Portal de Noticias Independiente
President Cristina Fernández de Kirchner decided to cancel her attendance to a rally in San Justo due to a case of low blood pressure, her spokesman Alfredo Scoccimarro announced.
Government authorities announced a medical report regarding her condition would be released to the press soon.
Source: Buenos Aires Herald
Dilma comparó la actual situación europea con los años 80 de América Latina, cuando el FMI y el BM sometían a la región a dietas recesivas. Se suma así a las varias declaraciones de Cristina Fernández. Tanto Brasil como Argentina muestran una fuerte tendencia al crecimiento de su gasto, al aumento del aparato estatal y de sus empleados. Ambos países están construyendo nuevamente un Estado grande, fuerte y muy costoso.
Desde Bruselas, Dilma Rousseff se daba un gran gusto: les impartía lección de política económica a los europeos. Dilma le propuso a la afligida Europa que aplique la «fórmula de Lula», y deje de lado la ortodoxia fondo-monetarista. «Nos enfrentamos (en el mundo) a un escenario de mercado recesivo» dijo Dilma, «marcado por el elevado desempleo y por el deterioro de los logros sociales históricos», como el Estado de Bienestar europeo, gestado por la socialdemocracia escandinava», ejemplificó, en olímpico olvido de lo hecho por las democracias cristianas y De Gaulle. Por esto, agregó la brasileña en su clase magistral, se deben aplicar políticas sociales como las creadas en Brasil por Lula.
En otro paralelo histórico riesgoso, Dilma comparó la actual situación europea con los años 80 de América latina, cuando el FMI y el BM sometían a la región a dietas recesivas. Dilma se suma así a las varias declaraciones de tono similar formuladas en los últimos meses por su colega argentina, Cristina Fernández de Kirchner (CFK). También ella ha llamado a los europeos a no aplicar las funestas recetas ortodoxas que les llevan los doctores fondo-monetaristas.
La última intervención de Cristina, en el interior del país, provocó más de un comentario socarrón, dado que culpó de la situación europea a los «monetaristas». Como si hubiese discípulos de Milton Friedman desperdigados por toda Europa, haciendo daño a mansalva.
En fin, y más allá de si caben los paralelos de la América latina de los 80 o la Argentina del período 99/2001 (la comparación favorita de CFK y sus ministros) con la actual crisis europea, el punto es más bien el cambio de roles. Ahora, las presidentas y presidentes latinoamericanos, titulares de economías que crecen a ritmos vertiginosos (al menos hasta hoy) dan cátedra a los jefes de Estado de Europa y Estados Unidos.
Sin fijarse mucho en esos molestos detalles de la técnica y la economía, el objetivo de estas filípicas es claramente otro: exhibir el cambio drástico de status internacional que han logrado los países latinoamericanos. Gracias, presuntamente, al espléndido efecto de las políticas económicas expansivas y activas. Que a países con gobiernos de centroderecha les vaya igual de bien o incluso mejor (Chile, Perú, Colombia) es un asunto que se soslaya en pos de ese efecto propagandístico. Atar la gestión desarrollista y de perfil social con el éxito macroeconómico y contrastarlo con el pantano en que se hunden Europa y Estados Unidos es el sentido y fin de estos discursos, que por algo se reiteran sistemáticamente a nivel doméstico, para fijar ese slogan en el público local.
Por un lado, es comprensible y totalmente legítimo que sociedades que han dado un salto cualitativo en pocos años y que durante décadas debieron soportar un trato casi colonial y ser catalogadas como un completo fracaso, quieran declamar a los cuatro vientos que eso ya no es así y que, al contrario, ahora son los antiguos maestros los que tienen algo que aprender de los ex alumnos. Hay una suerte de vendetta por tantas décadas de subalternidad, no sólo económica sino cultural, incluso mental, si se quiere. Todos los países emergentes hoy hablan en otro tono, no solo los latinoamericanos. Esto es parte del cambio de roles global, tan a la vista y tan comentado.
Pero el viraje extra de tuerca que dan los líderes de la izquierda latinoamericana gobernante es el que resulta polémico y discutible. Mientras los chinos, por ejemplo, no ocultan su extrema ortodoxia cuando le reclaman a Estados Unidos por la pérdida de su triple AAA y le exigen que ajuste en el gasto social al más crudo estilo Wall Street, Brasil y Argentina buscan, al contrario, liderar el clima de opinión internacional contra los «mercados desregulados», la ortodoxia fiscal y, en general, contra el «neoliberalismo». Este, a través de sus agentes, estaría cebándose con los pobres europeos, según esta visión maniquea que divulgan Dilma y CFK. El malestar creciente del Primer mundo tiene su expresión más visible y ruidosa en los «indignados» europeos, y ahora estadounidenses. Esos jóvenes que por estos días llegan hasta la mismísima Wall Street con su carga de descontento por la falta de trabajo y de perspectivas, pese a tener muchas veces un título universitario bajo el brazo y que ven cómo los Estados destinan cifras enormes a «rescatar» a…¡los bancos!
El caso de Dexia, el banco franco-belga al que se debió rescatar esta semana, produjo un feo deja vú de la crisis de 2008/9, cuando cientos de miles de millones de dólares/euros del erario público fueron a salvar de la quiebra a los grandes bancos privados. La irritante perspectiva de que vuelvan a repetirse este tipo de operativos mientras los ciudadanos de a pie tragan cucharada tras cucharada de la amarga medicina prescripta por el FMI y el Bruselas rebela hasta los ánimos más pacíficos. Y que esta medida tan impopular podría volver a tomarse, es algo que fue claramente sugerido por Angela Merkel, la Señora Rigor Fiscal. «Alemania está preparada para llevar a cabo una recapitalización, si fuera necesario» de los bancos, señaló Merkel tras reunirse con el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso.
Los bancos, efectivamente, están nuevamente en problemas, ahora por sus fuertes tenencias de bonos europeos. Los ciudadanos ven un doble standard: a los bancos se los cuida pese a que repiten, en apenas dos o tres años, muy malas inversiones (antes las hipotecas basura, ahora un exceso de bonos de países con graves problemas fiscales). Es el clima creado por esta doble política la que abona el terreno para los «indignados» y los arrebatos retóricos de Dilma y CFK.
Pero es claramente erróneo el paralelo que ellas sostienen, porque los países latinoamericanos crecen con o sin heterodoxia, gracias al boom mundial de materias primas, situación que obviamente no existe en Europa. Y las comparaciones con los 80s regionales, la «década perdida», o con el final del régimen de Convertibilidad en Argentina, resultan arriesgadas, dado que en aquella época las grandes economías de la región vivían una mezcla letal de deuda externa, inflación galopante (patología que Europa desconoce) y Estados empresarios totalmente quebrados, junto a regímenes industrialistas proteccionistas que habían provocado un enorme retraso tecnológico. Europa, y mucho menos Estados Unidos, no padecen nada de esto. Europa sí tiene un grave problema con sus socios periféricos (aunque, por ejemplo, Irlanda ya está dando muestras de fuerte recuperación) y sobre todo un evidente exceso del tamaño de sus Estados y del alcance de sus regulaciones. Estas muchas veces parecen escritas por un maníaco obsesivo (en Bruselas lo quieren regular todo: desde el número y tamaño de los olivares a la cantidad de litros de leche que pueden producir las vacas, ¡y no es broma!).
Por esto, tal vez Dilma y CFK deberían invertir por un momento su actitud de maestras severas y pensar si no tienen algo que aprender de la crisis europea. Si esta tiene, como creemos en esta columna, su causa última en el exceso de estatismo y regulaciones extremas, las mandatarias deberían tomar nota, más allá de lo que luego que digan desde la tribuna. Porque tanto Brasil como Argentina muestran una fuerte tendencia al crecimiento de su gasto, al aumento del aparato estatal y de sus empleados. Ambos países están construyendo nuevamente un Estado grande, fuerte y muy costoso.
Aunque también acá hay que matizar y distinguir: Dilma podrá dictar cátedra expansionista en Bruselas, pero en lo que va de su corto mandato, desde el 1º de enero pasado, recortó el gasto público en 36 mil millones de dólares. Nada semejante se plantea la mucho más rígida CFK, quien, al contrario, y pese a una inflación que ronda el 30%, sigue apretando el doble pedal de la expansión fiscal y monetaria.
Autor de Nota: Análisis latino
Por Carlos Tórtora para el Informador Público
La inminente apoteosis de CFK que tendrá lugar el próximo 23 está opacada por dos nubarrones. Uno es la llegada de la primera ola de la crisis global, que obligará a la presidente a encabezar un plan de ajuste absolutamente contradictorio con todo lo dijo e hizo hasta ahora. El segundo problema tiene que ver con una arraigada costumbre argentina: poner en marcha las candidaturas presidenciales cuatro años antes. Hoy por hoy coinciden dos datos: la presidente no puede ser reelecta y las encuestas reflejan que Daniel Scioli ostenta prácticamente la misma intención de voto que ella. La conclusión obvia es que, en principio, el cristinismo corre el riesgo de que el gobernador empiece a ser visualizado como el candidato “natural” del peronismo para el 2015. Para evitar que esta tendencia tome vuelo, el gobierno tiene a disposición dos recursos destinados a frenar el despliegue nacional de Scioli. El primero es la instalación de Amado Boudou como delfín de Olivos, lo que traería no pocos problemas, dadas las resistencias que éste genera en el peronismo y en el propio kirchnerismo. La otra medida -que no es poca cosa- es instalar a brazo partido el debate sobre la reforma constitucional con reelección indefinida, buscando la cooptación de votos opositores para alcanzar al menos en Diputados los dos tercios necesarios para la media sanción de la ley que declare la necesidad de la reforma.
Y llegó el ajuste
En este punto es donde el próximo ajuste puede interferir en la estrategia oficial para el 2015. Para empezar, consultores de la Casa Rosada ya admiten que las medidas de política económica que se tomarían podrían provocar una baja de no menos de 15 puntos en la imagen positiva de Cristina. Esta situación dejaría mejor parado a Scioli que, como gobernador, no pagaría en principio un costo importante por el ajuste. Por otra parte, el plan de los ultracristinistas para erosionar a Scioli, atacándolo para mostrarlo como un gobernador con el poder recortado, sería peligroso para el propio kirchnerismo. En tiempos de turbulencias económico sociales como los que vienen, la inestabilidad política en Buenos Aires podría generar serios problemas en el conurbano, el espacio más sensible y explosivo del país.
No hay duda de que el gobierno soñaba con un largo romance de la presidente con la sociedad -de no menos de un año- que le permitiría congelar parcialmente la lucha política. Pero la presión del dólar, la baja de los precios de la soja y los problemas de la economía brasileña crean un nuevo efecto y pueden ahora ser el disparador de la carrera por el 2015.
Fuente: El Informador Público
The head of State was present today in La Matanza alongside Buenos Aires province Governor Daniel Scioli to inaugurate the Ciudad Evita hospital, dedicated to the vice-governor Alberto Balestrini.
Alongside the President were: Health Minister Juan Manzur, Mayor Fernando Espinoza and family members of Balestrini, who remains in recovery from brain damage following an accident last year.
Just sixteen days from the presidential elections, Fernández de Kirchner renewed her promise to “continue deepening the great transformation” of the country and stated, “this is the Argentina that we are structurally changing with our own ideas and projects.”
During her speech, Fernández de Kirchner said that, “in 100 years two hospitals had been opened in La Matanza, and in 2003 we opened the third,” on opening the health centre, anticipating that in 2012 they were to begin works to construct three more.
Balestrini, the former mayor of La Matanza has been in hospital since April 2010 after suffering an accident which caused vascular brain damage (ACV), for which he is undergoing a slow and arduous recovery.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández inaugurated on Thursday the new Scientific and Technological Hub at the City neighbourhood of Palermo, on the site previously occupied by the Giol winery company.
During the ceremony the President praised the recently diseased Apple co-founder, Steve Jobs, and said she “would have liked to meet him.”
She then remembered the popular speech he gave at Stanford University. “I listened to it this morning,” she added.
Fernandéz then said that technology «helps the economy by increasing profit», and added that education and knowledge had a “central role” in her administration upon giving away computers to local students.
The National Agency for Scientific Promotion will also operate within the new hub.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner attended to the opening ceremony of the “Principe de Asturias” Hospital in the town of Villa Libertador, Córdoba in which both the governor and governor-elect were absent due to a trip abroad.
With an investment of 6 million pesos and a 6,000 square metres, the hospital facilities will offer health coverage to over 265,000 residents in the area.
“Only economic growth will allow us to continue offering health coverage to all Argentines,” the President said during her speech.
She also invoked the memory of her late husband, former president Néstor Kirchner, when she said that he lives “in each and every right that the population has managed to recover.”
The President was joined by Mayor Daniel Giacomino and Vice-Governor Héctor “Pich” Campana.
Governor Juan Schiaretti and governor-elect Juan Manuel de la Sota were absent from the ceremony since they were both travelling abroad.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner assured that “we have built macroeconomic conditions that allow us to stay firm,” while launching the 2020 Industrial Plan in Venado Tuerto, in Santa Fe province.
“We have built macroeconomic conditions that under these turbulences allow us to stay firm, and launch a plan like the one we are presenting today, “ Fernández de Kirchner as she addressed Santa Fe province Governor Hermes Binner, Buenos Aires governor Daniel Scioli, among other government officials. “Adjustment recipes only lead to recession,» she added and said that Argentina’s “challenge is to keep on defeating the inertia of those who said that the 2009 hurricane would take us down.”
The rally took place in the Corven Motors motorcycle factory, in which the book that contains the 2020 Strategic Industrial Plan was presented. The town was revolutionized by Fernández de Kirchner’s presence and a strong security layout closed the main streets of Venado Tuerto.
Fernández de Kirchner arrived shortly before 6 pm, alongside Planning Minister Julio de Vido and Governor Daniel Scioli. Before entering the factory, she waved at the people there with her arms up in the air, in a traditional electoral campaign gesture.
Several government officials and mayors visited the factory earlier- Labour Minister Carlos Tomada visited the premises alongside Santa Fe’s governor elect Antonio Bonfatti. Economy Minister Amado Boudou also took part of the rally.
Governors Binner, Scioli, Jorge Alperovic, Walter Barrionuevo, Sergio Urribarri, Oscar Jorge, Maurice Closs, José Luis Gioja and Gerardo Zamora, also took part.
The head of the Victory Front’s Lower House bloc, Agustín Rossi highlighted the fact that the launch of the Industrial Plan took place in Venado Tuerto and recalled the President’s wish of “industrializing the rural sector.” Likewise Argentine Industrial Union head José Ignacio de Mendiguren commented that there very strong expectations with the plan.
Earlier, Corven Motors president Leandro Iraola praised the Government’s policies on the motorcycle sector and expressed his hopes of manufacturing motorcycles with 100 percent Argentine materials by 2015.
By Matías Ortega
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner called today to avoid all kind of “petty and small-minded corporate attitudes”, and asked to continue efforts to support «the model that has ensured a better life for Argentines.”
The Head of State gave a speech during the inauguration ceremony of a new wing for the Caleta Olivia port in Santa Cruz province.
Likewise, the President encouraged all those who have already been incorporated into the productive sector to “continue working for those Argentines who have not yet found work or are part of the informal sector”, and added, “I ask for solidarity and to avoid any kind of petty and/or corporate attitudes because every time we’ve been selfish, we have done nothing but damage to all Argentines.
Furthermore, Fernández de Kirchner urged to “keep the high efforts that let us transform the country. It is necessary above all things to have the strength and intelligence to continue backing a model that has reversed the situation of that Argentina that was burning back in the 1990’s and finally imploded in 2001.”
Source: Buenos Aires Herald
While attending the launch of the Bernardo Houssay ship in the Costanera Sur’s Argentine Naval Industrial Complex (CINAR), President Cristina Fernández de Kirchner said that «naval activity in the country had been neglected for a long time.”
Fernández de Kirchner, who was joined by Defence Minister Arturo Puricelli, announced the conclusion of the repair works of the San Juan submarine and highlighted that for the first time in twenty years, Argentina once again has the technological and technical capability to repair submarines.
Source: Buenos Aires Herald
El carácter de CFK, la retórica que continuamente transmite el kirchernismo y su aparato de propaganda, la enorme «caja» de recursos fiscales de que dispone y dispondrá en el futuro, y un largo etcétera de factores, lleva a pensar que la Argentina va hacia una profundización de los trazos más autoritarios e inquietantes del kirchnerismo. Sin embargo, a falta de una oposición, las reglas de la economía y la patológica negación de ellas por el gobierno terminarán poniéndole un límite a Cristina.
La vida política argentina es, desde el pasado 14 de agosto, algo así como un monólogo. Ese día la presidenta Cristina Fernández de Kirchner (CFK) sacó 50,5% de los votos, no en elecciones generales, sino en unas atípicas primarias abiertas y obligatorias. El mecanismo había sido pensado por el fallecido Néstor Kichner para acorralar a la oposición con el tiempo: tendrían que definir el 14 de agosto sus candidatos para las presidenciales, que se hacen el 23 de octubre. Pero este 14 de agosto nadie fue a dirimir sus candidatos, dado que las cúpulas partidarias ya habían decidido con antelación por los electores, y CFK era sin discusión también la única postulante oficialista. Asunto que habla por sí solo del verticalismo que padece toda la política argentina, en la que las candidaturas se deciden entre media docena de dirigentes.
El asunto es que la jornada del 14 de agosto aplastó a la ya anémica oposición argentina: CFK obtuvo una excelente performance, pero tampoco nada que no se haya visto. El problema estuvo en la oposición en sí: el que salió 2º sacó 12%, matemáticamente emparejado con el tercero. El cuarto quedó con 10%. Lo que se dice un KO en el primer round. Segundos empatados salieron el radical Ricardo Alfonsín y el peronista disidente y ex presidente, Eduardo Duhalde, y tercero quedó el socialista Hermes Binner, gobernador de la provincia de Santa Fe.
Fue tal el mazazo que desde ese día todo el país descuenta que el 23 de octubre CFK no sólo será reelecta, sino que podría serlo por más de 55% de los votos, lo que implicará que obtenga su partido una marea de legisladores, dado que se renuevan parcialmente las dos Cámaras del Congreso. Algunos proyectan ya un amplio dominio oficialista de las dos ramas del legislativo, algo que tentaría a CFK y su audaz entorno a ensayar una reforma constitucional para lograr la reelección presidencial sin límites, a lo Hugo Chávez. Esa reforma exige mayoría especial de dos tercios, pero con el «momentum» que tendrá el kirchnerismo, ninguna meta es imposible.
En la oposición, hasta se debatió entre bambalinas «bajar» alguna candidatura. Particularmente sísmica fue la caída de Elisa Carrió, líder de la Coalición Cívica, agrupación que en 2009 encabezó un frente con radicales y socialistas que casi logra el primer lugar a nivel nacional en las legislativas de ese año. Ahora Carrió apenas superó el 2% de votos. Es un cadáver político.
Aún vivo pero muy golpeado quedó Alfonsín, a quien apostaban muchos como «candidato competitivo», capaz de forzar una segunda vuelta con Cristina. Ahora el radicalismo debate cómo será su futuro sin Alfonsín. Duhalde, un veterano de mil batallas electorales, es sencillamente un hombre que hoy pelea por lograr que su esposa, conocida bajo el simpático apelativo de Chiche, logre una banca en el Senado. Para eso se presentará el 23 de octubre.
Así las cosas, el kirchnerismo ostenta la suma casi total del poder político en la Argentina. Una anomalía alarmante que nunca se había dado desde el retorno a la democracia en 1983. Tampoco en los períodos democráticos anteriores, excepción hecha por Juan Domingo Perón. Pero aún él, si bien lograba superar el 60% de votos (en el 51 y en el 73), siempre tenía un rival que superaba el 20% de votos.
La Argentina, una vez más, evidencia su atipicidad política. El peronismo es el invariable actor o ejecutor de ese carácter fuera de la norma. Ahora es la versión «progresista» y de discurso radicalizado del peronismo, el kirchnerismo, el que usufructúa esta anomalía o desbalance de fondo del escenario político argentino. La diferencia con todo lo visto hasta hoy radica en que, como se dijo, nunca, ni aún en sus momentos de mayor hegemonía, el peronismo logró estos márgenes aplastantes. El ejemplo más cercano es la década de poder de Carlos Saúl Menem en los años 90 (1989-99). Pero el menemismo, o sea la versión populista de derecha y pro-mercado del peronismo, ni por asomo logró acumular el poder que hoy tiene el kirchnerismo, y el que tendrá luego del 23 de octubre.
A partir de ahora, la Justicia argentina, que ya se mostraba casi totalmente domesticada por el poder K, lo será aún más, si cabe. Las provincias, sometidas a la disciplina de la arbitrariedad fiscal y obligadas a peregrinar a Buenos Aires para recibir fondos, estarán aún más sometidas al rigor centralista del gobierno K. No quedan prácticamente organismos de control autónomos: todos ellos han sido anulados o colonizados por el oficialismo en estos ocho años de creciente poder hegemónico. Y entre tanto, el gobierno creó con fondos inagotables un enorme complejo de medios de comunicación, públicos pero sobre todo privados, que propalan su retórica maniquea y violenta.
El 14 de agosto fue la «tormenta perfecta»: una oposición agotada y sin ideas ni liderazgos dignos de tal nombre se enfrentó a una mandataria en el cénit de su popularidad. Esto se repetirá, seguramente aún más acentuado, el próximo 23 de octubre. Muchos auguran que el socialista Hermes Binner quedará 2º, dado que dejó una mejor imagen que Alfonsín y Duhalde. Igualmente, no superaría el 15%. Si CFK alcanza el 55%, se tratará de la máxima «goleada» de la historia política argentina. «Enfrente no hay nadie», suelen comentar los periodistas políticos argentinos para graficar la ausencia real de una oposición estructurada que capitalice a ese casi 50% de electores que no votó a CFK.
¿Va la Argentina hacia una profundización de los trazos más autoritarios e inquietantes del kirchnerismo? Resulta difícil responder que no: todos los ingredientes para que ocurra eso están servidos: el carácter de CFK, la retórica que continuamente transmite el kirchernismo y su aparato de propaganda, la enorme «caja» de recursos fiscales de que dispone y dispondrá en el futuro, y un largo etcétera de factores.
Pero conviene recordar que en marzo de 2008 y casi de la nada, el kirchnerismo cometió un grueso error político y entró en crisis. Fue la «guerra contra el campo», al pretender aplicarles a los exportadores de soja derechos de exportación abusivos. Hubo entonces una inesperada reacción de las capas medias urbanas, que se solidarizaron con los productores rurales y, el gobierno, en lugar de reconocer su error, radicalizó su discurso y se alió con lo peor de la izquierda vernácula. Al año siguiente el ex presidente Néstor Kirchner perdió las elecciones legislativas, quedando segundo en la provincia de Buenos Aires, principal distrito electoral del país. Muchos cometieron entonces el fatal error de dar por muerto al kirchnerismo y comenzaron a pelearse entre ellos para definir a quién le tocaba ser futuro presidente. Como se sabe, nada de eso ocurrió. Néstor Kichner murió de manera súbita el 27de octubre de 2010 y desde entonces su viuda protagonizó un imparable ascenso.
El tropezón de 2008 da indicios importantes: el kirchnerismo es capaz de cometer errores políticos garrafales, y de persistir y profundizar en ellos. Esta vez, el error estratégico parece que vendrá por el lado de la mala evaluación de la política económica. Argentina vive con una inflación que oscila entre el 20 y 30% anual, con un pico de 35% en alimentos. Según el gobierno K es algo normal y que no produce daño alguno. El resto del universo opina lo contrario, pero no importa, ellos siguen por ese camino. El informe global presentado esta semana por el FMI en Washington señala este problema y el del obvio «recalentamiento» de una economía que crece a un ritmo de 8% en 2011 con baja inversión y fuga de capitales. Agreguemos que la emisión monetaria supera en estos momentos el 40% anual. Sumemos a todo esto que el gasto corriente del Estado subió en agosto a un impresionante ritmo del 42% interanual, y que esto provoca un déficit fiscal, leve pero creciente. A su vez, el tipo de cambio se deteriora por estas políticas ultra-expansivas. De hecho, pese a la total confianza en el triunfo de Cristina, existe una corrida cambiaria contra el peso, obligando al Banco Central a quemar reservas a un ritmo creciente.
Entonces, salvo que la mente de CFK dé un salto cuántico hoy impensable, no tomará ninguna medida seria para frenar a este tren fuera de control que es el Estado argentino. En su círculo íntimo circula el mismo dogmatismo primitivo y encendido que se propala por los medios oficialistas. Así que será seguramente la mala política económica -a la que se suma ahora un frente internacional menos favorable- la que finalmente debilitará al kirchnerismo.
A falta de una oposición digna de ese nombre, las reglas de la economía y la patológica negación de ellas por el gobierno terminarán poniéndole un límite a CFK y su afán de poder infinito. En ese hipotético escenario, que podemos imaginar para 2013, el alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, seguramente lanzará su candidatura presidencial para 2015.
Macri prefirió este año resignar su candidatura, luego de convencerse de que CFK se había convertido en invencible. En cualquier caso, ese bajón de popularidad por malas políticas económicas todavía está por verse, y mientras tanto CFK y su equipo preparan un segundo gobierno que promete empeorar todo lo de malo y preocupante en materia de libertades y respeto del pluralismo y las instituciones que ya se vio en estos ocho años de poder K.
Autor de Nota: Análisis Latino/www.agenciacna.com
Por Carlos Tórtora para el Informador Público
La crisis financiera global, la devaluación del real, las medidas de emergencia en Brasil y la distorsión del tipo de cambio, así como de las tarifas de los servicios públicos locales, son parte de un coctel que va marcando una tendencia para el 2012. Las probabilidades de que CFK deba iniciar su segundo mandato firmando medidas de ajuste son entonces cada vez más altas. Éste es justamente el escenario que el kirchnerismo siempre negó, partiendo de la premisa de que el alto consumo, los aumentos salariales por encima de la inflación y el festival de los subsidios serían poco menos que eternos. Por otra parte, el nuevo cruce entre Amado Boudou y Nicolás Eysaguirre, jefe del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, sirvió para demostrar que el acuerdo con el Club de París y el acceso a los mercados voluntarios de crédito está lejos. Paradójicamente, los nubarrones sobre la economía se muestran justamente cuando el cristinismo está a punto de aplastar en las urnas a sus dos principales rivales, la UCR y el peronismo disidente. Una economía con complicaciones generaría, a su vez, un escenario político nuevo, probablemente con un mayor desgaste para la presidente.
En el seno del poder se estaría preparando la reacción política para enfrentar ese escenario. El plan en estudio pasaría por instalar inmediatamente luego de octubre el debate sobre la reforma constitucional, que incluiría la reelección indefinida. La instalación del tema le daría al cristinismo dos beneficios inmediatos: mantener la iniciativa política intacta y disimular los inminentes problemas de la economía. Como es obvio, un debate de esta magnitud podría también paralizar durante mucho tiempo cualquier intento de Daniel Scioli, Juan Manuel Urtubey u otro presidenciable, de levantar el perfil con vistas al 2015.
No sería casual que el máximo ideólogo de la reforma, Eugenio Zaffaroni, haya reaparecido esta semana para decir, por ejemplo:
“Todo el Ejecutivo está pendiente de la salud física y mental de una persona” y “un accidente en un sistema presidencialista es una crisis del sistema”.
Zaffaroni agregó que “2001 no fue una mera crisis política sino que puso al sistema al borde del abismo”, y señaló que “en todas las crisis del presidencialismo se salió con el sistema del parlamento”, tras lo cual indicó: “(Eduardo) Duhalde fue un presidente parlamentario”.
“La irracionalidad del sistema presidencialista es clara. Llegó el momento en que tenemos que empezar a pensar en una institucionalización en serio”. Arrojándole un anzuelo a la oposición, el ministro de la Corte remató: “Sería un grave inconveniente que exista un sistema de partido único por una coyuntura en la Argentina” y “Cuando no hay oposición afuera, pronto la oposición se genera adentro y puede haber problemas de gobernabilidad”. En otras palabras, que la oposición, que el 23-o perdería la mayoría en la Cámara de Diputados, podría ser tentada por este canje: un gobierno parlamentario a cambio de la reelección indefinida. En el ‘94, el acuerdo Alfonsín-Menem que posibilitó la reforma constitucional tuvo un núcleo similar: la reelección a cambio de la supuesta atenuación del presidencialismo, la autonomía de la Ciudad de Buenos Aires, el tercer senador para la minoría y el Consejo de la Magistratura, entre otras innovaciones.
Cambio de planes
Según una versión, Zaffaroni ya habría conversado de este tema con su amigo Francisco de Narváez y otros intermediarios habrían sondeado a Ricardo Alfonsín, que simpatiza con la idea del parlamentarismo. En el campo del desperdigado peronismo disidente, el proyecto reformista tendría un punto a favor: Eduardo Duhalde fue hasta ahora el principal defensor público del giro hacia el parlamentarismo. El retorno de Felipe Solá al planeta K también querría decir algo en este tema. Y Mario Das Neves seguiría pronto los pasos de aquél.
El gobierno está muy lejos de contar con las dos terceras partes de los miembros de las dos cámaras que el artículo 30 de la Constitución exige para la declaración de la necesidad de la reforma. Esta importante valla hizo que, en principio, en la mesa chica de Olivos se pensara que lo mejor sería esperar hasta el 2013. Entonces, en un cálculo optimista, el oficialismo podría estar más cerca de obtener los dos tercios en la nueva renovación de las cámaras.
Sin embargo, en la balanza ahora pesan dos hechos nuevos: el 50,7 por ciento obtenido por CFK en las primarias el 14 de agosto abrumó a la oposición, creando un clima tal vez único para que los vencidos acepten una propuesta de reforma constitucional que les daría protagonismo y les serviría para recomponer sus espacios de poder.
En segundo lugar, las dificultades económicas que se avecinan estarían señalándole al cristinismo que tal vez no convenga esperar hasta el 2013, porque el humor social entonces podría ser menos favorable que el actual.
Fuente: El Informador
President Cristina Fernández de Kirchner assured that “we realized that domestic market and exports aren’t incompatible,” while heading the inauguration of a diary exhibition in the locality of Morteros, in northern Córdoba province.
During her speech, Fernández de Kirchner highlighted figures of the dairy sector. “From 2003 onwards, production increased 30 percent, export 260 percent and the consumption of milk per habitant per year is of 205 litres, on par with developed countries.”
The diary sector’s production is absolutely superior that the traditional and producers realized that they need the whole country to grow harmoniously, so they can produce more and in better quantities,”
“I dream of a day in which we shall no longer need the universal child allowance because everybody will have registered jobs,” Fernández de Kirchner added.
The inauguration of the dairy exhibit was originally scheduled for Friday, but was postponed due to inclement weather conditions.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner delivered her fourth speech before the UN’s General Assembly and renewed the country’s claim to sovereignty over the Malvinas Islands, and threatened the UK with banning all stops from Chilean flights heading to Malvinas.
The head of State reaffirmed Argentina’s sovereignty to Malvinas, Georgia, and Southern Sandwich islands, and remarked that the UK “cannot claim sovereignty over a territory that’s 14,000 kilometres away from their land.”
Likewise, the President threatened to ban LAN-Chile airline’s flights from stopping in Río Gallegos in their way from Punta Arenas, Chile to Puerto Argentino in Malvinas.
Yesterday, the Head of State had met with businessmen from the Exxon Mobil Corporation and AES, who are due to respectively confirm oil exploration and energy investments in Argentina. The meeting generated high expectations as a recent report issued by the US Energy Department ranked Argentina as having the third-largest reserve of non-conventional gas in the world, behind the US and China.
The President is in company of Federal Planning Minister Julio de Vido, Legal and Technical Secretary Carlos Zannini, presidential spokesman Alfredo Scoccimarro. Likewise, Foreign Minister Héctor Timerman and the Argentine ambassador before the UN, Jorge Argüello, were already in New York when Fernández de Kirchner arrived.
She is also expected to meet with her Chilean counterpart Sebastián Piñera to discuss the situation of the political refugees who are staying in each country: Sergio Galvarino Apablaza Guerra, a former leftist guerrilla leader who is accused of murdering a politician in Chile, and Argentine Judge Otilio Roque Romano, who fled last month to Chile facing charges of being connected to crimes against humanity during the last military dictatorship.
Meanwhile, De Vido met yesterday with Luis Alberto Moreno, president of the Inter-American Development Bank (IDB), to “review the loan portfolio which the multilateral credit agency currently has with our country.” De Vido last night said that the joint investment of the companies will be 800 million dollars.
President Cristina Fernández de Kirchner received the Vice-President of Exxon Mobil Corporation, Mark Albert, and the Public Affairs director of the global company, Tomas Hess, who announced to the Head of State an investment programme of non-conventional gas in Argentina.
According to a report of the US Energy Department, the country the third non-conventional gas reserve in the world, after the United States and China.
Earlier, the president received the global CEO of the AES, Andres Gluski, who was accompanied by the head of the Latin American and African area of the company, Andrew Vassey.
AES is one of the most important energy company in the US, it is present in 28 countries and generates 12 percent of Argentina’s electricity.
Foreign Minister Héctor Timerman and Planning Minister Julio De Vido accompanied Fernández de Kirchner in both of her meetings.
The president arrived in New York City to attend the annual UN’s General Assembly. The Head of State is to present new claims against the UK and Iran over Malvinas sovereignty and the AMIA case respectively.
In New York, Fernández de Kirchner was welcomed by the Foreign Minister.
Regarding tomorrow’s speech before the assembly, close sources to Fernández de Kirchner indicated that the leader is expected to set new claims against the United Kingdom over the sovereignty of the Malvinas, Georgia, and Southern Sandwich islands in another attempt to seek for the UN to middle in the claim over the South Atlantic islands.
Likewise, Fernández de Kirchner will address new claims on Iran, as the Argentina government looks for the judicial extradition of eight former Iran officials accused for the terrorist attack to the AMIA Jewish Community Centre in Buenos Aires in 1994.
The Argentine leader is also in company of Legal and Technical Secretary Carlo Zannini, Presidential Spokesman Alfredo Scoccimarro, Neuquén’s Senator Marcelo Fuentes, Mendoza’s gubernatorial candidate Francisco Pérez and her daughter Florencia Kirchner.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner inaugurated the new building for Molecular and Cellular Biology Institute, which belongs to the State-run Conicet scientific think-tank, and met with local entrepreneurs in Rosario, Santa Fe province.
After the opening ceremony, the Head of state gave a speech in company of Rosario Mayor Miguel Lifschitz, Victory Front’s Agustín Rossi, Mayor of Rafaela Omar Perotti, Industry Minister Debora Giorgi, Science and Technology Minister Lino Barañao, Domestic Trade Secretary Guillermo Moreno, and Presidential Secretary Oscar Parrilli.
Likewise, Fernández de Kirchner met with local entrepreneurs, whom will be granted with “Bicentennial loans”, credits aimed to promote the region’s industrial park and the funding for companies.
«We have always focused on promoting the scientific research in the country. Plus, we have already granted more than 5 billion pesos to industrial parks nationwide as part of the Bicentennial loans programme that contemplate loans for 8 billion pesos.»
Furthermore, the President recalled the importance of working towards increasing the exports trade surplus, and encouraged entrepreneurs to bet on the pork meat industry as it «will make a quality jump within the next few years. Pork meat consumption rates are contantly growing, and it’s definitely moving from being a «b» class product to be top one.»
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner said that “it would be good to reconsider trial by juries” and said that the Civil Code should be updated, because she considers judges are judging with regulations and proceedings from the Roman law era.
“It would be good to start reconsidering trial by jury,” Fernández de Kirchner said while announcing the launch of website INFOJUS in the Government House.
The President considered that the Civil Code written by Vélez Sarsfield and copied from the French version, which was written during Napoleon Bonaparte’s time and in turn based on Roman law, is outdated.
“One might have better magistrates, but the regulations should be adapted,” Fernández de Kirchner said in relaxed, even tones. It was her first televised address after her official visit to France, in which she met with French President Nicolas Sarkozy.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner met today with her counterpart Nicolas Sarkozy on the third and last day of her official visit to France. Sarkozy praised Argentina’s economic development and CFK’s leading role in Latin America. According to Foreign Minister Héctor Timmerman, the presidents also talked about the speculative market, the trade of raw materials, among other issues.
The summit lasted around 45 minutes. CFK was accompanied by Argentine Foreign Minister Héctor Timerman, Argentine Ambassador in Paris Aldo Ferrer and Legal Secretary Carlos Zannini.
Yesterday, CFK inaugurated a photographic exhibition about the Dakar Rally editions in Argentina at the countries’ Embassy. She also signed an agreement to bring the MotoGP motorcycle tourney, the most important event of its kind, back to Argentina.
The previous day CFK met with the relatives of Cassandra Bouvier, one of the two French tourist girls assassinated in the Province of Salta. Sarkozy complemented Kirchner for the fast resolution of the case” and said it “added to Argentina’s credibility.”
After leaving the French Government House, CFK headed to a the ceremony at the UNESCO building in which an award will be granted to the Grandmothers of Plaza de Mayo.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández kicked off the second day of her three-day visit to Paris with the inauguration of a photographic exhibition about the Dakar Rally editions in Argentina at the countries’ Embassy in the French capital today.
The chief of state also signed an agreement to bring the MotoGP motorcycle tourney, the most important event of its kind, back to Argentina. The nation has already hosted the event back in 1999.
During the ceremony CFK remarked Argentina has one of the “best literacy rates of the world.” She also added Argentina was a different country than before “not only in human Rights issues and economy, but also regarding social inclusion.”
Both activities were held at the Argentine Embassy at 1 pm (Argentine time).The MotoGP is to be celebrated in Termas de Río Hondo, Province of Santiago del Estero, in 2013.
At the occasion CFK also inaugurated the exhibition “Dakar in Argentina” consisting of images of the automobile tourney held for the past three years in Argentina and Chile, and scheduled to be return next year.
Yesterday, CFK met with the relatives of Cassandra Bouvier, one of the two French tourist girls assassinated in the Province of Salta. On Wednesday, Cristina will be received at the Eliseo Palace by French President Nicolas Sarkozy and later she will attend the ceremony at the UNESCO building in which an award will be granted to the Grandmothers of Plaza de Mayo.
Source: Buenos Aires Herlad
President Cristina Fernández de Kirchner warned that in the face of the complicated situation of the global economy, Argentina “is neither untouchable nor invulnerable,” but highlighted that had the crisis hit the country in a different time “it would have obliterated it.”
“We are concerned about what is going in the world. This doesn’t mean we have to be ecstatic about our situation nor feel invulnerable or untouchable, but we must admit that had this crisis hit the country in a different time, it would have obliterated it,” she said as she spoke at the opening ceremony of the new educational branch of the Argentine Chamber of Commerce (CAC) in downtown Buenos Aires.
Fernández de Kirchner also assured that Argentina “stands before a historic opportunity to begin a process of definitive development.”
The President was joined by Economy Minister Amado Boudou, CAC president Carlo de la Vega and the secretary general of the Retail Store Workers’ Union, Armando Cavalieri.
Source: Buenos Aires Herlad
President Cristina Fernández de Kirchner warned that her administration will “keep on being tough if it is for Argentina’sake” regarding the implementation of non-automatic trade licenses to protect the local industry, while heading the 60th anniversary celebration of Mercedez-Benz in Argentina.
“Some ask me, why are you so tough on the Industry Minister, applying licenses over here and over there? Well, if it is for Argentina’s sake, we will keep on being tough.,” Fernández de Kirchner said, while addressing businessmen, workers in the Greater Buenos Aires district of La Matanza.
“While the financial sector is very good, our focus must be put on the industry. The financial system should give loans to businessmen to open more factories and to give more jobs to workers. Because if not, those in the financial system believe that in they are hens that can brood money. Money isn’t manufactured,” the Head of State warned.
Source: Buenos Aires Herlad
Frente Popular Senator Hilda “Chiche” Duhalde warned that if President Cristina Fernández de Kirchner is “reelected by a landslide” next October, this could encourage her to seek a re-reelection in 2015.
The senator, who is looking to renew her seat in the Upper House for six more years, joined other opposition officials who have been warned about the Kirchnerites’ potential decision to reform the Constitution.
“If we’re not careful at the time of casting our ballots, this could be very dangerous, because they are going to go for a re-reelection and many other things that we don’t work,” she said after being asked about what to expect if the President is reelected by percentage of votes similar to the one she obtained in the primaries.
Gubernatorial candidates for the Buenos Aires province Francisco de Narváez (UDESO) and Margarita Stolbizer (FAP) had recently warned about this while campaigning. According to them, Fernández de Kirchner could be encouraged to seek re-reelection, just like Tucumán’s governor José Alperovich did in his province last week.
Alperovich’s re-reelection was possible thanks to a previous reform of the provincial Constitution.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner vowed to “maintain the current economic plan and correct distortions,” in a roomful of businessmen, union leaders, bankers, Government officials and Governors, while heading a dinner in celebration of Industry Day.
Fernández de Kirchner acknowledged businessmen’s investments but stressed that the country “needs more investment and” vowed to maintain the current economic policies. She began her speech by admitting that it was one of the rare times that she arrived somewhere and didn’t have to answer uncomfortable questions. She praised UIA head José Ignacio de Mendiguren’s speech, who spoke right before her and deemed it “non-corporative and collectively minded.”
The Head of State said she will “check whatever is needs to be checked to move forward. If there are distortions, we shall do the necessary amends. It is impossible not to make mistakes in the economic activity,” she concluded.
Source: buenosairesherald.com
Interior Minister Florencio Randazzo announced the final voting results of the primary elections that took place last August 14th, with President Cristina Fernández de Kirchner leading the presidential race by a 50.24 percent of the votes.
Fernández de Kirchner ended up garnering a 0.17 percent more than originally thought, since the preliminary recount suggested she had obtained a 50.07 percent.
UCR candidate Ricardo Alfonsín came in second place with a 12.20 percent (after having initially obtained a 12.17 percent) and Unión Popular’s Eduardo Duhalde came in third place with a 12.12 percent of the votes.
Hermes Binner, from the Frente Amplio Progresista party, ended up in fourth place with a 10.18 percent of the votes, suffering a small decrease from the original preliminary results in which he had obtained a 10.26 percent.
According to Minister Randazzo, the difference between the preliminary and the final results “is barely of a 0.03 percent,” as he rejected all fraud accusations coming from the opposition.
According to the Electoral Committee a 78.67 percent of the registered voters cast their ballots that day.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner and her Uruguayan counterpart José “Pepe” Mujica met in the neighbouring country in order to reactivate a train line uniting both countries that had been out of service for the last 30 years.
The move was seen as one more step towards a bilateral integration after the former Botnia paper mill conflict, which strained the relationship between both countries for several years.
“It was time for us to end divisions between Argentines and Uruguayans and discuss matters, in case of any existing differences, in a civilized way. And here is the result. This train, a symbol of integration and unity,” Fernández de Kirchner said while attending the ceremony in the city of Salto.
Mujica, who gave a heartfelt speech before her, said that “step by step,” Uruguay is “permanently improving its relationship with the Argentine people.”
President Fernández de Kirchner arrived to the Uruguayan city aboard the new train, after having boarded previously in the town of Ayuí, in the Entre Ríos province.
Fernández de Kirchner traveled along Entre Ríos governor Sergio Urribarri and ministres Amado Boudou, Héctor Timerman and Enrique Meyer.
Both presidents reactivated the first stage of the international train service, which had remained inactive for 30 years.
The train line will unite the city of Pilar (in Buenos Aires) with Paso de los Toros (in Uruguay).
Source: Buenos Aires Herald
After attending a ceremony in which a train service connecting Argentina and Uruguay was reactivated after a 30-year hiatus, President Cristina Fernández de Kirchner defended Argentina’s minimum wage, assuring “it is the most important one in Latinamerica and has the highest purchasing power” in the continent.
Last week the Minimun Wage Council, conformed by the country’s main union and business leaders and Government officials agreed on a 25 percent hike on the minimum wage, which now stands at $2300.
Before the meeting, union leaders had demanded a 41 percent hike while businessmen only offered a 18 percent increase.
It was only after a tough round of negotiations that both sides finally agreed on the 25 percent hike.
Fuente: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner received the Foreign Ministers of Unasur and Eastern Asia at the Government House and called to “find new paradigms to allow the balance between State and markets, and between the countries of the world.”
Fernández de Kirchner inaugurated the second mural of Evita before the Foreign Ministers, which currently meet in Buenos Aires in the framework of the next meeting of the Group.
The Head of State affirmed that she will ask for the amendment of the credit organizations in the encounter to be held in Cannes. “It’s time to discuss and see our own history,” she continued.
Source: Buenos Aires Herald
The head of the Argentine Rural Society (SRA), Hugo Biolcatti, came on stage to backwards his harsh words against those who voted President Cristina Fernández de Kirchner during the August 14 Primary election.
“I’d like to put it clear that my comments were taken out of context. I step up for what I say, but I can’t be responsible for what people says I said
Biolcatti had accused Fernández de Kirchner voters of “only caring about watching Marcelo Tinelli’s TV Show (the local version of Dancing with the Stars)”, and “paying for their plasma screen TV sets.”
“They just published two lines of what I had said. I was actually referring to the state of economic boom the nation seems to go through, which obviously explains the massive support showed to the administration of Fernández de Kirchner.”
Biolcatti continued on the explanation of his statements, “I was just giving examples. I was saying that there’s been a new record set for trucks registered, that the construction industry seems to grow, that workshops are working at their full capacity, and that people seems to be comfortable with this government’s model as they come back home after work and watch Tinelli on their plasma TV sets as they can now finance the buying of expensive appliances.”
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner assured that the massive support she received during the primary elections will “only double the commitment I have with Argentina,” while inaugurating public works in the Greater Buenos Aires area of Avellaneda
“The important thing to do is deepen the model, we will focus in the education’s quality. Teacher’s training and attending classes are essential to improve education as well,” stressed Fernández de Kirchner.
“Children must study a lot. The netbook alone doesn’t suffice. The family should also contribute to this. In that sense, ‘football for all’ also helps to Argentine’s union, because it is better to have the husband and children at home rather than them being outside or in bars,» she concluded.
Source: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner met with Colombia’s Juan Manuel Santos at the Government House, where both leaders have signed trade and cooperation agreements.
Santos arrived at the government house at 11:45am to meet the Head of State in a private meeting with no access to the press.
After signing agreements on urban and long distance transportation, ports, waterways, and technological exchange intended to promote commercial ties between both South American nations, the leaders gave a press conference in which President Santos remarked that «Colombia is in sync with President cristina Fernández de Kirchner’s policies.»
Likewise, officials of both countries will hold conversations at the Argentine Women’s Room of the Government House.
The Foreign Ministry has called the encounter as the start of a new phase in the relationship between Argentina and Colombia.
Fuente: Buenos Aires Herald
President Cristina Fernández de Kirchner restated that “equality and freedom” and “defending the country’s interests” were among the most important priorities as President. She also extended her thanks for her Sunday primary election result – the head of State gained more than 50% of the vote – while attending a ceremony at the Tecnópolis fair.
The head of State gave her “infinite” thanks to all those who supported her at the ballot last Sunday and, reiterated her plans to continue pushing for a country with better “social inclusion.”
Fernández de Kirchner also announced the new Software Law which awards taxation benefits for export companies.
At the same time, the President remembered General José de San Martín on the anniversary of his death, and considered that “he, like so many other patriots, would be proud to see the progress of the country for which they fought.”
Source: Buenos Aires Herald
Felipe 
Chiara 
ALEJ