezará el acto de cierre del tradicional encuentro organizado por la Unión Industrial Argentina (UIA), en el hotel Sheraton de Pilar, y además mantendrá videoconferencias con las provincias de Jujuy, Santa Fe y Córdoba.
La ceremonia se llevará a cabo a partir de las 19, en el Salón de Convenciones del mencionado hotel, con la asistencia del titular de la UIA, Héctor Méndez; el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich; los ministros de Economía e Industria, Axel Kicillof y Débora Giorgi, respectivamente; así como dirigentes políticos, empresarios y gremiales e invitados especiales.

Además, la jefa de Estado mantendrá una teleconferencia con la central termoeléctrica ubicada en Tambúes, Santa Fe, dará a conocer el comienzo de entrega de energía a la red interconectada nacional, en el marco del plan de infraestructura energética del gobierno nacional para hacer frente al aumento del consumo.

A continuación, a través de otra videoconferencia con Jujuy, habilitará el proyecto de litio Sales, ubicado en el salar de Olaroz, en plena puna, que tendrá una producción estimada en 18.000 toneladas de carbonato de litio de la y 36.000 de cloruro de potasio con una inversión hasta la fecha de 1.250 millones de pesos.

Se trata de una sociedad privada y pública de la que participan la empresa Jujuy Energía y Minería Sociedad del Estado y las empresas Orocobre, de capitales australianos y estadounidenses y Toyota Tsusho, de Japón.

Por último, en videoconferencia con el titular de la Asociación de Cooperativas Argentinas (ACA), Daniel Biga, dejará inaugurada una planta de bioetanol, en la cual se invirtieron 80 millones de dólares.
telam

CFK gives first interview in over a year

After more than a year without granting personal interviews, President Cristina Fernández de Kirchner accepted a face-to-face grilling with the press during the Argentine Construction Chamber’s annual conference.

The interview had been recorded last Tuesday during the meeting, but was only aired today via Construir TV, a channel owned by the UOCRA builders’ union and dubbed «the first trade union channel in the world».

Cristina highlighted the airing of Construir TV during the channel’s official launch, citing its invention as an achievement of the new Media Law.

«When [UOCRA chief Gerardo Martínez] put forward the idea of a trade union having a TV channel it seemed to us that part of the dream we had with the Media Law was beng put into place, it is not just anti-monopolies but it also guarantees diversity and plurality of voices,» the head of state said during the chat.

Construir TV also quizzed CFK on the importance of infrastructure works. «Construction is one of those spaces or economic activities where there is a great deal of positive interaction between the owners and unions,» she explained, adding that the relationship «has allowed for excellent development of the infrastructure plan our model has had since 2013 onwards.»

«This has allowed UOCRA’s membership base to grow and allowed the country to be strengthened by economic and social infrastructure that it needed, because we went through decades of telling the people that infrastructure was an expense, not an investment.»

The president also defended the employment policy of her government, comparing it favourable with European countries historically recognised for their strong labour laws.

«Workers here, across Argentina and not just in construction, are the best paid workers in all Latin America,» she said, pointing out that in Germany and France a debate had arisen over «freezing salaries for three years, and they are once more discussing labour flexibility.»

«Models like ours do not just need to be taken seriously, they must be taken care of by their beneficiaries, which are the workers,» Cristina underlined, adding that «a lot of people would like to see unemployed workers because that allows salaries to be kept low.»

Journalist Jorge Rial had been the last person to interview the president in September 2013, just before the legislative elections. That conversation took place in the middle of a series of talks with Cristina, who was forced to cut short the interviews after undergoing craneal surgery towards the end of last year.
buenosairesherald.com

Enojo en México por visita de CFK a Ecuador

¿UNA DECISIÓN POLÍTICA?

En el marco de la última salida al exterior del año y luego de su convalecencia, Cristina Fernández de Kirchner pasará casi tres días en Ecuador parar participar de la Cumbre de la Unasur, en Guayaquil, y en la inauguración de la nueva sede de ese organismo en Quito. La Presidenta llegará al primer destino el 4 de diciembre, pero podría viajar este miércoles para amanecer en la ciudad ecuatoriana.

 

cristina

La decisión tomó por sorpresa a los mexicanos, ya que estaba previsto que después de Ecuador viajara el 6,7 y 8 de diciembre a la ciudades mexicanas de Guadalajara y Veracruz para participar de la Feria del Libro y de la Cumbre Iberoamericana, de la participaría como invitada de honor. Pero el Gobierno resolvió enviar en su lugar al canciller, Héctor Timerman.

La decisión no cayó muy bien en el país azteca, y puede verse así en los medios de prensa mexicanos y en algunas cuentas de Twitter, quienes relacionan esta decisión de optar por cancelar la visita pero acudir a Ecuador como meramente política.

“La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, canceló la gira que iba a realizar a México en diciembre próximo para participar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y en la Cumbre Iberoamericana por razones de salud, sin embargo si viajará a Ecuador para la reunión de la Unión de Naciones Suramericanas el 4 y 5 del mismo mes”, dice el medio Aristegui Noticias.

periodicotribuna.com.ar

Cristina receives apostolic Nuncio, launches churches’ restoration

President Cristina Fernández de Kirchner met Nuncio Emil Paul Tscherrig, in a private audience at the government House in Olivos where they accorded to begin the tenders aimed for the renovation of the basilicas of Luján and Mercedes, among other church buildings.

Several members of the national cabinet participated in the meeting, including Planning Minister Julio de Vido, Public Works secretary Julio López, national lawmaker for the Victory Front Eduardo “Wado” de Pedro, and Gustavo López, Presidency deputy secretary.

Church authorities were present as well, including president of the Argentine Episcopal Confederacy, Monsignor Hosé María Arancedo (Mercedes-Luján archbishop), Monsignor Agustín Radrizzani, Frays Enid Gutiérrez Olms, Jorge Alberto Bender, Diego Morea, Horacio Duarte and Jode Stipech, and architect Gustavo García, member of Patrimonium Cultural Foundation.

Later this evening the Federal government announced that Fernádez de Kichner will participate in a public festival at Plaza de Mayo on December 10, as part of a demonstration of power towards the 2015 presidential elections.

Victory Front pre-candidates will join the head of state during the political rally, which will commemorate the International Day of Human Rights, the date where Argentina has recovered its democracy after six years of dictatorship between 1976 and 1983.
buenosairesherald.com

Gov’t ratifies Hotesur accusations are false

Cabinet Chief Jorge Capitanich reiterated that the accusations that led to the judicial raids at the Hotesur company owned by President Cristina Fernández de Kirchner are false and aimed at federal judge Claudio Bonadío.
The official said that although the president herself has acknowledged some irregularities in Hotesur’s affidavits, “the accusation is false” since it seeks to prove that the company “did not file the documents, which it it clearly did.”
Speaking at his daily press conference at the government house, Capitanich pointed out that Hotesur’s documents are currently being analyzed by the General Inspection of Justice (IGJ in Spanish).
The governor of Buenos Aires province Daniel Scioli in his turn questioned the “spectacularity” of the raids ordered by judge Bonadío and called for “prudence and responsibility.”
“This is a time when prudence and responsibility should prevail, specially with issues in which the president is involved,” Scioli said to reporters.
THE PRESIDENT’S TWEETS
The chief of ministers also referred to the series of tweets the head of state wrote after yesterday’s speech, in which she aimed at Federal judge Claudio Bonadío for being a shareholder of a private company which has failed to present its accounts on time.
“If judge Bonadío is a shareholder of a private company which is indeed among the 47,000 companies under evaluation from the IGJ, why didn’t he launch a raid at his own company?,” Capitanich asked ironically.
buenosairesherald.com

Cristina denunció que una sociedad de Bonadio está en la misma situación que Hotesur y no fue allanada

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner denunció que una empresa de la que es socio el juez federal Claudio Bonadío «debe los balances por ejercicios cerrados al 31 de diciembre de 2012 y de 2013», un caso «igualito que Hotesur S.A», y se preguntó si algún legislador la denunciará o algún juez la allanará.

En declaraciones subidas en su cuenta oficial en la red social Twitter, recordó «el comunicado de la Inspección General de Justicia (IGJ) informando sobre la existencia de 319.626 Sociedades Comerciales, y que solamente de esas sociedades estaban activas 150.855, al 31 de octubre de este año. Y que de las 150.855, 83.319 presentaron Declaraciones Juradas, mientras que 67.536 permanecen pendientes».

«El mismo comunicado informaba que Hotesur S.A. se encontraba entre las activas que han presentado Declaración Jurada y cuya documentación se encuentra en etapa de análisis, junto con otras 47.373 sociedades comerciales», aseguró la jefa de Estado, quien agregó: «Entre las 47.373 se encuentra la sociedad Mansue S.A. cuya actividad es estación de servicio».

«¿Y a que no sabés quiénes son los socios?», se preguntó Cristina, e informó que pertenece el «40% Carlos Alberto Bonadío, presidente de la sociedad, otro 20% (…) al juez de Comodoro Py Claudio Bonadío; el otro 20% Fernando Luis Climent y el otro 20% Alejandro Vicente Climent».

TWK

«Se ve que se trata de una sociedad de familia. Y sabés qué? Deben los balances por los ejercicios cerrados al 31/12 de 2012 y al 31/12 del 2013», detalló la jefa de Estado, quien agregó: «Igualito que Hotesur S.A. ¿Algún legislador o legisladora denunciará? ¿Algún Juez allanará? ¿Qué dirá la prensa independiente?».

De esta manera, la Presidenta se sumó a las críticas de funcionarios del Poder Ejecutivo, legisladores de varios partidos y abogados, que cuestionaron hoy el accionar del juez federal Claudio Bonadío.

«Lo que viene sucediendo con Bonadio es sistemático. Cada vez que había un expediente relacionado con él en el Consejo de la Magistratura, en el mismo día, o al otro, iniciaba una causa contra el Gobierno de una forma extorsionadora», dijo el secretario de Justicia de la Nación, Julián Álvarez, en declaraciones radiales, que tildó el accionar del magistrado de «extorsivo».

Asimismo, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, sostuvo que el allanamiento de Bonadio en la causa Hotesur «es una estrategia de golpismo activo para hostigar al Gobierno» y que el «Poder Judicial es una corporación que actúa de consuno (común acuerdo) con la oposición política y los grupos económicos concentrados».

TWK2

Por su parte, la diputada nacional Margarita Stolbizer consideró que «ninguna de las faltas cometidas por la empresa Hotesur son delito» y precisó que la presentación que realizó «no es contra la Presidenta».

«Una aclaración que me parece importante hacer es que ninguna de estas faltas cometidas por la sociedad son delito», señaló la diputada del GEN en declaraciones a Radio Nacional.

Además, la legisladora afirmó que en su presentación ante el juez Claudio Bonadio solicitó que se pidiera «información» sobre la sociedad «pero no allanamientos», tras lo cual sostuvo que no se va a «hacer cargo de las cosas que hace» el magistrado.

En tanto, el abogado querellante en la causa por la tragedia de Once, Gregorio Dalbón aseguró que Bonadío «es mala persona y mal juez desde siempre», que «Bonadío es el peor juez de Comodoro Py, no sólo por lo que ha hecho ahora casualmente con la Presidenta de la Nación, sino porque es el único juez federal que ha entrado en la carrera judicial sin conocimiento científico ni jurídico».

Y enumeró: «Nunca estuvo preparado para ejercer como juez. Siempre se caracterizó por ser arbitrario, es el juez al que más le han revocado procesamientos y es también el que dejó impune a los viejitos del PAMI con Víctor Alderete. Es una mala persona».

A su vez, el diputado nacional del Frente para la Victoria, Guillermo Carmona calificó de “hecho grave” el accionar del juez federal, Claudio Bonadio, al ordenar el allanamiento a las oficinas de Hotesur, y sostuvo que “puede constituir una causa más”, que se sumaría a las nueve que ya tiene y que deberían avanzar en el Consejo de la Magistratura.

Y agregó en declaraciones a radio Télam que “esto seguramente va a tener que ver con el análisis que los compañeros diputados, senadores que conforman las comisiones de justicia en ambas cámaras puedan realizar” y del trabajo de pueda hacer el Consejo de la Magistratura.
telam.com

‘No vulture or troublemaker will extort this President’

After a month of absence from government activity due to a medical condition, President Cristina Fernández de Kirchner resumed public duties with an address to the Argentine Construction Chamber convention at the Sheraton Hotel, Buenos Aires City.

In her first speech in 26 days, the head of state reviewed her government’s achievements and remarked the measures taken in social inclusion and public spending. Later she addressed the vulture funds.

“No vulture or troublemaker will extort this President”, Fernández de Kirchner affirmed, in a clear reference to the holdouts and judge Thomas Griesa, the US Magistrate in charge of the case whose ruling forced the country into a technical default.

“The [debt] business is not letting a country grow but to indebt itself. I think it is very important to achieve an agreement but under a legal form and without blackmail,” she added.

Cristina turned the spotlight on opposition parties and urged them to unveil “how we will invest in productive projects without charging taxes.».

According to the President, “politics must not be a place of [empty] promises but a place of coherence between what one says and one do, but above all, it has to bring certainty into the economic activity and the people.”

Earlier, the head of state led several video conferences with locations across the country, including Puerto Madryn in Chubút province, Curuzú Cuatiá (Corrientes) and Tigre, where Transport and Interior Minister Florencio Randazzo awaited, as he inaugurated the new Mitre railway formations.

“We have fulfilled our promises as we have done with all our commitments. We ask you to take care of them,” Fernández de Kirchner urged those present for her address.

Cabinet Chief Jorge Capitanich, Economy Minister Axel Kicillof, and Planning Minister Julio de Vido where some of the high profile officials, members of the President’s Cabinet. Local businessmen and industrialist were present as well.

Fernádez de Kirchner was forced to take a rest from official duties and spent several days in hospital after doctors detected a bacterial infection in her colon.
buenosairesherald.com

El GOBIERNO aplicó una «SEVERA» MULTA a Hotesur: $ 3.000

El secretario de Justicia, Julián Álvarez, minimizó que la firma Hotesur, empresa que administra un hotel de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, no presente balances desde hace tres años, aunque prometió que se la multará con tres mil pesos, y ratificó que denunciará al juez del caso, Claudio Bonadio.

Según afirmó, el magistrado federal genera «un escudo para que no se lo investigue» y «no utiliza los expedientes con criterios de imparcialidad, sino con el objetivo de coaccionar a través de sus medidas».

En diálogo con FM Vorterix, el funcionario minimizó que la empresa vinculada a la Presidenta esté en mora desde hace tres años en cuanto a la presentación de balances ante la Inspección General de Justicia (IGJ), organismo dependiente del Ministerio que encabeza junto con Julio Alak. «Una empresa no presentó sus balances en la IGJ y los presentó en la AFIP. Habrá sido el error de un contador, no vas a pretender que la Presidenta esté viendo si se presentó el balance en la IGJ o en la AFIP», indicó.

Sin embargo, aseguró que la cartera tiene «la potestad y lo vamos a hacer, le vamos a aplicar una multa a Hotesur y será la más severa. La multa es una multa de 3 mil pesos, pero no porque se nos ocurre, sino porque está reglamentado así. Es una irregularidad que es más leve que pasar un semáforo en rojo», minimizó. «En la IGJ hay un problema estructural, hay 40 mil sociedades que no tienen regularizados sus balances, 40 mil, tenemos un problema en la IGJ, y una de las 40 mil es Hotesur, que hace tres años que no presenta su balance», admitió el funcionario.

En cuanto a Bonadio, reiteró sus críticas, luego de haber dicho el domingo, en una entrevista con el diario Página/12, que aprovecha sus causas para «extorsionar y hacer política» y que es «militante» del Frente Renovador.

Cuando se le preguntó si se lo denunciará por investigar a Hotesur, respondió: «No, por esta investigación no lo vamos a denunciar, sino por la acción sistemática de generar un escudo para que no se lo investigue. En el Consejo de la Magistratura». «No utiliza los expedientes con criterios de imparcialidad, sino con el objetivo de coaccionar a través de sus medidas, es clarísimo», remarcó Álvarez y recordó: «Hablamos de Bonadio, un ‘juez de la servilleta’, un juez designado por (el ex presidente Carlos) Menem que respondía directamente a (el ministro del Interior del Menemismo, Carlos) Corach».

«Cada vez que sesiona el Consejo, Bonadio toma acciones judiciales en sus causas para defenderse mediante la coacción sobre las denuncias que tiene en el Consejo, que son de gravedad institucional», insistió el viceministro de Justicia.

El caso. La semana pasada, Bonadío realizó un allanamiento en la IGJ y en Hotesur, en respuesta a una denuncia que presentó la diputada por el GEN Margarita Stolbizer, por presunto «lavado de dinero» vinculado a Hotesur, la empresa que administra el hotel Alto Calafate, propiedad de la Presidenta. El sábado, la empresa Hotesur emitió un comunicado en el que se defendió de las acusaciones por supuestas irregularidades, atacó a Bonadio, a la prensa y a la oposición como autores de una «operación» contra la mandataria y sus hijos.
perfil.com

CFK expected back to work next week

President Cristina Fernández de Kirchner is expected to go back to work on Tuesday after suffering from sigmoiditis, an infection of the colon, cabinet chief Jorge Capitanich confirmed today.
After three weeks away, Ms. Kirchner will make her public reappearance at the anniversary of the Argentine Construction Chamber, where she is expected to speak, Capitanich said.
The head of state was hospitalised for seven days in the Otamendi Clinic on November 2 and after being discharged she was advised to rest at the Olivos Presidential Residence for 10 more days.
buenosairesherald.com

La contratación del avión respetó todos los procedimientos administrativos de la ley vigente

La nave privada en el que viajaron a Australia el ministro de Economía, Axel Kicillof, y el canciller Héctor Timerman ya había sido contratado mediante los procedimientos previstos, con anterioridad a la suspensión del viaje de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Al estar el avión Tango 01 -único de la flota presidencial en condiciones de realizar este viaje- en revisión técnica obligatoria durante el mes de noviembre, por las horas de vuelo que lleva, se decidió la contratación de un servicio privado para concretar el traslado.

«Teníamos dos opciones para realizar este viaje, ir por el este, en un vuelo de varias escalas que demora unas 27 horas, o ir por el oeste, en el vuelo transpolar, con 14 horas de viaje y una sola escala», explicaron a Télam las fuentes consultadas.

«Al tratarse de un viaje de la Presidenta de la Nación, obviamente se decidió por la segunda opción, para la cual no hay aviones en la Argentina con la autonomía suficiente como para realizarlo, por lo que se recurrió a este avión», especificaron.

En este sentido, aclararon que el Jet Falcon 7X contratado no es un avión «de lujo», como publicó hoy el diario Clarín, sino que se trata de una aeronave que cuenta «con las especificaciones técnicas necesarias como para realizar el vuelo transpolar desde la Argentina hasta la ciudad australiana de Brisbane», donde se desarrolla la cumbre del G-20.

Por otra parte, los voceros calificaron de «disparate» la opción de utilizar el Airbus 340 de Aerolíneas Argentinas para realizar este viaje «porque no se puede utilizar un avión con capacidad para más de 370 pasajeros, que además implicaría desprogramar vuelos de la compañía de bandera, para un viaje de 10 personas».

«La contratación se realizó a través de los mecanismos licitatorios previstos por la ley», insistieron las fuentes, y recordaron que en una ocasión similar, el juez federal Ariel Lijo desestimó una denuncia por la contratación directa de un avión utilizado en una gira presidencial en enero 2013, por Cuba y el continente asiático.

telam.com

 

Finalmente, se conoció el diploma de abogada de Cristina Kirchner

En las redes sociales apareció el diploma que certifica el título de abogada de la Presidente, el cual había sido discutido por otro abogado, Daniel Sabsay.
Finalmente, se conoció el diploma de abogada de Cristina Kirchner
A través de las redes sociales se dio a conocer el título de abogada de Cristina Fernández de Kirchner, el cual había sido cuestionado por el abogado Daniel Sabsay.

Sabsay hace pocos días había negado la condición de abogada de la Presidente de la Nación, pero ahora, en diálogo con Radio Del Plata, intentó sepultar sus dichos: «En ningún momento afirmé que no lo tenía (el título), dije que tenía serias dudas».

Además Sabsay había asegurado que se disculparía en cuanto Cristina Kirchner exhibiera el título.

diarioveloz.com

‘Gov’t will not go down on its knees to negotiate with vultures’

The Cristina Fernández de Kirchner administration will be not getting down on its knees in a negotiation with vulture funds, Central Bank head Alejandro Vanoli affirmed once the January 1 date comes and the controversial RUFFO clause – preventing Argentina from voluntarily offering holdout creditors better terms than those of its 2005 and 2010 restructurings- falls.
“If someone thinks that on January 1 we will go on our knees to negotiate with vulture funds, is getting it all wrong about how the national government works,” the official said during the International Political Economy Congress celebrated at the University of Moreno in that locality of the province of Buenos Aires today.
According to Vanoli, “devaluation expectations” have even fallen among “market operators, who are the ones that fostered” devaluation as he accused what he called a “mob of domestic vultures” of fueling market fears “to favour the (electoral) chances of those who next year will seek to promote a different» economic model.
buenosairesherald.com

Cristina sigue internada y se espera un nuevo parte médico

SALUD PRESIDENCIAL.
Insólitamente, el jefe de Gabinete no dio en su conferencia de prensa habitual ninguna información. Ayer, los médicos presidenciales señalaron que la mandataria «presenta un cuadro febril infeccioso» por lo que se decidió su internación para “estudio y control».

La Presidenta se encuentra internada desde ayer domingo en el Sanatorio Otamendi.

La Unidad Médica Presidencial informó que Cristina Fernández de Kirchner fue internada en el sanatorio Otamendi por presentar un «cuadro febril infeccioso».

«Desde la tarde de hoy, la señora presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner presenta un cuadro febril infeccioso. Debido a ello se decidió su internación en el sanatorio Otamendi para estudio y tratamiento», señaló un comunicado firmado por los doctores Marcelo Ballesteros y Ricardo Solla.

Esta mañana, el jefe de Gabinete dio su acostumbrada conferencia de prensa donde no dio ningún tipo de información. Contó que habló con la jefa de Estado “dos veces sobre el mediodía y antes de la internación” pero dijo que respecto de su salud “me remito al comunicado oficial”.

“Cualquier notificación se hará por los canales normales del vocero presidencial y la secretaría General de la presidencia. Estamos aguardando un próximo informe en el transcurso de la mañana”, dijo Capitanich quien no pudo dar precisión alguna sobre la salud presidencial.

Luego de este hecho insólito de que el jefe de Gabinete de Ministros de la Presidenta no dé información alguna sobre la mandataria, se aguarda un nuevo parte para conocer el estado de salud.

El cuadro febril infeccioso que sufre la Presidenta no brinda mayores precisiones sobre el tiempo de internación necesario y si se tratara de una “bacteremia”, nombre con el que se alude a la presencia de bacterias en la sangre por un probable foco intestinal, deba permanecer más de un día internada y luego, continuar con un tratamiento especial por varios días, lo que cumpliría en la Quinta Presidencial.

Para el día de mañana, la Presidenta argentina tenía prevista una videoconferencia conjunta con su par de Chile, Michelle Bachelet, con el Papa Francisco pero fue suspendida en la mañana de este lunes.
clarin.com

El escudo de la Presidenta

Julián Domínguez inauguró una sede del PJ y la CGT en Junín junto a Antonio Caló, jefe del sindicalismo oficialista, y aseguró que “los trabajadores y dirigentes gremiales son el escudo de nuestra Presidenta”.

El presidente de la Cámara de Diputados de la Nación, Julián Domínguez, afirmó que “los trabajadores, junto a los dirigentes gremiales, son el escudo de nuestra Presidenta”, al encabezar junto al diputado nacional Oscar Romero; al Secretario General de la CGT, Antonio Caló; y al ministro de Trabajo de la Nación, Carlos Tomada, la inauguración de una sede del PJ y de la CGT en la localidad de Junín.

“Quienes traicionaron al peronismo, van a traicionar al pueblo argentino, de eso no tengan dudas. Lo único que vienen a renovar son las máquinas del liberalismo en la Argentina”, dijo Domínguez.

En este sentido, el titular de la Cámara baja nacional destacó: “Esta es la Argentina de los 5 millones de puestos de empleo creados en la última década. Es la Argentina que se convirtió en un país que genera y exporta alimentos al mundo, es la Argentina que formó y repatrió científicos, es la Argentina que le dijo no a la usura internacional, y eso nos hace herederos de una misión histórica absolutamente nueva”.

“Por eso nuestro gobierno se convirtió en el centro de ataque no de un partido, sino de todos los grupos concentrados en una oposición que no encuentra el rumbo. Y nosotros defendemos el rumbo de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner”, sostuvo.

Asimismo, Julián Domínguez expresó que “el peronismo nació centralmente a partir de los trabajadores, y hoy, en este partido, remarcamos el compromiso de seguir luchando por los mismos valores que le dieron razón de ser al peronismo”, y añadió: “En la Argentina que viene, el movimiento obrero vuelve a tener un rol determinante. Los trabajadores tienen la capacidad de defender todos los logros del pueblo ante una oposición que ya anunció que va a derogar todas las leyes sancionadas en estos años”.

Durante el acto, que se realizó ayer por la noche, estuvieron presentes, además, el Secretario General de la CGT, Antonio Caló; el Secretario General de la CGT La Plata, Carlos Quintana; los diputados nacionales José María Díaz Bancalari, Andrea García, Carlos Kunkel, Jorge Landau, Carlos Gdansky y Eric Calcagno; el Secretario General de APL, Norberto Di Próspero y el ministro de Trabajo de la provincia de Buenos Aires, Oscar Cuartango.

También participaron el intendente de Chacabuco, Mauricio Barrientos; el Secretario Gremial de la CGT, Omar Viviani; el Secretario General de la UOM La Matanza, Hugo Melo; el Secretario General de la CGT Junín, Eduardo Diotti; Senador provincial Patricio García; el intendente de General Pinto, Alexis Guerrera; el Secretario General de la CGT zona norte, José Luis Casal; el Secretario General de SADOP, Horacio Ghilini , el diputado provincial Darío Golía, el intendente de Florentino Ameghino, Francisco Irribarren; y el Secretario de Unidad Peronista, Hernán Escudero.

lapoliticaonline.com

Capitanich defends restriction on dollars purchase

After three years since the first implementation of the restriction for dollar purchases, cabinet chief Jorge Capitanich defended the policy and aimed at “financial speculators” who seek to “break the political will of governments who defend the people’s interests.”

Asked about the third-year anniversary of the dollar ban, the official said in his daily press briefing at the government house that the Kirchnerite administration has “taken multiple decisions aimed at guaranteeing social inclusion, productive development and distributive equity.”

The chief of ministers referred to the recent re-election of Brazil’s Dilma Rousseff. Capitanich said that “it is no coincidence that after Dilma won in the runoff, yesterday we saw speculative attacks again” carried out by “those who are opposed to progressive policies.”

“Three years ago, president Cristina Fernández de Kirchner suffered the same speculative attacks with capital flight, despite having won (the elections) by almost 55% of the votes,” he said.

“Concrentrated groups, financial speculators are the ones who (carry out) capital flight strategies that seek to break the polical will of governments who defend the people’s interests,” Capitanich added.

The official went on to give details on the “strategic decisions” taken by the Kirchnerite administration in the past years and highlighted the nationalization of YPF energy company, which he said has allowed the country to gain “hydrocarbon sovereignty” in the transition towards energy self-sufficiency
buenosairesherald.com

Cristina y Dilma acordaron un encuentro en la reunión del G20 en Australia

La reelecta mandataria de Brasil, Dilma Rousseff, llamó a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner para agradecerle sus mensajes de apoyo en la nueva etapa al frente del Planalto y para acordar un encuentro bilateral en la próxima cumbre del G20, que se realizará en Brisbane, Australia, el 15 y 16 de noviembre próximos.

Según precisó el vocero presidencial, Alfredo Scoccimarro, Rousseff y Fernández de Kirchner dialogaron por teléfono y coincidieron en seguir trabajando sobre “los temas de la región” y en el “fortalecimiento del Mercosur”.

La Presidenta se congratuló con Dilma apenas conocido ayer el resultado del balotaje, a través de la red social Twitter, en la que manifestó: “Victoria de @dilmabr un paso más hacia la consolidación de la Patria Grande” y junto al mensaje, una foto añadida de ambas.

Scoccimarro amplió que ambas mandatarias mencionaron en su charla telefónica la necesidad de continuar con la “alianza estratégica en la región”.
telam.com

Capitanich urges opposition to ‘act coherently’ in Criminal Procedural Code debate

Following president Cristina Fernández de Kirchner’s announcement that a bill to reform the Criminal Procedural Code will be sent to Congress yesterday, Cabinet Chief Jorge Capitanich defended the project saying it ‘has achieved a high level of consensus among jurists and scholars.” He also slammed opposition lawmakers and Clarín newspaper that have expressly rejected the project.

The chief of ministers praised the bill as a tool to guarantee “justice for all, full access to justice, celerity, oral proceedings, and efficiency.” Speaking at his daily press briefing at the government house, Capitanich rejected claims by the Clarín media group and opposition leaders that the reform seeks to void corruption probes and said such positions proved the “malicious intention of many media outlets to confuse citizens.”

The official expressed his “concern” regarding opposition parties role in Congress. “We are very concerned with the opposition parties’ role,” Capitanich stated. He accused opposition lawmakers of having shown a “manifestly anti-democratic behaviour” in the past and urged them to act coherently and to “quickly approve this bill which they have themselves been asking for.”

“I am all in favour of them freely expressing their ideas but I think that many of them have such an ‘opposition point of view’ that they simply cannot conceive these measures that truly contribute to the overall improvement of the (judicial) system,” Capitanich stated.
buenosairesherald.com

Foreigners subject to fast expulsion

Says a crime should be judged based on the type of impact it has on society as a whole

Foreigners who are caught committing a crime and who do not have their residency documents in order will be deported according to the new Criminal Procedural Code that President Cristina Fernández de Kirchner yesterday said the Executive will be sending to Congress today.

The bill, according to the information provided by the president, appears to take a more tough-on-crime stance that seems to echo earlier statements by Security Secretary Sergio Berni, who had proposed to extradite immigrants caught committing crimes.

The new code — applicable in BA City and across the country for federal crimes — will also consider the shock that an incident causes in society in order to determine sentencing and will not put the issue of recidivism, whether tougher punishment can be issued for repeat offenders, under debate.

Supreme Court Justice Eugenio Zaffaroni, and other legal experts, consider recidivism to be unconstitutional.

Zaffaroni led a drafting commission that sponsored the Penal Code overhaul earlier this year that now appears forgotten amid accusations from the opposition that it was too lenient on criminals.

When the president made reference to the societal shock of a crime, she was making a thinly veiled connection with the man on a motorbike carrying a pistol who tried to rob a Canadian tourtist.

“A criminal was free and that angered population,” the president said.

What the president seemed to be suggesting was that a crime that gets more media attention will receive a tougher punishment.

Fernández de Kirchner also explained that the new code — aimed at overhauling the current Criminal Procedural Code adopted in 1991 during Carlos Menem’s presidency — will give more power to prosecutors to speed up the criminal investigations.

Victims will also have a word in the procedures.

“They should know that they can report judges and prosecutors who do not move forward with the investigations,” the president said late yesterday night.

In what could be seen as new episode of a never-ending battle with the judiciary, Fernández de Kirchner yesterday blamed judges for releasing prisoners, spoiling the efforts of those who fight and arrest criminals, something that Berni is used to repeating. On March 1, when the president kicked off the legislative year, she followed a similar line, criticizing judges for releasing detainees.

“We do not want criminals who are arrested and then are released. We want them to be remanded in custody and we want the judiciary to take into account the shock to society their crimes caused. We want our society to feel safe. Recidivism will be considered because it is a social demand,” Fernández de Kirchner said.

A new, different Code

As the president yesterday explained, the Federal Criminal Procedural Code only affects a small portion of Argentine society. For example, the 60,000 people imprisoned in the country: 10,000 are in jail convicted for federal crimes and the rest are detained in provincial jails.

The president said that the reform of the Procedural Code was the result of a request from 205 judges but also from scholars, who want a better “administration of justice.”

“The current code establishes that the judge is the person who leads the investigation. If the judge wants to, he can delegate the probe to the prosecutor. If the judge does not want to investigate, he can shelve the investigation as well,” the president said. “Nothing happens to those who do not investigate.”

However, the president also vowed to punish judges and prosecutors who do not meet the deadlines. “If a judge gets three serious sanctions, he can be impeached. If the law that regulates prosecutors is modified, that will also apply to them,” Fernández de Kirchner highlighted.

A question of time

The president explained that the main purpose of the code is to shorten investigations and to make people feel they are obtaining justice. “This is a pending issue for democracy,” she said, also praising the bill: “This is a great progress in the fight against crime.”

According to the bill, judges and prosecutors will make decisions in public hearings. An investigation cannot take longer than a year. Sources from the Justice Ministry explained to the Herald that deadlines double when prosecutors are investigating serious crimes such as drug trafficking, human trafficking or crimes against humanity.

“Those who committed serious crimes will be convicted in less than 10 months and they will go to jail from the very first day,” the president said.

A day after opposition lawmakers said that the Kirchnerite administration was drafting a Criminal Procedural Code to protect officials who are facing charges of corruption, the president made it clear that ongoing cases will continue using the current code.

“We don’t want this to be the government’s code. This is our proposal,” Fernández de Kirchner said weeks after the opposition refused to debate the Civil and Commercial Code, also filing complaints in courts.

The president is determined to pass this new code before the end of the year.

Herald staff