«Que sigan agrediendo a los docentes es muy grave»

¿Qué pasó en Tres Arroyos con la docente agredida?
Hace dos días hubo un pequeño roce con un chico en una escuela, la directora le dijo que estaba mintiendo sobre un hecho que el niño le había contado distorsionado a los padres, por la cuota de fantasía que tienen los niños, y al recriminarle la directora al rato aparecieron los padres enojados y la agredieron fuertemente de palabra y con algunos golpes. El padre en un momento se va, sale del colegio y con un cuchillo le rompe las cuatro gomas del auto.

¿Estas personas fueron detenidas por la agresión?

Lo que pasó es que la denuncia no se hizo, vino la policía, la docente no quiso hacer la denuncia en el momento pero ahora ya está hecha. Ya el caso está en la fiscalía pero los docentes no querían hacer demasiada historia de esto pero es un hecho bastante grave.

Es un hecho muy grave porque no alcanzó con que le pegaran a la docente sino que también le rompieron el auto…

Si es un hecho muy grave y la agresividad en la sociedad está en aumento y tenemos que preocuparnos todos los que tenemos responsabilidades, como las autoridades muncipales, provinciales, nacionales y la prensa, para ver como hacemos alguna estrategia para bajar ese nivel de violencia porque creo que no vamos a ningún lado cuando hacemos estas cosas.

¿Qué se hace en este caso entonces? ¿El chico debe volver a la escuela?

Es una situación difícil. Los días pasan pero seguramente la semana que viene el chico estará nuevamente en la escuela, seguramente con vergüenza, y habrá que acompañarlo con psicológos para hacerle comprender la situación y lo mismo también para los compañeros para que esta situación no se repita. Las cosas malas son las más fáciles de copiar y tenemos que trabajar para que se tome realmente como un mal ejemplo .
Fuente: 26noticias

Villa María: asesinan a una mujer en plena calle a «mazazos»

Fue a media cuadra del municipio y frente a una escuela secundaria. Una mujer de 36 años fue asesinada poco antes de mediodía en pleno centro de la ciudad de Villa María, aparentemente por su ex pareja, que fue detenido, según informó la Policía a La Voz.
El homicidio ocurrió en calle Sobral, frente al colegio Rivadavia, a media cuadra del municipio, donde trabajaba la víctima.
Las primeras versiones señalan que la mujer, identificada como Claudia Rodríguez, fue ultimada a «mazazos», en plena calle.
Rodríguez trabajaba en el sector de Obras Privadas de la Municipalidad de Villa María. Era madre de dos chicos de 3 y 6 años, uno de los cuales asiste al jardín del colegio Rivadavia.
Estupefactos. El homicidio es investigado ahora por el fiscal Daniel Del Vö. Todo indica que la ex pareja, Cristian Moschitari (34), llegó hasta el lugar en su vehículo, la interceptó y la atacó, todo frente a los ojos de transeúntes que no alcanzaron a detenerlo.
«Yo sentí la frenada de un remise, me acerqué a ver lo que pasaba en una esquina. Y había un hombre con una maza golpeándola a una mujer que estaba tirada. Después de matarla, se levantó todo ensangrentado y se fue caminando normalmente», dijo uno de los estudiantes que presenció el hecho.
«Después lo agarraron unos vecinos», agregó.
Asueto. La Municipalidad de Villa María decretó hoy un asueto desde las 12.30 por la muerte de Rodríguez.
En tanto, mañana a las 18 familiares de la víctima se concentrarán en la Plaza Centenario para manifestarse en contra de la violencia de género.
Fuente: lavoz.com

Paro total en el Sarmiento por la detención del «Pollo» Sobrero

El gremialista está acusado de asociación ilícita en la causa que investiga el incendio de trenes el pasado 2 de mayo. Empleados del ex Ferrocarril Sarmiento dispusieron este viernes un paro por tiempo indeterminado luego de que el delegado de la Unión Ferroviaria seccional Haedo, Rubén “Pollo” Sobrero, fuera detenido acusado de asociación ilícita en la causa en la que se investigan los incendios ocurridos el 2 de mayo en las estaciones Ramos Mejía y Ciudadela.

La causa se inició de oficio e interviene el juzgado federal 2 en lo Criminal y Correcional de San Martín, a cargo de Juan Manuel Yalj, y también se libró orden de arresto contra Leonardo Portorreal, jefe de prensa de la Unión Ferrovaria.

La detención de Sobrero se produjo cuando salía de su domicilio particular.

El juez Yalj afirmó que «son varios los detenidos» acusados de atacar e incendiar los vagones. «La carátula del expediente es asociación ilícita», dijo el magistrado, quien, al estar en uso de licencia médica, fue subrogado por su par Mariano Amaduri, que dispuso las medidas procesales, entre ellas el arresto del delegado Rubén Sobrero.

En declaraciones al canal de noticias C5N, Yalj aseguró que «falta alguna detención más por realizar» y que «para el lunes están previsto que se tomen las declaraciones indagatorias».

Por su parte, el delegado gremial José Sebriano denunció que la empresa concesionaria TBA «se viene enriqueciendo con el tren a costa del pueblo que viaja como ganado».

En declaraciones al canal de noticias TN, Sebriano sostuvo que «la gente está cansada, todos los días se viaja mal y que el sistema de transporte está colapsado».

Además remarcó que hasta que no se libere a Sobrero «la medida de fuerza no se levantará».

Télam

Oil prices advance after successful German vote

World oil prices rose on Thursday after German lawmakers approved an expansion of the eurozone’s rescue fund, easing concerns over the region’s debt crisis, which is weighing on energy demand.
New York’s main contract, West Texas Intermediate (WTI) for delivery in November, added 56 cents to $81.77 a barrel.
Brent North Sea crude for November increased by $1.07 to stand at $104.88.
Germany’s parliament passed a beefed-up rescue fund for stricken eurozone countries by a large majority on Thursday in a vote seen as crucial to stem financial market turmoil.
The vote on expanding the 440-billion-euro ($599 billion) bailout fund was also seen as a crucial test of Chancellor Angela Merkel’s authority amid fears of a major backbench rebellion.
German deputies voted by 523 to 85 in favour of expanding the size and the scope of the European Financial Stability Facility (EFSF). Three abstained.
«The German vote might provide some near term relief for investors but the effective size of the EFSF at 440 billion euros can deal only with the peripherals but not Spain and Italy,» said VTB Capital analyst Neil MacKinnon.
He added: «So the vote is not a game-changer in resolving the crisis which ultimately requires bank recapitalisation and debt restructuring.»
In a rollercoaster week for the oil market, prices had surged by more than four dollars in New York on Tuesday, mirroring huge gains in equities, as investors hoped that European leaders would contain the eurozone debt crisis.
But crude futures tumbled more than three dollars Wednesday as those hopes subsided, and after data showed a bigger than expected rise in energy stockpiles in the United States, indicating weak demand in the world’s biggest economy.
The US government’s Department of Energy said crude oil stockpiles rose by 1.9 million barrels last week in the United States. Analysts polled by Dow Jones Newswires had forecast an increase of 700,000 barrels.
«The crude oil build-up was fairly large, and gasoline as well,» said John Kilduff of Again Capital.
«But more importantly, the four-week average demand numbers were down significantly and I think it speaks of the state of the economy right now and the diminished prospects for it,» he added.
AFP

Bonafini deems workers who claim unpaid wages ‘assholes’

Mothers of Plaza de Mayo head Hebe de Bonafini assured today that arguments and fights with her daughter Alejandra “are a fabrication” and revealed that the human rights group radio stopped functioning due to lack of payments. Also, she said that the workers that claim unpaid wages to the Foundation “are assholes.”
“Every Wednesday, they (newspapers) invent fights and arguments, they degrade us and create rubbish. but they won’t be able to take us down. Those who think they will take the Mothers down won’t be able to do so,” De Bonafini said while addressing supporters and fellow Mothers in the traditional Thursday walk around Plaza de Mayo.
«Every Wednesday, the Duhaldes and Schoklenders spur bullshit, provoke and make them, those who side by murderers and torturers, use anything against Mothers. And Clarín, La Nación, Ambito, rejoice and say lies and denounce us, so that on Thursday four assholes come to claim us money we don’t have,” De Bonafini said in her usual vehement style.
“I´ll tell you something, why we don’t have money. Because we spent our last peso in paying those workers we had to fire and we ran out of money. We don’t have an antenna, and today, we couldn’t pay the rent to the woman who owns the field where our antenna was set, and thus the radio isn’t broadcasting. We used our last peso to pay the workers we fired. Where do they want us to take the money from?” she questioned.
“We won’t steal like the Schoklenders to pay them back. So, friends, no matter how much bullshit comes our way on Wednesdays, on Thursdays we will always be here, nobody will take us away from here,” she concluded.

Strauss-Kahn, French Accuser Meet Face-to-Face

PARIS – Dominique Strauss-Kahn has met in a face-to-face confrontation with a Frenchwoman who says he tried to rape her, but the woman claimed he refused to apologize or even look at her during the session with investigators.
Investigators questioned the former International Monetary Fund chief and Tristane Banon on Thursday to help them decide whether to pursue charges of attempted rape brought by the 32-year-old woman.
Banon claims that Strauss-Kahn attacked her during an interview for a book in 2003. Strauss-Kahn calls the claims imaginary and slanderous. Banon said in an interview with TF1 TV station that «he kept repeating it’s imaginary.»

She said that Strauss-Kahn emanated «arrogance» and «coldness» during the meeting.
«I thought he would excuse himself. He didn’t even look at me,» Banon said.
Still, she said the meeting was a «first victory» for her.
Strauss-Kahn made his only public appearance since returning to France less than two weeks ago on the same show, and he has not made himself available to reporters since.
Banon requested the one-on-one meeting, which is sometimes used in France to help officials decide if a case is worth pursuing, with Strauss-Kahn.
The two did not speak to reporters as they arrived separately at the police facility and refused comment when they left.
Strauss-Kahn quit as IMF head and saw his chances for the French presidency evaporate after a New York hotel maid accused him of attempted rape in May.
The U.S. case was later dropped amid questions about the maid’s credibility, but the maid, Nafissatou Diallo, has filed a civil suit. Strauss-Kahn claimed Monday he has diplomatic immunity and asked a New York court to dismiss the lawsuit.
French accuser Banon repeated her intention to do likewise if Paris prosecutors decide not to go forward with a criminal case against him.
One challenge for Banon’s case, which was filed after Strauss-Kahn’s May arrest in New York, is that the incident in question happened eight years ago.
Banon has said that Strauss-Kahn invited her to an empty apartment for the book interview, and they ended up tussling on the floor, with the politician trying to open her jeans and bra and putting his fingers in her mouth and underwear.
Banon has defended her decision not to file charges against Strauss-Kahn at the time of the alleged incident. In 2003, she was 23 years old and Strauss-Kahn was an eminence grise of France’s Socialist party.
In the TV interview, she dismissed as irrelevant the time-lapse in her decision to take Strauss-Kahn to court.
«How do I prove he had the intention to rape me» be it 8 and a half hours after the incident, 8 and a half days, or 8 and a half years, she asked rhetorically. Material proof doesn’t always exist and it’s the intention of the alleged attacker that counts, she insisted.
«There was a rape attempt. I maintain that.»
Asked if she hates Strauss-Kahn, she responded, «No, I disdain him. I disdain him as much as he disdains me.»
The Associated Press does not generally name accusers in sexual assault cases unless they agree to be named or identify themselves publicly, as Banon and Diallo have done.

The Mottled Relationship: Iran and Latin America

The Mottled Relationship: Iran and Latin America – A Brief Overview
• Iranian President Mahmoud Ahmadinejad was invited to visit President Hugo Chávez on September 24, but the trip was postponed as the Venezuelan head of state recovers from cancer.
• Ahmadinejad partially empties UN Hall with some of his harshest statements.
• Iranian influence in Latin America is sometimes more fiction than fact.
• Befriending Iran’s repressive regime is somewhat contradictory for Latin American governments that openly crow their respect for democracy and human rights. Does Brazil really mean to have a creditable relationship with one of the most disreputable players and human rights violators?
• In an ironic twist, Chávez is credited for mediating with the Iranian government to free two American hikers.
• The attacks against Israeli centers in Argentina in 1992 and 1994 continue to be a source of tension, but in Buenos Aires, business comes first.

The Islamic Republic of Iran and Latin America have been fostering closer relationships for more than a decade, working towards building cohesive diplomatic relations and strengthening economic agreements. These ties began with Cuba’s championing of the 1979 Iranian revolution, and today those connections also extend to Argentina, Brazil, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Paraguay, Peru, Uruguay, and the ever-controversial Venezuela, with these amplified ties being sedulously cultivated by Tehran. Due to Iran’s internal politics, such as its controversial nuclear program, its contemptible human rights record, and its often tense, if not minatory, relations with the U.S., initiatives between Tehran and the Western Hemispheric states have come under heavy critique. As a result, there is speculation and differing interpretations over the existing level of influence that Iran currently enjoys in several nations of Latin America.

A Brief Overview

Ironically, as relations with the U.S. and European countries have deteriorated, Iran’s relations with the Global South have, if anything, noticeably progressed. Perhaps as a direct result of the U.S. placing Iran within the ‘axis of evil’, the Persian state began pursuing relationships with African governments and, within the last decade, an increasing number of Latin American countries, as a strategy to counteract U.S.-backed ostracism and efforts to diplomatically isolate Tehran. The apparent reasons for these alliances are:

(a) to gain economic advantage as well as much-needed relief and collegiality to cope with the consequences of U.S.- imposed sanctions;
(b) to counterbalance the geopolitical effect of U.S. policy in both the Muslim World and Latin America;
(c) to garner a sympathetic attitude and support for its nuclear program;
(d) to gain recognition in an increasingly prominent part of the Western Hemisphere, and in Washington’s sphere of influence, in order to achieve political prestige in the international community. This also helps, in part, divert the attention among the Iranian people, particularly in the aftermath of the 2009 Iranian election fraud that prompted massive repression of the dissenting democratic opposition.

The most pertinent questions, however, remain to be answered: Has the long term impact of these increasingly intimate relationships, such as the one between Caracas and Tehran, been fully analyzed? Are the initiatives and maneuverings carried out by some Latin American governments solely due to their impetuousness and lack of long-term goals? Notwithstanding the immediate economic advantage of gaining new markets, the long-term political ramifications and disadvantages of doing business with what the free world considers a horrendously corrupt regime places the Latin American region into a precarious situation. Latin America’s good will initiatives and human resources could be more wisely expended in dealing with nations that do not carry out egregious abuses towards its own citizens.

Case Study: Argentina

In March 1992, the Israeli Embassy in Buenos Aires was the subject of a bomb attack. It has been established that a pickup truck loaded with explosives, and driven by a suicide bomber, smashed into the front of the embassy, killing thirty-three and wounding as many as 242 persons. In July 1994, the Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA; Argentine Israelite Mutual Association) building in Buenos Aires was the target of an attack that killed eighty-five people, while scores more were injured.

The violent Islamist militant organization Hezbollah has been regarded as the culprit behind these attacks, but there have been rumors that the Iranian government, including some members of the current administration in Tehran, may have been more directly involved. The Persian state has repeatedly declared its innocence regarding its involvement in both attacks. In July 2011, Iran’s Foreign Ministry stated that “the Islamic Republic of Iran, as one of the major victims of terrorism, condemns all acts of terror, including the 1994 AMIA bombing, and offers sympathy with the families of the victims of the explosion […] Iran’s Foreign Ministry expresses regret that 17 years on from the occurrence of this crime, the truth behind it has not been revealed yet and the identities of its real perpetrators are still shrouded in mystery.” Furthermore, an article published by Press TV (a semi-official Iranian news agency) in July argues that, “under intense political pressure from the United States and the Israeli regime, Argentina formally accused Iran of carrying out the attack on the Jewish community.” Most independent observers, however, dismiss this rhetoric merely as tactical method to confuse the subject.

Tensions between Iran and Argentina took a new twist in early June 2011, when Iranian Defense Minister Ahmad Vahidi visited Bolivia. General Vahidi is wanted by Argentina for allegedly masterminding the 1994 bombing. Buenos Aires asked La Paz to apprehend the Iranian official, but he returned to Tehran before any decision by the Bolivian government could be made. As Iran continues to promote its influence in Latin America, the controversy over the Argentine bombings will continue to be a sore point for the foreseeable future. The Argentine-Persian relationship, or lack thereof, presents a fascinating case study of a state trying to improve relations with another while at the same time attempting to overcome a violent recent past that includes state-sponsored terrorism.

Trade and Investments

During recent years, Iran has expanded its economic cooperation with many Latin American states, entering into substantial trade agreements with Venezuela, Bolivia, Peru, Brazil and, somewhat surprisingly, Argentina. The International Monetary Fund (IMF) stated in a report issued in December 2009 that Brazil is Iran’s largest trade partner in Latin America. Last year, Iran’s state radio announced that bilateral trade with Brazil had increased to more than USD 2 billion in 2009-10, an increase from USD 500 million in 2005, and was forecast to reach USD 10 billion in the next 5 years.

Argentina is Iran’s second largest trading partner in the region, despite the fact that Buenos Aires has accused Tehran of the 1992 and 1994 bombings. Trade relations remained at marginal rates throughout the 1990s, but commercial activity never ceased entirely, and by 2008 bilateral trade had soared to USD 1.2 billion, dramatically overshadowing the 2007 figure of USD 30 million.

In addition, relations between Iran and Venezuela are a mixed bag of actual achievement and diplomatic rhetoric. According to the IMF report, and in spite of highly cordial political and diplomatic relations, bilateral trade between Venezuela and Iran did not advance in the same way as it did for other Latin American countries. For example, while Brazilian and Argentine trade with Iran has increased by 88 percent and 96 percent since 2007 respectively, Venezuela’s trade increased by only 31 percent in the same period. Following the increase in trade with Brazil and Argentina, Venezuela became Iran’s fifth largest trade partner in the region.

Moreover, Iran has pursued deeper trade and diplomatic relationships with Bolivia as well. Trade and energy agreements between La Paz and Tehran, signed in September 2007, confirmed the increasingly friendly nature of ties between the two countries. Iran’s involvement in the Bolivian economy extends to investment in and technological support for industrial projects such as dairy factories, agriculture, mining, and hydroelectric dam construction. Additionally, in July 2009, Tehran agreed to provide USD 280 million in low-interest loans to La Paz. Finally, Peru is also a growing importer of Iranian products, as is Ecuador. The expansion of trade ties follows an overall regional trade ‘offensive’ by Iran in recent years. IMF data analyzed by the Latin Business Chronicle indicates that Iran-Latin American trade skyrocketed by 209 percent in 2008, totaling a robust USD 2.9 billion. What this data tells us is that there is certainly a potential for trade to grow between Iran and several Western Hemisphere states, however Iran’s trade numbers are dwarfed by the region’s other trade partners, like the U.S., China and Europe.

Geopolitical Interests

To Washington’s increasing concern, the Brazilian Deputy Foreign Minister Maria Louisa met with her Iranian counterpart, Ali Ahani, in Brazil in early August 2011. The Brazilian official described Iran as one of “the important partners of Brazil” and an “influential” country. Louisa noted that Tehran and Brasilia would attempt to increase the level of mutual ties “considering the developments of the two countries in different fields.” The Iranian Deputy Foreign Minister, for his part, hailed “the friendly and good relations” between both states and said that the governments of Iran and Brazil are eager to expand ties. Given the grim status quo between Washington and Tehran, at some point in the near future, the White House is bound press the issue, and Brazilian President Dilma Rousseff may have to choose whether her government will pursue closer relations with Washington, or with Tehran.

According to the Iranian International Newspaper Ettelaat, Iran has nearly doubled the number of embassies and cultural centers it maintains in Latin America. The number of embassies increased from six in 2005 to ten in 2010, and Tehran is building cultural centers in seventeen Latin American countries. Additionally, Iran has successfully negotiated no-visa agreements with Nicaragua, Venezuela, and Bolivia. It can also be argued that although relations have been strained with Argentina since the terrorist bombings, the continued trade between the two countries is a signal that geopolitical interests have gradually taken precedence over efforts to apprehend the perpetrators of the attacks. Argentina’s reaction to the visit of Defense Minister Vahidi to Bolivia does point out that Buenos Aires has not forgotten Iran’s alleged role, but that ultimately other initiatives have taken priority.

Nevertheless, if we consider Iran’s repressive regime, its brutal crackdown on dissenting voters, and the continued suppression of what most nations, particularly in the West, consider a wholly organic and legitimate uprising, it is difficult to comprehend the continued warming of relations with its Latin American partners. Nations are certainly free to pursue close relations with any states they wish, but it is baffling, considering the Iranian government’s repressive record when it comes to its own population, that Latin American governments, many of which repeatedly publicly proclaim their respect for human rights, want to befriend a thoroughly toxic nation like Iran. So what could be the reasons why Latin American countries continue to welcome the Iranian government’s overtures? Simply put, Latin American nations want an alternative to what some regional players see, at times, as U.S. imperialism. This is exemplified by the Chávez and Ahmadinejad pact signed in 2007 to formulate an “Axis of Unity”, particularly against the U. S.

In order for Iran to gain the geopolitical strength that its revolutionary leaders so fervently aspire to obtain, the country continues to play its U.S- as-an-imperial power card as aggressively as possible. It also plays a powerful role in pushing its Latin American partners into recognizing Palestine as a counterbalancing force against U.S. and Israeli influence. When it comes to assessing geopolitical gains, the common denominator between Latin America and Iran is economic advancement, rather than the counterbalancing of geopolitical power. Venezuela’s President Chávez is the exception to this rule, as, even though Venezuelan-Iranian economic relations are fairly robust, a major factor for this close rapprochement is that Chavez and the Iranian government are fairly ideologically aligned (at least regarding their views on Washington).

Support for Iran’s Nuclear Program

Venezuela, Cuba, and Syria were the only three countries that supported Iran’s nuclear energy program when the UN voted on it in 2006. However, there is little doubt that support has been increasing throughout Latin America due to Iran’s diligent pursuit of such backing. Now Bolivia and Brazil are also offering their measured support for Tehran’s civilian nuclear program. In addition, the ever-vociferous Venezuelan leader has officially stated that Iran has a legitimate right to its nuclear program and that Venezuela supports Tehran’s quest for peaceful nuclear technology.

The Future of the Iran-Latin America Alliance

Chávez’s present personal medical issues, and the recent U.S.-imposed sanctions on Venezuelan oil company PDVSA (Petróleos de Venezuela S.A. – Venezuelan Petroleum S.A) for dealings with Iran, could serve to weaken the Venezuelan-Iranian nexus. This is because Venezuela’s current ideological views – particularly its foreign policy – ultimately derive from Chávez, and it is unclear what a post-Chávez Venezuela would look like. Would his political party maintain its unity and continue Chávez’s ideology, or would another course be taken? In addition, the Venezuelan military has declared its support for Chávez to the point that some organizations are concerned as to what would happen if another political party were to win the upcoming presidential election. What this means for Tehran is that its closest ally in Latin America is not Venezuela but rather its leader, and it is difficult to foresee how diplomatic ties would be affected by a transition of leadership.

Late September 2011 saw an interesting development, as the Iranian government recognized mediation initiatives by Chávez to free two American hikers held in an Iranian prison since 2009. According to statements by the Venezuelan Vice Minister of Foreign Affairs, Temir Porras, the Venezuelan government agreed to help Shane Bauer and Josh Fattal after receiving a request for help from the hiker’s friends. It has also been reported that Noam Chomsky signed a letter asking for Chávez’s help.

Although various news sources have reported an increase in the establishment of Iranian embassies in Latin America, a Latin daily source indicates that, at least in the case of Nicaragua, such plans have failed to come to fruition. This is particularly interesting as there had been rumors circulating that Iran’s embassy in Managua is, or was supposed to be, some kind of massive intelligence hub involving an unusually large number of staff, which, by default, would put U.S. interests in the region at risk. In reality, the Iranian Embassy in the Central American country may be nothing more than somewhat large.

In mid-June, an Iranian analyst published a piece in the Iranian newspaper Jaam-e Jam entitled “Failure of the United States to break relations between Iran and Brazil.” The analyst explains that Iran’s initiatives in Latin America “change the quiet backyard of the United States to a dangerous backyard for that country, because the expansion of Iran’s economic and political relations with the countries of that region is indicative of the failure of U.S. efforts to impose sanctions and threats on Iran.” The analyst also discusses how relations between Tehran and Latin America affect Israel:

Changing the United States’ quiet backyard to a dangerous backyard has also created major concerns for Tel Aviv, in addition to Washington. Such worries have intensified to the point that Shimon Peres, the head of the Zionist regime, left for a visit to Latin America, which is considered the first official visit of this sort to Latin America in the course of several decades, only a few days before the visit of Mahmoud Ahmadinejad.

The bottom line seems to be that Latin America sees Iran’s involvement in the region in terms of economic interests. Additionally, it may allow the region to gain a foothold in the Muslim world, with the secondary benefit (at least possibly in Venezuela’s case) of reducing U.S. influence in the region. Meanwhile, as interpreted by the aforementioned Jaam-e Jam analysis, Tehran sees its rapprochement with Latin America mostly in terms of its impact on Washington and Tel Aviv.

Finally, it is interesting to observe that Brazil, Latin America’s powerhouse and a nation that is currently attempting to obtain a permanent seat on the United Nation Security Council, has also increased the pace of diplomatic ties with Iran. Brasilia has gone on record to declare its support for Tehran’s civilian – albeit controversial – nuclear program. It may soon become apparent to Itamaraty diplomats that they will have to choose between Washington and Tehran as their primary overseas partner.

Conclusion

In the interest of creating a just and prosperous hemispheric community, it is important for regional nations to continuously evaluate the scope and breadth of the burgeoning economic aid pacts and political gains being devised between Latin American countries and Iran. This survey must also include a gauging of the inherent merits of these gains and an evaluation of whether they are more fictive than real. A closer examination of the Islamic Republic of Iran depicts an undemocratic governing body heavily burdened by religious dogma, underdeveloped financial standards, institutional corruption and self-imposed non-transparency, a legal system hardly worthy of the name, the absence of any civil liberties, and atrocious human rights violations.

Iran’s current leadership can hardly be described as providing a suitable alternative to traditional U.S. domination and a sphere of influence. Even if counterbalancing U.S. power in Latin America can become more than a fantasy, and grow into a viable plan to amplify the resonance of democracy in the region, the advantages derived from an arrangement with Iran must be weighed against the costs of introducing another form of despotic influence into the democratically fledgling Latin American region.
scoop.co.nz

Arsenal-Olimpia tie without goals in first leg

Argentina’s Arsenal drew without goals with Paraguay’s Olimpia in the match for the first leg of the Sudamericana Cup. The game was held at the Defensores del Chaco stadium.

Line-ups:
Olimpia: Martín Silva; Jamell Ramos, Francisco Nájera, Enrique Meza and Sebastián Ariosa; Jorge Báez, Miguel Amado, Richard Ortiz and Vladimir Marín; Pablo Zeballos and Luis Caballero. Coach: Gerardo Pelusso.
Arsenal: Cristian Campestrini; Cristian Trombetta, Lisandro López, Guillermo Burdisso and Hugo Nervo; Adrián González, Jorge Ortiz, Nicolás Aguirre andIván Marcone; Diego Torres and Mauro Obolo. Coach: Gustavo Alfaro.
Referee: Paulo Oliveira (Brazil).
Stadium: Defensores del Chaco, in Asunción.
buenosairesherald.com

NARCOS, LAVADORES Y LA PROTECCIÓN DEL GOBIERNO.



Emilio Pérsico , se hace cargo de la Administración de las obras de las Madres de Plaza de mayo. Sin considerar que debió renunciar porque su hijo Pablo Traficaba marihuana , en las camionetas de desarrollo social , donde  su ´padre era responsable  y ese día debió renunciar , sospechado según informes que junto a su hijo tenían la organización para la plantación y venta de Marihuana usando bienes del estado.

Asimismo se olvidan que fue Pérsico quien llevo a la Madre de Candela a ver a la presidenta, para según se dice ayudarla y evitar que hablara del narcotráfico de San martin y el financiamiento de la política.

Lo hemos dicho hasta el cansancio, la Madres de Plaza de mayo es una organización de lavado que recibe aportes oscuros incluyendo el narco Mexicano.

El aval del estado  , los retornos y el lavado han sido el principal negocio de las madres de Plaza de Mayo y el gobierno es cómplice  de esta organización.

Que ahora muestren que Alejandra tiene cuentas y sus movimiento no han sido claros. Tiene que ver con despegar a Hebe del negociado, de ultima cargando las tintas sobre Schoklender .

La hija de Bonafini tiene en la calle 45 entre 24 y 25, (La Plata) un inmueble adquirido el 03/11/09. Se erige sobre un lote de 8 de frente por 34,70 metros de fondo. Tiene 213 metros cubiertos. El valor de mercado de la propiedad es de 250 mil dólares, de acuerdo con la tasación realizada por varias inmobiliarias.

El 16/08/07 María Alejandra compró un departamento en la calle 67 entre 5 y 6, también de La Plata. En esta operación logró financiamiento del Banco Provincia por $ 62.400.

Se trate de un PH de 42 metros, en la zona de Plaza España, cerca del Hospital Políclinico. La propiedad está registrada como Unidad Funcional N° 5 del edificio y su costo es de 65 mil dólares.

Todas esas operaciones fueron realizadas por una persona que hasta el año 2007 sólo tenía como ingreso el que le otorgaba su empleo de la administración pública provincial, que actualmente sigue desempeñando, y sin apelar a ningún tipo de créditos.

TEMA RELACIONADO:

LO QUE HABLO SCHOKLENDER EN EL CONGRESO

Reservado:  Seprin accedio al texto de lo que declaró Sergio Schoklender  ante los diputados Nacionales . Esto es importate porque revela el “negociado” con el gobierno, sobreprecios, lavado y retornos en la ex impoluta “organización ” Madres de Plaza de Mayo. Por razones Obvia este documento de mas de 100 páginas, el gobierno queria evitar […]

¿PORQUE SE OCULTAN DELIBERADAMENTE LAS CUENTAS DE HEBE DE BONFINI EN ASTURIAS?

Cuánto dinero bajo el gobierno para ocultar el “secreto de estado” Seprin público en exclusiva los números de cuentas bancarias en Asturias de las madres de Plaza de mayo donde  hicieron un retiro de más de 2 millones de euros. Estas cuentas están activas  y estos son los detalles de las mismas: Cuenta de ahorro […]

Por Héctor Alderete

BIENES DECLARADOS DE ALEJANDRA:

IENES PERSONALES
PROPIEDADES
UBICACION CP LOCALIDAD PROVINCIA NOMENCLATURA CATASTRAL SUP PORC
45 00001277 1900 LA PLATA Buenos Aires 05503558701O 0000 0000 0000 1106 0019A 278m2 50%
67 00000531 1900 LA PLATA Buenos Aires 05535045901F 0000 0000 0000 0462 0023A 5 42m2 100%
AUTOMOTORES
FECHA PORC. PATENTE MODELO AÑO Nº MOTOR Nº CHASIS
26/07/2010 100% IWV016 RENAULT SEDAN 5 PUERTAS SANDERO STEPWAY CONFORT 1.6 16V 2010 K4MA690Q059447 93YBSR2PKBJ537899

Judge summons Macri, orders close down of 4 homeless shelters

Buenos Aires City Judge Roberto Gallardo summoned city Mayor Mauricio Macri to testify in the case investigating the living conditions of tenements inhabitants in the La Boca neighbourhood.
The judge also ordered to close down four homeless shelters, “a measure that will be applied before October 5,” in order to re-adapt and safeguard their inhabitants.
The decision was made after an appeal for legal protection was filed by a member of the Habitat Rehab Programme of La Boca neighbourhood (PRHBLB) and the city ombudsman, Alicia Pierini, against the Buenos Aires City government and its City Housing Institute (IVC).
Gallardo highlighted in his ruling the conditions of “extreme deprivation” that people are living in, leaving their basic rights in a «vulnerable situation.”
buenosairesherald.com

Faena Arts Center, Buenos Aires

Argentinean entrepreneur Alan Faena – the visionary behind the Faena Arts District – has once again put Buenos Aires on the world map, launching a cultural and artistic mega-project that’s a far cry from a traditional museum. The Faena Arts Center is located in Puerto Madero, the city’s hot new district, a chunk of which Faena purchased at the turn of the century when it was neglected and decaying. Over the next decade he set about founding a neighbourhood within the neighbourhood, building an individual brand for each of his endeavours, from the Phillippe Stark-designed Faena Hotel & Universe to the upcoming Aleph, Norman Foster’s first project in Latin America, as well as various residential projects.
The building hosting the new Faena Arts Center in Dam 3 was formerly a busy flourmill producing up a thousand tonnes of ground wheat a day during the 1900s. It was already abandoned when Faena bought it, but today it still retains the basic elements of its early 20th-century industrial architecture.
Local architect Mike McCormack was entrusted with remodelling the building, including the façade. He has configured a space that adapts to the demands of all forms of contemporary art in an intelligent way. Faena Arts Center is not a traditional museum whose aim is to house a historically significant collection or lend legitimacy to artists. It is not a museum mall nor it is an art gallery. It is an ongoing project based on the exchange of ideas, experimentation and cultural research.
A new exhibition space, located in the old engine room of this iconic building and covering 4,000sq m, has been renovated by McCormack Asociados, who have respected the building’s original style: high ceilings, period details, bay windows and semicircular arches – all common elements of industrial architecture in 1900.
For the first exhibition in this new centre, which he runs together with Ximena Caminos, Faena called upon Brazilian artist Ernesto Neto. Curated by Tate Modern’s Jessica Morgan, Neto designed a hanging sculpture titled ‘Crazy Hyperculture in the Vertigo of the World’, made of crochet-woven fabric stuffed with thousands of plastic balls, which takes up most of the main exhibition room. This space has the proportions of a cathedral, with a T-shaped floor and an asymmetric central apse on Aimé Paine Street.
The building plan and façade have succeeded in intelligently adapting a space defined by the architectural characteristics of the past to harmoniously house the daring, versatile and demanding expressions of contemporary art.

wallpaper.com/By Mariana Rapoport

Robert Kubica’s Formula One future will be decided in early November, says manager Daniele Morelli

Robert Kubica’s manager, Daniele Morelli, says Renault will know by early November whether his client is capable of returning to a Formula One cockpit in 2012.
Kubica was almost killed after crashing during a rally in Italy in early February and has since undergone multiple operations to attend to fractures of the right leg and arm.
Having narrowly avoided amputation of the right hand, the Pole is now starting to gain movement again and should know soon whether or not he will be able to make a complete recovery.
«Robert is exercising the right elbow by flexing and tensing it; soon he will start twisting it,» Morelli said.
«The hand is progressing: the movements are there and that’s the most important thing. Strength is lacking but it’s just a matter of time.
«I often talk to Boullier: he’ll have an answer – whether positive or negative – by early November, when we’ll all have a clearer idea. I’m optimistic.»
telegraph.co.uk

Argentina inaugurates third nuclear power plant

President Cristina Kirchner inaugurated Argentina’s third nuclear power plant in a move she says helps diversify her country’s energy sources.
The German-designed Atucha II plant is expected to be fully operational in six to eight months after engineers run a series of tests.
Construction on the plant began in the early 1980s, but worked soon stopped and did not resume until 2006, when then-president Nestor Kirchner (2003-2007), the current leader’s late husband, ordered the plant to be completed.
«We are diversifying our energy grid,» Kirchner on Wednesday told a crowd of hundreds of workers as she opened the plant.
Argentina currently relies heavily on natural gas and oil for its energy, much of which is imported.
Once fully operational, Antucha II will supply some 700 megawatts of energy to the power grid, enough for the needs of some four million people. Argentina has just over 40 million people.
Argentina’s other nuclear plants are Atucha I (335 megawatts) and the Embalse plant (600 megawatts). Once the new plant is online 10 percent of Argentina’s electrical needs will be provided by nuclear power.
Plans are on the drawing board for an Atucha III nuclear plant as well as an overhaul of the Embalse plant to add 30 years to its operational life, said Planning Minister Julio de Vido.
Atucha II is located on the banks of the Parana river in the town of Zarate, in Buenos Aires province, some 100 kilometers (62 miles) north of the capital. It was built at a cost of more than 2.4 billion dollars.

AFP

Whistleblower Tunisian policeman cleared of one charge

A Tunisian police officer held since the end of May for alleging wrongdoing by the interior ministry was acquitted Thursday by the military tribunal in Tunis. «This is a victory for the revolution and for the people who made the revolution,» said the policeman, Samir Feriani, who still faces charges of causing public disorder and defamation.
«I thank the military judiciary which showed itself to be fair,» Feriani said, in tears, as he left the tribunal.
Feriani was arrested at the Aouina military base on the outskirts of the capital after publishing two letters in the weekly L’Expert, in which he accused an unnamed interior ministry official of taking part in a crackdown on popular uprisings at Sidi Bouzid in central Tunisia and Kasserine in the west.
He also claimed that the records of the Palestine Liberation Organisation, based in Tunis 1982-94, were destroyed in the days following the overthrow of since president Zine El-Abidine Ben Ali in January.
The military tribunal ruled on this issue on Thursday after Feriani was released conditionally last week but said the civil courts would have to examine the other charges.
Feriani, who worked as a police officer at the interior ministry for 20 years, has become a symbol of freedom of expression to many of his compatriots.
While he was in prison, several demonstrations of support took place in Tunis and his backers opened a Facebook page.
AFP

‘We are trying to keep the wild sea from damaging this ship,’ CFK

President Cristina Fernández de Kirchner said that “we will keep on working so that the wild sea doesn’t damage this ship,” a metaphor explaining the effort Argentina is doing to avoid a downfall as a result of the international financial crisis. She added that “we intend to reach the goal of replacing the Universal Child Allowance with jobs.”
Fernández de Kirchner addressed supporters while inaugurating the Book and Language Museum within the National Library.
She fondly recalled her late husband, former President Néstor Kirchner, and said “he lives everywhere. His healthy stubbornness was rooted in his convictions.”
buenosairesherald.com

Chile education talks begin despite distrust

SANTIAGO, Chile (AP) — Distrust and frustration loomed over Chile’s education reform debate Thursday as student and government leaders began long-awaited negotiations while tens of thousands of protesters challenged police in the streets.
Both sides were angry over unmet demands after five months of protests that have shut down universities and some secondary schools, but they decided to begin talks anyway at the Education Ministry.
Outside, students kept protesting and several thousand broke away to clash with police, who used water cannons and tear gas. Organizers said as many as 100,000 young people marched in Santiago.
Officials said the two sides talked for more than two hours and agreed to meet again Wednesday to discuss student demands that the government provide free public education.
Giorgio Jackson, a representative for university students, said only that the «meeting was complex.»
Strong differences remained over the government’s insistence that students return to classrooms, a demand that student leaders have rejected. President Sebastian Pinera has warned that students could lose their scholarships and place in school if classes do not resume.
«We’re not going to do favors for those who don’t return to their campuses,» said Education Minister Felipe Bulnes, who participated in the negotiations.
Leaders of various university and secondary school students groups and the president of the teachers union also took part.
Later in the day, Pinera said the 2012 budget includes $11.65 billion for education. He said that represented a 7.2 percent increase compared with a 5 percent rise for the total budget.

South Africa 13 Samoa 5: match report

Read a full match report for the Rugby World Cup 2011 Pool D game between South Africa and Samoa at North Harbour Stadium, Auckland, on Friday Sept 30.
Samoa finally produced the performance we all knew they were capable of but still it wasn’t enough to get past the doughty South Africans, who will need every day between now and their quarter-final in Wellington next Sunday to recover.
As for Samoa, their failure to garner a bonus point makes their progression to the quarter-finals extremely unlikely. The only permutation that would work for them is if Fiji beat Wales by 39 points, which would see Samoa through with the best points difference. However, if Fiji were to win by 62 points then they would go through with the Springboks.
A massively physical contest turned niggly at times and Samoa’s full-back, Paul Williams, became the first player to be sent off in the tournament after punching Heinrich Brussow late in the second-half.
However, the capacity 29,734 crowd loved every minute of a pulsating contest in which each side scored a try – the boots of Morne and Frans Steyn being the only difference.
«It was very tough, first-half we played alright but in the second-half we went to sleep and Samoa played with a lot of heart,» said Springbok captain Victor Matfield. «Somehow we kept them out. We have been working hard on our defence but we need to work hard on our attack, we wasted a lot of turnovers today.»
telegraph.co.uk

Argentina holds up book imports to help industry

BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Argentina’s booksellers are accusing the government of censorship, saying more than a million imported books have stacked up in customs as authorities try to rebuild the country’s printing houses.
The dispute is about commerce, not ideology, and publishing houses are only the latest sector of the economy to experience the strong-arm tactics of a government determined to rebuild domestic industrial capacity.
President Cristina Fernandez didn’t directly address the customs controversy Thursday night when she inaugurated the new Museum of the Book and the Language. But she said her government is dedicated to restoring Argentina’s ability to take care of itself in an uncertain world.
«The world is going in one direction and at times it seems like we’re going to the opposite, but this is the necessary path to recover a country that already knew how to do things,» she said.
The newspaper Clarin published a lengthy article Thursday describing how in order to liberate their books from customs’ impound warehouses, publishers have been forced to meet with representatives of Commerce Secretary Guillermo Moreno and present plans for shifting their production to domestic printing houses.
The article said 1.6 million books remain impounded.
Clarin said publishing executives were too afraid of government retaliation to comment by name, but complain privately that Argentine printers either lack quality or are more expensive than overseas competitors. They also contend Argentine printers can’t handle their volume.
«The editorial sector is surprised by the prolonged intervention that affects the basic right of the citizens to have access to the book as a vehicle of education and culture,» the Publishing Chamber said in one of the few on-the-record statements objecting to the customs slowdowns.
Argentines are huge consumers of literature, buying 76 million books last year.
Of those, 60 million were printed outside the country, printers union officials say. Industry Minister Debora Giorgi has invoked similar figures, complaining that 78 percent of the books bought in Argentina are imported.
The publishers’ chamber challenged those numbers, saying that two-thirds of the books sold in Argentina are printed domestically.
The unions also say it is inaccurate to say Argentina’s printing industry can’t print all the books purchased domestically.
«In fact, not only can it supply this market, it has the capacity to export as well. That’s what happened in the past, we remember, when Argentina was one of the world’s leading exporters of books in Spanish,» Anselmo Morvillo, president of the graphics workers union FAIGA, said in a statement.
During Argentina’s privatization binge in the 1990s, many of its factories were closed and the country counted on imports to sustain a consumer economy that eventually overheated, leading to a world-record default on foreign loans and devaluation of its currency. By 2002, Argentina’s productive capacity was in ruins. A key aspect of government policy ever since has been to make «made-in-Argentina» a reality again.
«Argentina is a country that has suffered so much cultural oppression … the disaster of the 1990s, which finally collapsed in 2001,» Fernandez said at the museum opening, appearing in full campaign mode ahead of her expected re-election Oct. 23. «There’s a lesson we have to take, all of us Argentines: to be precisely ourselves, with our country, with our culture. Nobody can do for us what we can do.»
A June 2001 law made imports of finished books and their accompanying material — such as toys that are combined with children’s books — tax-free. Domestically produced finished books also are tax-exempt, but not the material they’re made with, which puts Argentine printing houses at a disadvantage. Spain, China, Chile, Uruguay and Colombia all have moved forcefully into Argentina’s publishing market since then, offering better prices than local shops.
Enrique Marano, a leader of FATIDA, another printers union, said that the government was acting on its own, but that his membership «fully supports the measures that help to defend the nation’s production and jobs, and to detain the introduction of finished printed works that can and should be done inside Argentina.»

Argentina’s Jewish Gauchos Cling to a Vanishing Past

When Jews faced poverty and persecution in Russia and Eastern Europe over 100 years ago, many boarded a steamship and headed to sparsely populated Argentina, which at the time had launched a worldwide campaign to attract new immigrants.

A Jewish city came to life.

Thousands of Jews poured into the country, settling in small colonies near Buenos Aires they made their own – they built schools, synagogues, cemeteries, etc. They became farmers on fertile land called Domínguez, Sajaroff and Basavilbaso – all in a province called Entre Ríos – and lived off of trading food and animals.

Slowly, the Jewish gauchos, or cowboys, began moving away and dying off. Today, only an abandoned shadow of that ancient life remains.

While there were thousands of Jews just decades ago, only 400 Jewish gauchos remain.

Now there are abandoned synagogues that haven’t been inhabited in decades; ancient cemeteries that nobody visits; many buildings and homes over a hundred years old sit decaying and empty. The once rich cultural centers – filled with theaters, cinemas and galleries – have vanished.

Only two synagogues are operational.

The few gauchos that remain, most descendants of settlers, say they worry what will happen when they die off. They say there will be no one to look after the rich history of this Jewish settlement once they are gone.

“We worry about the future of this cultural heritage,” said Mario Matzkin, whose great-grandfather was a coal merchant and whose ancestors abandoned the area to seek higher-paying jobs in larger cities. “We are old, and there will be no one left to take care of it.”

The History

This story of the Jewish cowboys dates back to 1891, when the steamship Pampa arrived to Buenos Aires with 817 Russian Jews and Eastern Europeans, fleeing poverty and persecutions in their homelands.

In August of that year, under the direction of Baron de Hirsch, some 3,000 square miles of land were purchased in various parts of the Argentine Republic. His plan was to bring Jews to this country as agricultural settlers. Basavilbaso, a newborn city that came to life with the railway in 1887, welcomed these people.

The Jewish settlers knew nothing about farming, but learned quickly.

“When (my grandfather) came to Argentina, he knew nothing about agriculture. He was a trader, as were many other immigrants who came with him,” said Don Enrique Salomón, 78, a ranch auctioneer and one of the few colony descendants who still lives there. “…But he felt alive. He could send his kids to school and he could practice religion with his family, all things that were forbidden in Russia, where he came from.”

The Little that Remains

Only one synagogue, in downtown Basavilbaso, remains, and it has services only once a month. Other colonies have a temple, but it’s only open once a year.

Villa Domínguez’s Museum of Jewish Colonies preserves what little is left of their history. It contains old dishes, photos, furniture and many other relics of days past, when the area was a vibrant Jewish settlement.

“We are working everyday to improve this museum,” said Osvaldo Quiroga, director of the museum. “Many Jewish people, descendants of these old colonists, are living all across the world, even all over Argentina. When they come to visit us, they are moved by the things they see.”

He said he still receives artifacts from days past.

“Part of this heritage increases every day with their generosity,” he said. “We want to maintain this memory for future generations.”

Teresa Sofía Buscaglia is a freelancer based in Buenos Aires.

Carlos Tévez affair: who’s saying what about the Manchester City malcontent

In the aftermath of Carlos Tévez refusing to play for Manchester City in the Champions League, Telegraph Sport looks at what other players, sportsmen and managers have said about the Argentine’s behaviour.
Francis Lee, former Manchester City player: “It is a severe breach of your contract and what you are supposed to do for the football club, I just can’t believe it. The world of football is full of big stars but, to my knowledge, none of them have ever done something like this before.
«This was done with some reason relating to his wanting to get away for the club because if you refuse to play you are well on your way to going. You have done it to your team-mates. You work with them every day. They are your best friends, you go through everything together, and then you go and do something like this and you have basically kicked them in the unmentionables .”
Gordon Taylor, PFA Chief Executive: “It is a serious employment issue. All the various options need to be considered because he is a human being and this is his career we are talking about. It looks as though he will be coming away from Manchester City unless there is some good mediation because Carlos has upset a lot of people, not least the manager and the fans.
«It looks a very difficult situation to retrieve if he is going to stay. In football you have a contract to go out and do the best you can and that didn’t happen so there are going to be serious repercussions.”
Pablo Zabaleta, Manchester City player: “The important thing is to keep working hard so we can grow as a team. It is already time to think about the game against Blackburn in the Premier League.”
RELATED ARTICLES
Man City fans want rid of Tevez 29 Sep 2011
Mancini had bust-ups too 28 Sep 2011
Tevez faces the sack as City read riot act 28 Sep 2011
Simmering tension and confusion at City 29 Sep 2011
Carlos Tevez’s golf club snub 28 Sep 2011
Players still bigger than the City team 28 Sep 2011
Andy Gray: “I don’t care what excuses he comes out with now. I’m not interested in that after what he did. He won’t be in the squad again.
“You can’t do what he did – it was so disrespectful, so unprofessional. I’ve never known anything like that. How are they going to get £45 million for him now? Why do you think Fergie got rid of him?”
Michael Gray, former England fullback: ”I have never known anything like that in my career. There have been players who have told the manager they have not wanted to play but nobody selected on the substitutes’ bench who then refused to come on.”
Robbie Savage: “As a footballer, if you are paid £1 or £200,000-a-week, if your manager asks you to go on and do a job for your team, your team-mates and the fans and you refuse to, that is a disgrace. If I was a manager that guy would never kick a ball for me again.”
Dave Wallace, editor of King of the Kippax: “A lot of City fans paid a lot of money to get over there and every reaction I have had from them is that he is totally out of order. Most fans think that is the end of Carlos Tévez at City and that is a great shame.
«It is not just a one-off, this has been going on for a while. The club has bent over backwards for him, going back to the beginning of 2010 when we gave him compassionate leave and lost vital games at that time.”
Dave Bassett, former manager: “It’s not a surprise – it has been coming. In this day and age players are aware of their power and if they want to sulk they are well capable of it It would be fantastic if the club owners told Tévez he had to see out the rest of his contract in the reserves but it will be interesting to see if they have the bottle to do it.”
Robbie Mustoe, former Middlesbrough midfielder: Carlos Tévez and Edin Dzeko set to lose their place up front to the shy, retiring & ultimate professional Mario Balotelli.
Piers Morgan: «I think Carlos Tévez needs an urgent chat with Michael Owen to learn how to stay happy on the bench.»
Graeme Swann, England cricketer: «Carlos Tévez says it was a communication problem. Flicking the bird in his language evidently means ’shall I slot in behind Silva, boss?’
Greg Coles: «Carlos Tévez has said he refused to go on the pitch because the subs’ bench was closer to his kids in Argentina.»
Matt Holland, former Ireland midfielder: “By not playing he let down himself, his manager, his team-mates, the fans and the football club. He may feel a sense of injustice at not being selected but you must always respect the manager’s decision and deal with it.”
Ruud Gullit: “I understand why he did it, but that does not make it the right thing to do. It is difficult not to play, especially in big games, but is something you have to get used to.”
Nicky Summerbee: “It’s not right, it’s not good at all. I spoke to my Dad Mike this morning and he said he could not put it any better than Harry Redknapp and Graeme Souness. I just hope the owners take their time and do the right thing.”
Ian Rush: “What City need to do is back their manager and support what Roberto Mancini wants. The biggest clubs in the world are built on a tradition of respect as well as success, and for Manchester City to get to that level they need to support their manager and ensure he is not undermined.
telegraph.co.uk

Pakistan never backed Haqqani network-spy chief

ISLAMABAD (Reuters) – Pakistan’s intelligence chief on Thursday denied U.S. accusations that the country supports the Haqqani network, an Afghan militant group blamed for an attack on the American embassy in Kabul.
«There are other intelligence networks supporting groups who operate inside Afghanistan. We have never paid a penny or provided even a single bullet to the Haqqani network,» Lieutenant-General Ahmed Shuja Pasha told Reuters after meeting political leaders over heavily strained U.S.-Pakistani ties.
Pasha, one of the most powerful men in the South Asian nation, told the all-party gathering that U.S. military action against insurgents in Pakistan would be unacceptable and the army would be capable of responding, local media said.
But he later said the reports were «baseless».
Pakistan has long faced U.S. demands to attack militants on its side of the border with Afghanistan, but pressure has grown since the top U.S. military officer, Admiral Mike Mullen, accused Pasha’s Inter-Services Intelligence (ISI) directorate of supporting a September 13 attack on the U.S. mission in Kabul.
The dozens of political parties that participated in Thursday’s meeting rejected the allegations against state links to violent militants in a joint declaration. «The Pakistani nation affirms its full solidarity and support for the armed forces of Pakistan,» they said.
The Obama administration appears to be trying to smoothe things over with Pakistan even as it struggles with mounting frustration with Islamabad and seeks to curb speculation about divisions in its ranks.
As some U.S. officials appear to distance themselves, Mullen, who steps down this week, said he stood by the tone and content of his comments.
«I phrased it the way I wanted it to be phrased,» he said in an interview aired on Thursday.
He said the ISI was giving the Haqqani group financial and logistical support and «sort of free passage in the (border) safe haven.»
«They can’t turn it off overnight. I’m not asserting that the Pak mil or the ISI has complete control over the Haqqanis. But the Haqqanis run that safe haven. They’re also a home to al Qaeda in that safe haven,» he told National Public Radio.
The attacks threaten to become a major obstacle to U.S. hopes of withdrawing smoothly from Afghanistan.
White House spokesman Jay Carney said that the relationship with Pakistan was «complicated but very important.»
«There’s no question that we have disagreements, complications in our relationship and we speak openly and candidly with our Pakistani counterparts about those,» he said.
PATIENCE WEARING THIN
Support is growing in the U.S. Congress for expanding U.S. military action in Pakistan beyond drone strikes against militants, said Senator Lindsey Graham, an influential Republican voice on foreign policy and military affairs.
Islamabad is reluctant to go after the Haqqanis — even though the United States provides billions of dollars in aid — saying its troops are stretched fighting Taliban insurgents.
Pakistan says it has sacrificed more lives than any of the countries that joined the «war on terror» after the September 11 attacks by Islamist militants on the United States in 2001.
Pakistan’s military faced withering public criticism after a surprise U.S. raid that killed al Qaeda leader Osama bin Laden in a garrison town not far from Islamabad in May.
A similar U.S. operation against militants in North Waziristan on the Afghan border, where American officials say the Haqqanis are based, would be another humiliation for the powerful army.
Graham said in an interview with Reuters that U.S. lawmakers might support military options beyond drone strikes that have been going on for years inside Pakistani territory, including using U.S. bomber planes within Pakistan. He added that he did not advocate sending in U.S. ground troops.
«I would say when it comes to defending American troops, you don’t want to limit yourself,» Graham said.
The U.S. Treasury Department on Thursday announced new sanctions on five individuals it said were linked to «the most dangerous terrorist organizations operating in Afghanistan and Pakistan,» including the Haqqani network.
But it stopped short — despite growing political pressure at home — of officially designating the Haqqani network a terrorist group.
Pakistan was designated a major non-NATO ally by the United States for its support of coalition military operations in Afghanistan after 9/11.
But their relationship has been dogged by mistrust. Although regarded as critical to U.S. efforts to stabilize Afghanistan, Pakistan is often seen from Washington as an unreliable partner.
Following U.S. accusations that some in the Pakistani government have aided anti-U.S. militants, Congress is reevaluating its 2009 promise to triple non-military aid to Pakistan to a total of $7.5 billion over five years.
That aid came on top of billions in security assistance provided since 2001, which Washington is also rethinking.
The al Qaeda-linked Haqqani network has sworn allegiance to the Taliban, but has long been suspected of also having ties to the ISI.
(Additional reporting by Zeeshan Haider, Augustine Anthony and Bushra Takseen in Islamabad, Mirwais Harooni in Kabul and Missy Ryan, Susan Cornwall, Matt Spetalnick and John O’Callaghan in Washington; Writing by Michael Georgy; Editing by John Chalmers, Janet Lawrence and Philip Barbara)

Argentina Pension Agency Trimmed Government Bond Holdings In June

BUENOS AIRES (Dow Jones)-Argentina’s pension fund agency, Anses, trimmed its holdings of government securities in June compared with the previous month.
Anses’s investments in public-sector debt fell 0.2% on the month to 106.5 billion pesos ($25.3 billion) at the end of June, but rose 14.2% on the year, the agency said Thursday in its monthly report on assets under management.

The U.S. dollar-denominated Bonar X bond showed the biggest decline as a percentage of the agency’s government bond portfolio, falling to 7.9% from 8.5% at the end of May. The agency’s holdings of dollar-denominated Boden 2015 bonds was steady at 3.4% of the total.

Anses and the Central Bank of Argentina regularly intervene in the local foreign exchange market to stabilize the peso amid growing levels of capital flight in an election year.

Local traders say Anses has taken a bigger role in the foreign exchange market in recent months, selling and buying bonds to take some of the pressure off the central bank, which has seen its reserves fall as it defends the peso.

President Cristina Kirchner is trying to avoid abrupt moves in the exchange rate that would spook voters as she seeks reelection in October. Kirchner is widely expected to win a second term after receiving just over 50% of the vote in Argentina’s first open primary election in August.

But investors are speculating that Kirchner will allow the peso to depreciate at a swifter rate after the elections to help exporters, who have seen their competitiveness eroded by high inflation at home.

The peso was quoted closing on the local MAE foreign-exchange wholesale market at ARS4.2045 to the dollar Thursday, unchanged for the fourth straight session. The peso has depreciated about 5.4% versus the dollar so far this year.

Barclays economist Sebastian Vargas wrote in a report Thursday that he expects Anses to play a key role in helping the government to cover an estimated financing gap of $6.4 billion in 2012.

«In its role of underwriter of treasury debt, we continue to expect Anses to tap markets for $5 billion to $6 billion in 2012,» Vargas said.

The agency could sell its Bonar X positions, which totaled about ARS8.3 billion at the end of June. But the government would have to issue additional debt to Anses during the year to bridge the gap, according to Barclays.

Anses publishes information about its investment portfolio with a three month delay to prevent market participants from speculating in Argentine assets, according to agency officials.

Anses’ overall investment portfolio grew 27.2% on the year to ARS191 billion as of June 30.

The biggest gains were noted in equity investments, which rose to ARS24 billion, and financing for infrastructure and industrial projects, which totaled ARS23.6 billion.

Anses has invested in projects ranging from public housing to the completion of the Atucha II nuclear power plant as part of Kirchner’s job creation policy.

Public pension systems that don’t create jobs «are useless», Economy Minister and vice presidential candidate Amado Boudou said at a pension seminar earlier this month.

Opposition calls for ‘transparency rules’ during elections

Authorities in most of the opposition political parties running in the October presidential elections released a document on Thursday in which the urge the Electoral Chamber to apply “sixteen new measures that will guarantee transparency.”
The statement, which was delivered to the Chamber, was released during a press conference held on the José Luis Cabezas room of the Lower House, where most opposition leaders were present.
Juan Tunessi, Ricardo Gil Lavedra, Ernesto Sanz and Gustavo Lema attended on behalf of the Radical party, Carlos López Iglesias on behalf of the ARI, Gustavo Ferrari for the Celeste y Blanca Union and Pablo Tonelli for the PRO.
Some of the measures in the stament demand:
To replace all polling station authorities whose voting booths have been involved in irregularities or who have a political affiliation.
To ban on computer experts from intervening in the recounts at the data entry centres.
To report on the exact amount of polling stations that will include judicial delegates.
To report on the identity of polling station authorities and the license plate number of those vehicles involved in the voting process.
buenosairesherald.com

Buenos Aires: Gateway to Argentina adventure

Editor’s note: CNN’s Destination Adventure series takes a look at travel spots for the explorer at heart. This week, we’re focusing on Argentina. It’s a big country, so we’re starting with the capital, Buenos Aires. We’ll move on to other places in future stories. Have you been to Argentina? Share your story with CNN iReport.
(CNN) — Argentina is a huge, diverse country. Large cities and breathtaking vistas are just some of your travel options there. Every journey has to start somewhere, and many people choose to begin in the capital city, Buenos Aires.
Not every adventure is about climbing mountains or rafting rivers. Sometimes, the thrill you seek comes from culture and urban exploration.
CNN’s Jose Manuel Rodriguez recently visited Buenos Aires while on assignment for Café CNN, and carved out time to share some travel suggestions.
Explore history, culture
Buenos Aires is defined by intensity, beauty, glamour, architecture, tango and an unexpected nightlife. Not to mention, good steak.
But the flavors of Argentina are not just steak and Malbec wine. International cuisine is everywhere in Buenos Aires. The great French restaurant Petanque, located at 596 Defensa, is a cozy place where you can sample local foie gras and wine from Salta in the foothills of the Andes.
Beyond the cuisine, there are many points of interest not to be missed during a visit to Buenos Aires.
The neighborhood of San Telmo has witnessed many of the city’s transformational events. During the mid-19th century, it was home to the wealthiest of Buenos Aires. By the end of that century, the area was affected by an epidemic of yellow fever and many of its residents migrated to the north.
Restoration of part of this architecturally rich neighborhood began in the 1970s, leading to a wave of artists, bohemians and antique shops. Today it is the most significant root of South America’s antique markets and features 500 shops that offer all sorts of vintage collections.
On Sundays from 10 a.m. to 5 p.m., a flea market fills the Plaza Dorrego as eager tourists and collectors search varied and eccentric antiques.
The ‘Soho’ of Buenos Aires
The area of «Palermo Soho» arose from a real estate boom in the area that brought fashion designers, artists, galleries and restaurants to the traditional neighborhood of Palermo. These new arrivals refurbished old houses, making the area a fashionable destination filled with art and good food.
It’s called Soho colloquially, evoking the legendary Soho areas in New York and London. The area is surrounded by boutiques, exclusive salons, gourmet tearooms and restaurants that serve fusion food.
The restaurant Casa Cruz is one of the best around. Elegant, understated and modern, it’s one of the most expensive and luxurious in Buenos Aires. The ambiance is its best asset, although the art and sophisticated cuisine are not far behind. The top-flight menu makes it a favorite of celebrities.
Casa Cruz is located at Uriarte 1658, and in that same area there are excellent places for afternoon tea with an English flair. Pierina Tea House, at Gurruchaga 1875, blends elegance, good taste and tradition.
Just past Juan B. Justo street begins «Palermo Hollywood,» a nickname inspired by the producers and TV channels that settled in the area. The residential area has gained plenty of nightlife, and there are many «grills» where you can eat delicious Argentine beef.
Romanticizing Argentina’s history
Perón Perón offers an ample menu and is located at Angel Carranza 2225. The restaurant aims to recreate the aesthetic of the Peronist ’40s. Throughout the restaurant there are propaganda posters for the Peronist party, which is one of the oldest political parties in Argentina. It originated with the government of Gen. Juan Domingo Perón, who was married to Evita Duarte.
The restaurant has an atmosphere of camaraderie and great fanfare. Diners who meet here embrace and celebrate shared jokes at long tables like an extended family. Among its customers are the young and old, activists and even a few anti-Peronists. Political discourse is everywhere in the air here and discussed with passion.
To better understand this passion, visit the Evita Museum. The museum, located at Lafinur 2988, explores the life of the woman whose husband, Juan Domingo Peron, was twice elected president of Argentina. Evita Perón is a mythical figure in Argentina and around the world, praised and criticized by many. Perón’s body was laid to rest in the historic Recoleta Cemetery, and the burial site is a popular tourist destination.
For further museum exploration, tour the Casa Rosada where the president’s offices are housed. The Government Palace and the Museum of the Bicentennial are nearby, bringing together the complex political, social and cultural aspects of Argentina.

Insomnio: un problema que afecta cada vez más a los adultos

Entre un 30 y 40% de los adultos padece del problema que dificulta el bienestar de vida y aumenta el riesgo de sufrir infartos, diabetes e hipertensión, entre otras enfermedades

El insomnio afecta entre un 30 y 40% de adultos, y resulta ser un problema cada vez más común en estos tiempos. No sólo impide el desa’rrollo fluido del sueño, sino que dificulta la parte psicológica de la persona y, a largo plazo, puede asociarse con el desarrollo de enfermedades cardíacas, problemas respiratorios, gastrointestinales y diabetes, entre otros.
“El insomnio es querer dormir y no poder. La imposibilidad de iniciar o mantener el dormir o la sensación de que ese dormir es insuficiente. El que sufre de esto, justamente, quiere dormir”, explicó para Hoy el doctor Javier Domínguez, especialista en Medicina del Sueño del hospital Dr. César Milstein.
El problema se agrava cuando estas personas tienden a concentrarse en el deseo de dormir y, cuanto más tratan de lograrlo, mayor es la sensación de frustración y más difícil se torna poder conciliar el sueño.
Mientras tanto, sobre el cúmulo de casos de insomnio, el doctor dijo que “dormimos dos o tres horas menos desde hace un siglo hasta acá, y se cree que el motivo fundamental es el aumento de cosas para hacer durante las 24 horas. Estamos viviendo en una sociedad abierta las 24 horas, pero nuestro modelo biológico sigue siendo de 16 horas despiertos y 8 dormidos”.
Cómo afecta esta dificultad y cómo tratarlaSufrir la imposibilidad de dormir no sólo afecta el bienestar de la persona, produciéndole cansancio y mal humor, sino que la puede exponer ante enfermedades severas. “La deuda crónica de dormir es, ni más ni menos, la deuda de reparación de todos los sistemas de reparación de los tejidos. Es la deuda del ajuste del sistema inmunológico, de los sistemas hormonales. Entonces, dependiendo de cada situación personal, se va a manifestar mucho más alguna enfermedad de un órgano, un sistema o alguna que lleve al desajuste hormonal”, dijo el especialista en Medicina del Sueño.
Para poder salir de esta situación adversa que afecta en modo general a los adultos, se recomienda llevar una rutina constante. “Levantarse siempre a la misma hora, desarrollar alguna actividad física suave en las primeras horas del día y tratar de mantener un horario fijo para irse a dormir. Y lo más importante es tomar conciencia de que dormir no es perder el tiempo”, sentenció el doctor Javier Domínguez.

Fuente: Diario Hoy

El Román infelí

Tras el cruce con Maffei y los hinchas, Quilmes rescindió con González. Y eso que van tres fechas… Buscaron a Oberto pero dijo que no.

Era previsible que la convivencia Román González-Quilmes iba a ser compleja, enmarañada por su desafiante pasado en Peñarol. Aunque nadie hubiese imaginado que en apenas tres fechas de Liga Nacional, el Chuso iba a salir eyectado del Tricolor. Tras el cruce con el técnico Daniel Maffei primero, y con los hinchas después, el pivote anoche acordó la rescisión de su contrato con el club. “Es lo mejor para las dos partes”, fue sintético el manager Sergio Guerrero ante la consulta de Olé .

Sorprendidos por la hostilidad de un grupo de hinchas con Román, los directivos aceleraron la decisión. Pensaron en romper el contrato de dos años (los segundos doce meses estaban atados a los objetivos de los primeros) y se lo comunicaron al agente del jugador. Para semejante decisión tomaron en cuenta que Daniel Maffei le bajó el pulgar al jugador. De esa manera le pasaron la pelota al pivote, quien coincidió en que su estadía en Quilmes iba a ser un vía crucis. “Sabemos que estando bien es un jugador que hace la diferencia. Pero si se queda, es tomar un riesgo innecesario para ambos. Consideramos que la rescisión es lo mejor”, agregó Guerrero. Hoy por la mañana se firman los papeles y listo.

El arranque del equipo es de 0-3 (perdió con Peñarol, con Estudiantes en Bahía y con Obras en el Poli). Nada que no se pudiera preveer. Pero lo peor es que el plantel mostró poco y nada en juego. Y dentro de ese contexto, el primer apuntado fue Román González, quien no rindió en los primeros dos partidos y frente a Obras deambuló por la cancha. Precisamente, la noche del miércoles fue la que desencadenó la crisis. Los insultos de parte de la gente, un cruce de palabras con el técnico Maffei, la ira del DT que lo expuso ante todos, los salivazos de un grupito de hinchas cuando ingresaba al vestuario y la agresión a su auto en el estacionamiento. Un combo muy difícil de digerir.

La inminente salida hizo que el club buscara a Fabricio Oberto como reemplazante: “Hicimos un contacto pero él no está dispuesto a jugar torneos largos por ahora y no sabe cómo continuará su carrera”, confirmó el dirigente cervecero. Además, el Tricolor ya anunció el primer cambio de foráneos: cortó a Tyler Newbold y llegará Louis Truscott. Es decir, un alero por un ala pivote que puede ir de 5. Precisamente, como para reforzar el lugar que dejó el Chuso.

Fuente: Olé

Carrascosa aseguró que la masajista es “la principal encubridora”

A la espera del fallo en el juicio por encubrimiento del crimen de María Marta García Belsunce, el viudo Carlos Carrascosa apuntó contra la masajista Beatriz Michelini al asegurar que ella es «la principal encubridora» del asesinato de su esposa. “Si hay alguien acá que encubre es ella, porque en este juicio hay un asesino defendiéndose y quien lo está encubriendo es ella», aseveró.

El viudo de María Marta García Belsunce, Carlos Carrascosa, aseguró que la masajista Beatriz Michelini es «la principal encubridora» del asesinato de su esposa.

El empresario, condenado a prisión perpetua por el homicidio de su esposa, afirmó que la masajista “quiso enchastrar a la familia, pegar a la familia”. “¿Por qué?, porque ella es la principal encubridora. Si hay alguien acá que encubre es ella, porque en este juicio hay un asesino defendiéndose y quien lo está encubriendo es ella», aseveró.

Lo cierto es que el juicio por el encubrimiento llegará a su fin el próximo 4 de noviembre, cuando el Tribunal Oral en lo Criminal 1 de San Isidro resuelva si son inocentes o culpables los familiares y amigos de la socióloga, para quienes se pidieron penas de hasta seis años de prisión.

La masajista llegó al juicio imputada de haber lavado la escena del crimen, pero la Fiscalía pidió su absolución. Desde la cárcel de Campana, el viudo de María Marta confesó: «Si hay algo que me atormenta en sí es estar preso por haberla matado a ella, que es una de las dos mujeres que más quise, mi madre y ella. Es totalmente inédito».

Fuente: InfoRegión

Dólar se mantuvo plano a $4,24

El dólar quedó hoy plano a 4,24 pesos al público, en una jornada cambiaria intervenida por el Banco Central, pero el que resulta de las operaciones de contado con liquidación, vehículo para la fuga de capitales, saltó a 4,73 pesos, nuevo tope histórico.

«Los controles que aplican el Banco Central y la AFIP en el mercado formal han dado resultados indiscutibles: plancharon el dólar, sin embargo se ha disparado el ‘contado con liqui'», dijo a DyN un operador de cambio de la city porteña.

El dólar «contado con liquidación» es en realidad una operatoria bursátil por la cual los inversores compran activos en pesos que también cotizan en el exterior, los venden allí y liquidan el dinero en dólares afuera del país, eludiendo el mercado formal.

El spread entre el «contado con liquidación» y el dólar mayorista (spot) se amplió hoy a 52,5 centavos (4,73/4,205), en línea con la aceleración en la fuga de capitales derivada del peor contexto externo y las expectativas de corrección del tipo de cambio luego de las elecciones presidenciales de octubre. El mismo spread era de 24 centavos de peso el 31 de agosto último (4,44/4,20).

Analistas estimaban que la fuga de capitales superaría los 17.000 millones de dólares en los primeros nueve meses de 2011, por encima de las remesas de 2009 ó 2010. El volumen operado en el mercado de cambio fue hoy de 405 millones de dólares en el spot y 175 millones en el mercado de futuros. El dólar mayorista quedó en 4,205 pesos para la venta, sin variaciones.

Operadores estimaron que el Banco Central vendió unos 50 millones en el spot y que la banca oficial colaboró con una cifra similar. Las reservas internacionales en poder del Banco Central quedaron el martes en 48.983 millones de dólares, según cifras provisorias de la autoridad monetaria.

El dólar al público quedó en 4,24 pesos y acumula un alza de 0,47 por ciento en septiembre y de 5,73 por ciento en lo que va del año, superior al 4,70 por ciento de todo 2010.

El dólar marginal se mantuvo en 4,45 pesos, mientras para las operaciones de contado con liquidación, vehículo para la fuga de capitales, subió cuatro centavos a 4,73 pesos, nuevo tope histórico.

El real brasileño retomaba su tendencia a la baja y caía 1 por ciento hasta 1,822 por dólar.

El euro operaba hoy en torno de 1,357 dólar, mientras aquí quedó plano a 5,83 pesos.

Fuente: diariohoy.net

Evo Morales pide perdón a los indígenas por los abusos policiales

LA PAZ, 29 Sep. (EUROPA PRESS) – El presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió perdón a las comunidades indígenas por los abusos policiales de los que fueron víctimas el pasado domingo, pero aclaró que no fue su gobierno el que ordenó intervenir a la fuerza en la manifestación que cientos de nativos realizaban contra la construcción de una carretera.

La crisis derivada por las protestas de los nativos del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) ha convulsionado a Bolivia y ha tenido efectos muy negativos en el gobierno del mandatario indígena que llegó al poder en 2006 con la promesa de un cambio radical a favor de los más pobres. Tres ministros y un viceministro han dimitido a consecuencia de estos hechos.

Unos 500 policías habrían atacado el domingo a cientos de indígenas del TIPNIS cuando intentaban cruzar el Puente San Lorenzo, cerca del municipio de Yucumo, en el departamento de Beni (norte). Los nativos comenzaron hace más de 40 días una marcha hacia La Paz contra la construcción del segundo tramo de la carretera de Villa Tunari-San Ignacio de Moxos porque, según ellos, podría tener efectos medioambientales negativos.

«Nuevamente quiero decirles que las familias víctimas (de la represión) que nos disculpen, que me perdonen», expresó Morales en una conferencia de prensa realizada en la sede del Ejecutivo el miércoles por la noche (madrugada del jueves en España).

Morales aclaró que, de parte de su gobierno, «no ha habido ninguna instrucción» para agredir a los nativos y afirmó «jamás» pensaron que la situación podría desembocar en violencia. «Duele bastante ver eso, como víctimas que hemos sido en muchas oportunidades», confesó el antiguo dirigente cocalero.

En un intento por aliviar el clima de tensión que ha crecido en Bolivia, el mandatario ordenó esta semana suspender las obras que estaban en manos de una empresa brasileña. Sin embargo, esta decisión no convenció a los indígenas ni a la Central Obrera Boliviana (COB) que protagonizaron el miércoles una huelga general, además de decenas de marchas en todo el país.

Morales aseguró que esta convocatoria de la COB –el mayor sindicato de Bolivia que constantemente protesta contra el Gobierno– recuerda «los horrores, los sentimientos del pueblo boliviano expresados mediante manifestación».

A pesar de insistir que muchas de estas acciones tienen un carácter político más que social, Morales afirmó que las denuncias de los indígenas obligan a su Gobierno a «corregir» los «errores» cometidos. «Es un profundo llamamiento de atención», aseguró.

En un comienzo, el Gobierno de Morales justificó la intervención de la Policía, pero posteriormente tuvo que reconocer que posiblemente algunos funcionarios habían abusado de su poder. Una comisión de alto nivel –conformada por representantes del Ejecutivo y el Defensor del Pueblo– ha comenzado a investigar los incidentes en Yucumo, a la espera de que la ONU ofrezca su apoyo.

De acuerdo con el Gobierno, la orden de arremeter contra las indígenas habría sido dada por el viceministro del Régimen Interior y Policía, Marcos Farfán, quien el martes presentó su renuncia, pero aclarando que en ningún momento ordenó a los agentes que agredieran a los manifestantes.

Se espera que este jueves una comisión de alto nivel del Ejecutivo se reúna con los indígenas que forman parte de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) –una de las organizaciones que impulsa la marcha contra la construcción de la carretera– en el departamento de Santa Cruz (este), donde analizaran los últimos incidentes.

Neuquén: los terrenos de «la estafa»

Ese fue el término que empleó el ministro de Desarrollo Territorial, Leandro Bertoya, para calificar a la venta de lotes a orillas del lago Mari Menuco. Duras críticas desde la oposición.
Ubicado a unos 70 kilómetros de la ciudad capital, el lago Mari Menuco es algo así como un oasis en el desierto. Sus límpidas aguas ejercen un magnetismo que va más allá de su condición de reserva indispensable. Y su entorno -acogedor pero agreste- invita al relax y al esparcimiento. No es casualidad entonces que las tierras que lo rodean se encuentren entre las que mayor potencialidad tiene, en toda la provincia de Neuquén.

Ahí, en esa zona en la que el gobierno de Jorge Sapag impulsa el desarrollo de actividades turísticas y productivas (ver recuadro aparte), estalló un escándalo al que el ministro de Desarrollo Territorial, Leandro Bertoya, definió con una palabra: “Estafa”.

Todo comenzó allá por 2006, cuando la Asociación Civil Bahía Verde presentó un proyecto para construir una suerte de villa turística. El gobierno le reservó unas 60 hectáreas y le exigió una serie de documentos que jamás presentó. Entonces, la transferencia no se hizo -ni siquiera se le extendió un derecho de uso- y los terrenos siguieron siendo fiscales. Pero aún así, la entidad los subdividió y comenzó a venderlos.

Así lo explicó el propio Bertoya y, en diálogo con La Tecla Patagonia, resumió: “Salvando las distancias, es como si hubieran vendido una plaza” (o en realidad, un parque).

A raíz de estas irregularidades, la administración Sapag puso en marcha una investigación que puede llegar a decantar en una causa penal. Según dejaron trascender allegados al Ministro, algunas de las preguntas girarían en torno a la escribanía Eymann, en la que se habrían realizado certificaciones. “No sabemos si conocían algo sobre los terrenos o si simplemente certificaron las firmas”, explicaron en tal sentido. Este medio intentó comunicarse con sus titulares, pero no fue posible.

Tampoco había nadie en el domicilio fiscal que un fideicomiso supuestamente consagrado a la venta de lotes declaró en Neuquén capital. Desde hace tres meses, la oficina alberga a una compañía de servicios petroleros. Dicho fideicomiso tiene fecha de inicio el primero de agosto de 2009, y sus actividad principal se ubica en el rubro de los “servicios empresariales”.

Como titular de la Asociación Bahía Verde figura un tal Dulio Lardani, pero el que salió a hablar es Ernesto Navarro, quien aseguró que la misma tiene unos 200 miembros. Según información extraoficial, hasta hace sólo unos días los lotes se ofrecían a valores que oscilaban entre los 24.000 y los 30.000 pesos. El precio es a todas luces seductor, sobre todo si se tiene en cuenta que un terreno de 20 por 30 metros en la Villa Tenis Club -ubicada a orillas del mismo lago- se ofrece a 20 mil dólares, es decir, unos 80 mil pesos.

Hay más: llevar los servicios que Bahía Verde no tiene (agua, energía eléctrica, etc.) demandaría una inversión mínima de 15 mil pesos (para cada lote de 300 metros cuadrados).

Sea como fuere, la pregunta es ¿qué harán con los compradores? Por lo pronto, esto es lo que respondió Bertoya: “Lo que estamos haciendo es tratar de regularizar a los damnificados (…) y tratar de ordenar eso para que se haga un buen uso de la tierra, que tenga agua, energía eléctrica, calles, accesos…”. Sin embargo, también subyace la posibilidad de que puedan llegar a perder la inversión.

Más allá de “la estafa entre privados”, hay un asunto que generó cierto revuelo interno. Veamos: cuando en 2006 comenzó a tramitarse el “expediente”, el director de Tierras era Luis Alberto Martínez. Pero cuando se otorgó la reserva de las tierras (en 2009) éste se encontraba de licencia.

Según dijo en declaraciones recientes, no sólo había constatado irregularidades sino que también había pedido el desalojo, pero “el expediente fue motorizado por Gustavo Celayes” (su reemplazante).

Bertoya no tiene problemas en admitir que es cierto lo de la licencia, pero subraya que los lotes nunca fueron cedidos porque Bahía Verde no cumplió los trámites que se le exigieron cuando se le otorgó la reserva. Como era de esperarse, el diputado Rodolfo Canini (MUN) fue crítico: “Han aprovechado la ausencia de Martínez para hacer estas cuestiones”, acusó.

Agregó que en el área del Mari Menuco “también está el tema de Carlos Vidal (histórico dirigente de la UCR) que tiene unas cuantas hectáreas para desarrollar un emprendimiento vitivinícola, pero como hizo sólo una parcela intuyo que también tiene intenciones de lotear”.

Hoy, en lo que se conoce como Bahía Verde hay poco y nada. Apenas unos cercos, una casa rodante, y algunos postes que sostienen lo que vendría a ser un quincho. Poco, pero suficiente como para mostrar que tiene dueño.

No hay más que esto; pero eso sí, parece ser gente amable: “… Se realizó la regata crucero Vuelta al Lago. La actividad consistió en dar la vuelta al lago en dos etapas. La primera (…) culminó en Bahía Sur (donde pasamos la noche). Allí nos esperaban nuestros amigos del emprendimiento Bahía Verde quienes nos agasajaron con una estupenda paella (con unos buenos vinos) y una exquisita repostería marinera (con mucho y buen champagne)”, escribieron alguna vez en la página del Yacht Club neuquino que tiene su sede náutica en la orilla opuesta.

Anécdotas al margen, sería bueno saber qué fue de los dinerillos de las operaciones inmobiliarias.

Autor de Nota: Revista La Tecla Patagonia