UK’s Cameron loses parliamentary vote on Syria action

CameronBritish Prime Minister David Cameron lost a vital parliamentary vote meant to pave the way for Britain to join a looming military strike on Syria, in a move that appeared to all but rule out British involvement in such action.

In a humiliating and unexpected development, Cameron and his coalition government failed to pass a motion that would have authorised military action against Syria in principle by 285 to 272 votes.

Cameron said afterwards he would not override the will of parliament and approve military action, saying it was clear that lawmakers did not want to see a military strike on the Syrian government to punish it for an illegal chemical weapons attack in the suburbs of Damascus last week.

When asked by Labour leader Ed Miliband whether he would promise not to circumvent parliament and authorise military action, he said:

«I can give that assurance. I strongly believe in the need for a tough response to the use of chemical weapons, but I also believe in respecting the will of this House of Commons.

«It is very clear tonight that while the House has not passed a motion, it is clear to me that the British parliament, reflecting the views of the British people, does not want to see British military action – I get that and the government will act accordingly.»

Source: Buenos Aires Herald

El Papa y Abdalá II consideran que el diálogo es la única opción en Siria

papaDurante su conversación de 20 minutos, hablaron de la estabilidad en Oriente Medio y sobre todo del reinicio de las negociaciones entre israelíes y palestinos

El Papa Francisco recibió este jueves en audiencia al rey jordano, Abdalá II, acompañado de su esposa la reina Rania, y durante el encuentro repasaron la situación en Oriente Medio y reafirmaron que el diálogo es la única opción para solucionar el conflicto en Siria.

En un comunicado de la oficina de prensa del Vaticano se explicó que Abdalá II y el Papa, que conversaron durante 20 minutos, abordaron el tema de la estabilidad en Oriente Medio y sobre todo del reinicio de las negociaciones entre israelíes y palestinos.

Pero en especial, añade la nota, el Papa argentino y Abdalá II abordaron «la trágica situación» que se vive en Siria (sigue aquí toda la información en directo) y «reafirmaron que la vía del diálogo y de la negociación entre todos los componentes de la sociedad siria, con el apoyo de la comunidad internacional, es la única opción para acabar con el conflicto y la violencia que cada día causa la muerte de tantas vidas humanas, sobre todo, entre la población más débil».

Por otra parte, el Papa Francisco apreció el compromiso del rey jordano en el tema del diálogo interreligioso en referencia a la iniciativa de Abdalá II de promover en Ammán a principios de septiembre una conferencia sobre los problemas que los cristianos en Oriente Medio tienen que afrontar, sobre todo en este periodo de cambios socio-políticos.

En la reunión entre el rey jordano y el Pontífice participó también la reina Rania, aunque no es habitual que entren las esposas de los Jefes de Estado o de Gobierno.

El rey Abdalá II y la reina Rania se dirigieron en inglés al Papa al que dijeron que era «un honor» encontrarlo y manifestaron su «enorme respeto por todo lo que está haciendo», mientras Francisco les recibió con un cordial: «Bienvenidos».

Fuente: ABC

Norcorea: ejecutaron a la ex novia de Kim por «hacer pornografía»

Hyon Song-wolLa cantante Hyon Song-wol y otros artistas populares fueron asesinados por las fuerzas del régimen luego de violar la ley comunista, que prohíbe los videos sexuales

Las personas ejecutadas en los últimos días fueron acusadas de filmarse teniendo relaciones sexuales y luego vender los videos, según informa el diario surcoreano The Chosun Ilbo.

Hyon Song-wol y otros formaban parte de la Orquesta Unhasu. Habían sido arrestados el 17 de agosto y fueron fusilados con ametralladoras en una ceremonia pública tres días más tarde, ante la mirada de sus familiares, que fueron luego trasladados a campos de concentración.

Hyon fue el gran amor de Kim Jong-un, el líder supremo de Corea del Norte. Se conocieron diez años atrás y vivieron un apasionado romance.

Pero Kim Jong-il, su padre, que entonces era presidente, lo obligó a terminar la relación. Años más tarde, se casó con Ri Sol-ju, su actual esposa.

En julio pasado empezaron a esparcirse los rumores de que el líder y Hyon estaban juntos nuevamente, luego de que Kim fuera fotografiado junto a una mujer desconocida, pero la versión nunca pudo ser confirmada.

Hyon se había hecho famosa por su participación como cantante del Ensamble Elctrónico Pochonbo, conocido por canciones como «I Love Pyongyang» y «Excellent Horse-like Lady»

Fuente: Infobae

Sancionan a soldados israelíes que bailan con jóvenes palestinos

soldadoEl Ejército de Israel investigará a un grupo de soldados de una unidad de élite que fueron filmados bailando junto a un grupo de palestinos, estando uniformados y armados, en un local bailable de Hebrón, la segunda ciudad más poblada de Cisjordania.

Las versiones brindadas a la prensa indican que los militares habían entrado el lunes a la discoteca ya que escucharon la música a un volumen elevado y decidieron revisar la situación. Sin embargo, terminaron bailando, e incluso uno se montó sobre los hombros de un joven palestino.

Según indica el periódico israelí Jerusalem Post, las Fuerzas de Defensa de Israel han comunicado que el incidente es de “máxima gravedad” y los soldados implicados, fueron suspendidos de sus funciones momentáneamente.

Fuente: http://www.radiojai.com.ar/

Wildfire to shut down another road into Yosemite National Park

WildfireA wildfire in Yosemite National Park that ranks as one of the largest California blazes on record was set to force the closure of a key route to the premiere outdoor destination and possibly block some visitors from reaching the park over the Labor Day weekend.

This comes a day after the so-called Rim Fire burned deeper into the park and reached the shores of a key reservoir that serves as the primary water supply for San Francisco some 200 miles to the west.

The blaze has charred nearly 184,500 acres – an area larger than the land mass of Chicago – since it erupted on August 17.

It ranks as the biggest California wildfire since October 2007, and the sixth-largest in state history, according to the records of Cal Fire, a state government site.

The fire is burning mainly in the Stanislaus National Forest west of Yosemite, but it has scorched more than 40,000 acres of the park.

The Rim Fire last week forced the closure of a stretch of Highway 120 that leads to the west side of the 750,000-acre (300,000-hectare) Yosemite National Park and is the main entrance from the San Francisco Bay area.

On Wednesday at noon local time, the second of four access routes to the park was set to close when Tioga Road shuts down to allow fire crews to build containment lines along the road before the blaze approaches, said Yosemite spokesman Tom Medema.

«That will limit the access for visitors to and from the east side of the park, quite possibly over Labor Day weekend, which will have a significant economic impact on the area and an inconvenience for visitors,» he said.

Some 4 million people visit Yosemite each year, most of them during the peak months of June through August.

Cooler temperatures, higher humidity and calmer winds expected overnight into Wednesday would likely help firefighters burn containment lines around the Rim Fire, said Alison Hesterly, spokeswoman for the California Department of Forestry and Fire Protection.

But later, temperatures were expected to be hot and dry, reaching a maximum of 94 Fahrenheit (34 Celsius) in the area with a minimum of 15 percent humidity, she said. «If we reach the maximum temperature and the minimum humidity, we’re expecting continued erratic fire behavior,» she added.

On Tuesday, a firefighting force of some 4,100 personnel, backed by teams of bulldozers and water-dropping helicopters, continued to make headway in their drive to encircle and suppress the flames.

Containment lines have been established around 20 percent of the fire’s perimeter, nearly triple Sunday’s figure, though the overall area of the blaze continued to grow as much of the firefighting effort focused on structure protection.

After advancing on the Hetch Hetchy Reservoir for several days, the flames reached the shores of the artificial lake on Tuesday, officials said. But the San Francisco Public Utilities Commission said in a statement there was «little risk for direct impacts» on the reservoir because of the rocky terrain and lack of brush surrounding it.

Officials said ash had drifted onto the surface of the Hetch Hetchy Reservoir, but testing of samples showed water quality remained healthy.

If the water should become fouled by too much ash and soot and require filtration, it can be diverted through a treatment plant near San Francisco before being delivered to customers, officials from the Public Utilities Commission said.

Firefighters hacking through dense, dry brush and trees to create clearings in the rugged terrain on Tuesday rushed to improve buffer zones around some 4,500 homes threatened by the blaze on its northwestern flank on Tuesday, said Cal Fire spokesman Daniel Berlant.

Most of those dwellings have been ordered evacuated or were under advisories urging residents to leave voluntarily or be ready to flee at a moment’s notice. The fire has already destroyed dozens of homes and cabins, Berlant said, but no serious injuries have been reported.

The cause of the blaze remained under investigation.

Source: Buenos Aires Herald

Syrian gas attack must draw reaction, Merkel and Cameron agree

AngelaThe leaders of Germany and Britain believe that Syria’s government should not to go unpunished for an apparent poison gas attack on its own people, Berlin said.

Chancellor Angela Merkel and Prime Minister David Cameron agreed in a telephone discussion that the use of poison gas in last week’s attack near Damascus was now sufficiently proven, the German government said in a statement.

«The Syrian regime must not hope to be able to continue this warfare that violates international law … Therefore an international reaction is inevitable in the view of the chancellor and the prime minister,» it said.

Just four weeks before elections in which Merkel hopes to win a third term, she faces a balancing act in how to respond to pictures of the suspected chemical weapons attack, as German voters are overwhelmingly opposed to military action there.

Soruce: Buenos Aires Herald

Taliban attack base in Afghanistan, seven killed

Taliban attackSeven people were killed in an attack claimed by the Taliban on a base operated by Polish and Afghan forces in eastern Afghanistan, officials and a Reuters witness said.

Ghanzi province’s deputy governor said the attackers detonated an explosive-laden truck at the rear of the base and a car bomb at the main gate, before a six hour gunbattle inside involving up to 10 of the 15 assailants.

Four policemen and three civilians were killed, and 10 Polish soldiers and 52 Afghan security force members and civilians had been wounded by the time the fighting ended around 10 p.m., Ahmadullah Ahmadi said.

Violence has intensified across Afghanistan this week as Taliban insurgents seek to increase pressure on NATO contingents preparing to withdraw by the end of 2014.

Another 20 people died in a spate of bombings elsewhere in the country over the past 24 hours.

Claiming responsibility for the attack on the base, the Taliban said a suicide bomber detonated himself near a truck loaded with explosives.

«The bombing wiped out the security posts and the first checkpoint while other fighters, armed with heavy and light weapons, managed to get inside,» Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said in an email.

Gunshots rang into the night following the attack at around 4 p.m. A Reuters witness saw column of black smoke rising from the base in the provincial capital.

Elsewhere in Afghanistan, two attacks in Helmand province killed three soldiers, 10 Afghan civilians and wounded more than 20 other people, police and provincial officials said.

One of the attacks took place in Helmand’s provincial capital Lashkar Gah, where a suicide bomber blew himself up near a foreign troop convoy but without killing or wounding any of the soldiers targeted, a spokeswoman for the NATO-led force said.

In the second attack, on the outpost of Nad Ali in Helmand, a suicide bomber in a car killed three soldiers, officials said.

Helmand has been the scene of some of the fiercest fighting between NATO-led forces and the insurgents since the overthrow of the radical Islamist Taliban in 2001.

On Tuesday, in the western province of Farah, Taliban insurgents torched 40 trucks that supply NATO-led forces with fuel and killed six Afghan drivers, the provincial governor’s spokesman, Abdul Rahman Zhwanday, said.

And in Kabul, a suicide bomber targeted a government ministry, killing himself and one other person, according to security sources in the capital.

Source: Buenos Aires Herald

Madonna top-earning celebrity, trumping Spielberg, Winfrey

MadonnaPop diva Madonna 55, is the world’s top-earning celebrity, according to a Forbes list released on Monday, raking in an estimated $125 million in the past year, mainly from her $305 million-grossing MDNA tour, but helped by sales of clothing, fragrance and various investments.

Director Steven Spielberg, who had a big hit last year with «Lincoln,» was a distant second with earnings of $100 million in the year ended June 2013, most of which came from his catalog of past hits such as «E.T.» and «Jurassic Park,» which continue to bring in big bucks.

«Madonna’s success, at age 55, just goes to show the incredible power of a successful music career,» Forbes reporter Dorothy Pomerantz said, noting that 27-year-old pop singer Lady Gaga has often been said to be channeling Madonna’s four-decade-long career.

«The young star is certainly emulating Madonna when it come to raking in money,» Forbes said, with her $80 million in earnings largely from the singer’s «Born This Way Ball» world tour, placing Gaga 10th on the list.

Forbes compiles its annual list of celebrity earnings using input from agents, managers, producers and others to calculate its estimates for each celebrity’s entertainment-related earnings. The figures do not reflect tax deductions, agent fees or «the other expenses of being a celebrity.»

Madonna’s top spot compares with her previous peak of $110 million in 2009, but falls short of the $165 million taken in by Oprah Winfrey in the previous year, Forbes said.

Talk show queen and media mogul Winfrey took a big pay cut this year according to Forbes, falling to No. 13 on the list with earnings of $77 million.

At No. 3 with earnings of $95 million in the past year was a three-way tie among «50 Shades of Grey» author E.L. James, radio shock jock Howard Stern and music and television producer Simon Cowell.

Others in the top 10 earners included TV host Glenn Beck, director Michael Bay of the «Transformers» franchise, and thriller novelist James Patterson, who Forbes said was now the best-selling author of all time.

Both Spielberg and Bay also made last year’s top 10, though with significantly larger earnings

Fuente: Buenos aires Herald

US seeks accountability for Syria gas attack, closer to military response

USUS Secretary of State John Kerry has laid the groundwork for possible military action against the Syrian government over a suspected chemical weapons attack, implicating President Bashar al-Assad’s forces in a «moral obscenity.»

In the most forceful US reaction yet to last week’s suspected gas attack outside Damascus, Kerry said President Barack Obama «believes there must be accountability for those who would use the world’s most heinous weapons against the world’s most vulnerable people.»

Kerry spoke after U.N. chemical weapons experts interviewed and took blood samples on Monday from victims of the attack in a rebel-held suburb of Syria’s capital, after the inspectors themselves survived sniper fire that hit their convoy.

«What we saw in Syria last week should shock the conscience of the world,» Kerry told reporters. «Let me be clear: The indiscriminate slaughter of civilians, the killing of women and children and innocent bystanders by chemical weapons is a moral obscenity.»

Kerry’s tough language marked an increased effort by the administration not only to point the finger at Assad’s government but to prepare the war-weary American public for a potential military response.

He accused the Syrian rulers of acting like they had something to hide by blocking the U.N. inspectors’ visit to the scene for days and shelling the area.

«Our sense of basic humanity is offended not only by this cowardly crime, but also by the cynical attempt to cover it up,» Kerry said.

Information gathered so far, including videos and accounts from the ground, indicate that the use of chemical weapons in Syria was «undeniable,» Kerry said, adding that it was the Syrian government that maintained custody of the weapons and had the rockets capable of delivering them.

Source: Buenos Aires Herald

UN presses Syria to allow gas attack inspection

UN presses SyriaThe United Nations demanded Syria give its chemical weapons experts immediate access today to rebel-held Damascus suburbs where poison gas appears to have killed hundreds just a few miles from the UN team’s hotel.

There was no sign, however, that they would soon be taking samples at the scene of horrors that have drawn comparison with the gassing of thousands of Iraqi Kurds at Halabja in 1988.

President Bashar al-Assad’s opponents gave death tolls from 500 to well over 1,000 and said more bodies were being found in the wake of Wednesday’s mysterious pre-dawn killer fumes, which the Syrian government insists were not its doing.

Talk, notably from France and Britain, of a forceful foreign response remains unlikely to be translated into rapid, concerted action given division between the West and Russia at Wednesday’s U.N. Security Council meeting, and deep caution in Washington.

Moscow has said rebels may have released gas to discredit Assad and urged him to agree to a UN inspection. On Wednesday, Russian objections to Western pressure on Syria saw the Security Council merely call in vague terms for «clarity» – a position increasingly frustrated Syrian rebels described as «shameful».

Today, UN Secretary-General Ban Ki-moon said Syria must let the UN team already in Damascus investigate «without delay». He said he would send a top UN disarmament official, Angela Kane, to lobby the Syrian government in person.

Ban said he expected a swift, positive answer.

French Foreign Minister Laurent Fabius said world powers must respond with force if allegations that Syria’s government was responsible for the deadliest chemical attack on civilians in a quarter-century prove true. But even Fabius stressed there was no question of sending in troops on the ground.

Britain, too, said no option should be ruled out «that might save innocent lives in Syria». But European forces can do little without US help, and Washington shows little appetite for war.

President Barack Obama began a two-day bus trip to promote his domestic economic policies and made no comment on Syria. His spokesman said the tour showed he had «his priorities straight».

Syrian officials have called allegations against their forces «illogical and fabricated». They point to the timing of the attack, days after UN inspectors arrived after months of argument, and to previous assurances that, if they possessed chemical weapons, they would never use them against Syrians.

Source: Buenos Aires Herald

No peace without dialogue, Pope Francis

Pope FrancisDuring a meeting with Japanese students at the Vatican, the Pope affirmed that no peace can be secured without dialogue. “All wars, all fights, all problems that are not solved and continue are due to lack of dialogue,” the head of the world’s 1.2 billion Catholics said.

News about the tragic events in Egypt or the sudden gas attack that has killed so far 200 people -many of them children- might not be going unnoticed for the ex Argentine cardinal Jorge Mario Bergoglio.

Addressing a group of students visiting the Holy See, Pope Francis said that the one and only solution to problems is dialogue. “When there is a problem, dialogue: this makes peace,” he said as he stressed the need for «mildness» among cultures. Listening to others and then talking, first listening and then talking, this is mildness,» the first Latin American pontiff in history added.

Source: Buenos Aires Herald

Activists report 1,300 are killed in Syria gas attack

bodiesSyrian activists accused President Bashar al-Assad’s forces of launching a gas attack that killed nearly 1,300 people today, in what would, if confirmed, be by far the worst reported use of chemical arms in the two-year-old civil war.

An opposition monitoring group, citing figures compiled from medical clinics in the Damascus suburbs, put the death toll at 494 – 90 percent of them killed by gas, the rest by bombing and conventional arms.

The rebel Syrian National Coalition said 650 people had been killed. Other rebel groups cited even higher figures.

The Syrian armed forces strongly denied using chemical weapons. Syrian state television said the accusations were fabricated to distract a team of UN chemical weapons experts which arrived three days ago.

Western countries called urgently for the inspectors to be dispatched to the scene to investigate what would be the deadliest single incident of the Syrian war. If confirmed, it would also be the worst known use of chemical weapons since Iraqi leader Saddam Hussein gassed thousands of Kurds in the town of Halabja in 1988.

Activists said rockets with chemical agents hit the Damascus suburbs of Ain Tarma, Zamalka and Jobar during fierce pre-dawn bombardment by government forces.

The Damascus Media Office monitoring centre said 150 bodies were counted in Hammouriya, 100 in Kfar Batna, 67 in Saqba, 61 in Douma, 76 in Mouadamiya and 40 in Irbib, all suburbs of Damascus.

Source: Buenos Aires Herad

US soldier Manning gets 35-year prison sentence

ManningBradley Manning, the US soldier convicted of the biggest breach of classified data in the nation’s history by providing files to WikiLeaks, was sentenced to 35 years in prison.

Judge Colonel Denise Lind, who last month found Manning guilty of 20 charges including espionage and theft, could have sentenced him to as many as 90 years in prison. Prosecutors had asked for 60 years.

Manning, 25, will be dishonorably discharged from the US military and forfeit some pay, Lind said. His rank will be reduced to private from private first class.

Manning would be eligible for parole after serving one-third of his sentence, which will be reduced by the time he has already served in prison plus 112 days.

Wearing his dress uniform, the slightly built Manning stood at attention as the sentence was read, seeming to show no emotion. As he was escorted out of the courtroom, supporters shouted «Bradley, we are with you.»

Elizabeth Goitein, co-director of the Liberty and National Security Program at the Brennan Center for Justice, called the sentence «unprecedented» in its magnitude.

«It’s more than 17 times the next longest sentence ever served» for providing secret material to the media, Goitein said. «It is in line with sentences for paid espionage for the enemy.»

In 2010, Manning turned over more than 700,000 classified files, battlefield videos and diplomatic cables to WikiLeaks, the pro transparency website, in a case that has commanded international attention.

Defense attorneys had not made a specific sentencing request but pleaded with Lind not to «rob him of his youth.»

Manning was working as a low-level intelligence analyst in Baghdad when he handed over the documents, catapulting WikiLeaks and its founder, Julian Assange, into the international spotlight.

The classified material that shocked many around the world included a 2007 gunsight video of a US Apache helicopter firing at suspected insurgents in Baghdad. Among the dozen fatalities were two Reuters news staff. WikiLeaks dubbed the footage «Collateral Murder.»

The case highlighted the difficulty in keeping secrets in the Internet age. It raised strong passions on the part of the US government, which said Manning had put American lives at risk, and anti-secrecy advocates, who maintained Manning was justified in releasing the information.

During a pretrial hearing, Lind had determined that the eventual sentence would be reduced by 112 days because of harsh treatment after his arrest in 2010. He likely will be imprisoned at the US Disciplinary Barracks at Fort Leavenworth, Kansas.

A US rights group has said Manning should be a candidate for this year’s Nobel Peace Prize.

Human rights group Amnesty International called on US President Barack Obama to commute Manning’s sentence.

«Instead of fighting tooth and nail to lock him up for the equivalent of several life sentences, the US government should turn its attention to investigating and delivering justice for the serious human rights abuses committed by its officials in the name of countering terror,» said Widney Brown, senior director of international law and policy at Amnesty International.

Manning’s trial at Fort Meade, Maryland, home of the ultra-secret National Security Agency, wound down as US officials sought the return of Edward Snowden. The former NSA contractor, who disclosed details of secret US programs that included monitoring the telephone and Internet traffic of Americans, has been given temporary asylum in Russia.

The Guardian said on Tuesday that British authorities had forced the newspaper to destroy materials leaked by Snowden.

Source: Buenos Aires Herald

Egypt arrests Muslim Brotherhood’s leader

musEgypt’s army-backed government detained the Muslim Brotherhood’s leader after a bloody crackdown on his supporters, underscoring its intention to crush the movement that had propelled the country’s first freely elected president to power.

Egypt is enduring its bloodiest week of internal strife since the monarchy was overthrown in 1952, with about 900 people killed, including 100 police and soldiers, after the authorities broke up Brotherhood protest camps in Cairo last Wednesday.

A spokesman for a pro-Brotherhood alliance said the death toll among supporters of ousted Islamist president Mohamed Morsi, deposed by the military on July 3, was at about 1,400.

The turmoil has alarmed the United States and the European Union, but Israel and some Gulf Arab states led by Saudi Arabia have urged the West not to punish Cairo’s new rulers.

Mohamed Badie, 70, the Brotherhood’s general guide, was taken from an apartment in Nasr City in northeast Cairo, the area where protesters demanding Morsi’s reinstatement had staged a vigil for six weeks before they were violently dispersed.

He was charged in July with incitement to murder during protests before Morsi’s overthrow and is due to stand trial on August 25 together with his two deputies.

Footage circulated on local media showed the bearded Brotherhood leader sitting grim-faced on a sofa in a grey robe, hands folded in his lap, while a man with a rifle stands by.

The release of the images seemed designed to humiliate the Brotherhood’s most senior chief, whose arrest means the top echelon of the Islamist movement is now behind bars.

After decades as an outlawed movement, the Brotherhood emerged as the best-drilled political force after Hosni Mubarak’s fall in pro-democracy protests in 2011.

Now the state accuses it of al Qaeda-style militancy and subversion, charges it vehemently denies.

The whereabouts of many other senior Brotherhood politicians are unknown. Those who had been posting frequently on social media have stopped in the last two days. Arrests have extended beyond Cairo, netting provincial leaders of the movement.

The Brotherhood condemned the detention of Badie, whose 38-year-old son was killed on Friday in Cairo clashes.

«When the hand of oppression extends to arrest this important symbol, that means the military coup has used up everything in its pocket and is readying to depart,» it said.

The state news agency said Badie was taken to Tora prison on the southern outskirts of Cairo, where other Brotherhood leaders are held, as well as former president Mubarak.

Morsi has been held in an undisclosed location since the army toppled him on July 3 following mass protests against him.

Tamarod, the youth organization which orchestrated the street campaign against Morsi, hailed Badie’s detention.

«Arresting Badie is an important step on the path of the revolution, fighting terrorism and dismantling the terrorist group by arresting its leaders,» Mohamed Abdelaziz, a Tamarod spokesman, wrote on the organization’s Facebook page.

The Brotherhood, which renounced violence decades ago, has promised peaceful resistance to the army takeover.

On Monday the public prosecutor opened a new investigation against Morsi over incitement to violence. The same day, a court ruled that Mubarak, who was arrested after his overthrow in 2011, could no longer be held on a corruption charge.

A petition for Mubarak’s release on bail will be examined by a court on Wednesday, judicial sources said.

Morsi was already facing accusations stemming from his prison escape during the anti-Mubarak revolt. These include murder and conspiring with the Palestinian Islamist group Hamas.

United Nations Secretary-General Ban Ki-moon called on the authorities to release Morsi, or at least ensure a transparent process for him. He also said on Monday that the «very limited» political space for the Muslim Brotherhood should be expanded.

The United States urged Egypt not to ban the Brotherhood, an option floated in the past week by the interim prime minister.

Founded in 1928, the Brotherhood used its organizational muscle to propel Morsi to power in last year’s presidential election. It says it has about a million members among Egypt’s 85 million people, as well as offshoots across the Arab world.

Egypt began three days of official mourning for 25 policemen killed on Monday by suspected Islamist militants in the Sinai near the desert border with Israel. State television carried emotional demands for retribution against the Brotherhood.

The off-duty policemen were returning to their barracks in Rafah when militants attacked them. The government said the men had been forced from their vehicles and shot in cold blood.

The army said on Tuesday it had captured 11 «terrorist elements» in Sinai, including two Palestinians.

The United States, a close ally of Egypt since it signed a peace treaty with Israel in 1979, said on Monday it was still reviewing whether to freeze any of its $1.55 billion annual aid package to Egypt, which mostly funds US weapons supplies.

Washington also voiced concern about the deaths on Sunday of 37 detainees who authorities said were suffocated by tear gas during an escape attempt. The circumstances remain unclear.

The pro-Brotherhood alliance condemned the Sinai attack, which it accused the «security apparatus of the coup government» of carrying out to divert attention from the deaths of the 37 men who had been in transit to Abu Zabal prison near Cairo.

Foreign ministers of the European Union, another donor to Egypt, meet in Brussels on Wednesday to discuss how it might apply its influence for a peaceful compromise.

However, Egypt’s interim government, buoyed by considerable popular support, as well as diplomatic backing from Israel and Saudi Arabia, which has promised to make up for any shortfall in Western aid, has said it will resist any outside pressure.

Source: Buenos Aires Herald

Wrecked Fukushima storage tank leaking highly radioactive water

FukushimaContaminated water with dangerously high levels of radiation is leaking from a storage tank at Japan’s crippled Fukushima nuclear plant, the most serious setback to the clean up of the worst nuclear accident since Chernobyl.

The storage tank breach of about 300 tonnes of water is separate from contaminated water leaks reported in recent weeks, plant operator Tokyo Electric Power Co said.

The latest leak is so contaminated that a person standing half a metre (1 ft 8 inches) away would, within an hour, receive a radiation dose five times the average annual global limit for nuclear workers.

After 10 hours, a worker in that proximity to the leak would develop radiation sickness with symptoms including nausea and a drop in white blood cells.

«That is a huge amount of radiation. The situation is getting worse,» said Michiaki Furukawa, who is professor emeritus at Nagoya University and a nuclear chemist.

The embattled utility Tokyo Electric has struggled to keep the Fukushima site under control since an earthquake and tsunami caused three reactor meltdowns in March 2011.

Japan’s Nuclear Regulation Authority has classified the latest leak as a level 1 incident, the second lowest on an international scale for radiological releases, a spokesman said.

It is the first time Japan has issued a so-called INES rating for Fukushima since the meltdowns. Following the quake and tsunami, Fukushima was assigned the highest rating of 7, when it was hit by explosions after a loss of power and cooling.

A Tokyo Electric official said workers who were monitoring storage tanks appeared to have failed to detect the leak of water, which pooled up around the tank.

«We failed to discover the leak at an early stage and we need to review not only the tanks but also our monitoring system,» he said.

Tokyo Electric, also known as Tepco, said it did not believe water from the latest leak had reached the Pacific Ocean, about 500 metres (550 yards) away.

Nonetheless, continued leaks have alarmed Japan’s neighbours South Korea and China.

Source: Buenos Aires Herald

Estados Unidos: permiten a 20 maestros y empleados portar armas en la escuela

armaEn una secundaria de Clarksville, estado de Arkansas, las autoridades capacitaron y entregaron pistolas para prevenir tiroteos

Cuando Cheyne Dougan dobló la esquina en la secundaria básica Clarksville, Arkansas,vio 3 alumnos en el suelo quejándose y llorando. En una fracción de segundo, 2 más salieron corriendo de un aula cercana.

«Tiene un arma», grito uno de ellos cuando Dougan se le acercó con su pistola desenfundada. Adentro encontró a un alumno apuntándole a otro con una pistola. Dougan apuntó y le disparó 3 veces.

Los preparativos para tales probabilidades se han convertido en algo común para la policía después de la masacre de Connecticut que en diciembre del año pasado dejó un saldo de 20 niños y 6 maestros muertos.

Pero Dougan no es policía, sino subdirector de esta escuela de Arkansas, y cuando comience el nuevo curso escolar en agosto, caminará por la instalación con una pistola calibre 9 milímetros

Dougan está entre los más de 20 maestros, administradores y otros empleados escolares de esta localidad que portarán armas ocultas en la escuela, sobre la base de una ley poco conocida de Arkansas que permite guardias de seguridad armados y con licencia en los recintos escolares. Después de 53 horas de capacitación, Dougan y otros maestros serán considerados guardias.

Fuente; La Nación

Autoridades filipinas localizan más fallecidos en el choque de dos barcos

guardia costeraUn comandante regional de la guardia costera, el comodoro William Melad, dijo que los dos barcos pasaban por una zona estrecha del puerto de Cebu cuando chocaron. «Probablemente ambos incumplieron las regulaciones, pero eso será determinado por una investigación», dijo.

Los buzos continuaron hoy recuperando cuerpos de un transbordador hundido en el centro de Filipinas, con lo que se elevó a 37 el número de muertos confirmados en el accidente, informaron el Ejército y la guardia costera.

Aún hay 82 desaparecidos que se teme pueden estar atrapados dentro del «MV St Thomas Aquinas», que se hundió el viernes tras chocar contra un carguero frente al puerto de la provincia de Cebu, unos 580 kilómetros al sur de Manila, informó DPA.

Los buzos filipinos y surcoreanos que ayudan en las labores de rescate sacaron cinco cadáveres del ferry, que se encuentra a 45 metros de profundidad, indicó el oficial de la Marina Noel Escalona.

«Los cuerpos fueron recuperados de zonas accesibles fácilmente durante una inmersión de reconocimiento. Pero no pudieron ir más adentro porque es realmente peligroso», explicó.

No se han hallado más supervivientes en las últimas 24 horas, por lo que hay pocas esperanzas de que aparezcan más. El «St Thomas» llevaba a 870 personas a bordo cuando colisionó con el carguero «MV Sulpicio Express 7», según las cifras corregidas proporcionadas por la oficina de defensa civil.

Los 38 tripulantes del carguero están bien, y del transbordador consiguieron ser salvadas 751 personas.

Un comandante regional de la guardia costera, el comodoro William Melad, dijo que los dos barcos pasaban por una zona estrecha del puerto de Cebu cuando chocaron. «Probablemente ambos incumplieron las regulaciones, pero eso será determinado por una investigación», dijo.

Melad añadió que los equipos de emergencia están tratando de controlar el vertido de combustible del ferry hundido usando productos químicos porque el mar está demasiado picado como para instalar bombas. «Le hemos pedido a los buzos que localicen la zona de la fuga y que si pueden la tapen».

Fuente: El Universal

La ONU llega a Siria para inspeccionar el uso de armas químicas

UNLos investigadores de Naciones Unidas ya están en Siria con la misión de clarificar si se han usado armas químicas en estos dos años y medio de conflicto. Según ha informado un portavoz de la oficina central en Nueva York, el grupo, compuesto por una decena de químicos y médicos, ha cruzado la frontera desde Líbano este domingo por la mañana y se dirigía a Damasco, donde se alojará y mantendrá el primer encuentro con las autoridades locales.

Su intención es iniciar sin dilación las tres visitas que el Gobierno de Bachar el Asad les ha autorizado. Solo ha trascendido una de ellas, a la ciudad de Khan el Asal, donde supuestamente las tropas del Ejército Libre de Siria, los rebeldes, usaron agentes químicos el pasado marzo, matando a 26 personas, una denuncia hecha por el régimen.

Los especialistas llevaban desde abril peleando por entrar. En varias ocasiones, incluso, han llegado a trasladarse a Chipre o Grecia, a la espera de poder dar el salto rápido a Siria, pero siempre se han topado con las limitaciones del Gobierno a la hora de pisar el terreno, tomar pruebas y hablar con libertad con los afectados.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, mostró el miércoles, al confirmar el permiso de El Asad, su “aprecio” por el paso dado por Damasco pero insistió en que quieren trabajar con “independencia”. La misión –que cuenta con personal de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS)- se desarrollará durante 14 días, prorrogables si hay acuerdo entre las partes.

El desbloqueo definitivo a esta expedición se produjo el pasado 24 de julio cuando acudieron a Siria la alta representante para Asuntos de Desarme de la ONU, Angela Kane, y Ake Sellström, antiguo inspector de armas químicas en Irak para la ONU y jefe del equipo que ya pisa Siria.

La entada de este personal de la ONU, imparcial, es clave para aclarar uno de los flancos más turbios de este conflicto, que deja ya más de 100.000 muertos. Su misión será, sobre todo, dar con muestras de sangre, orina, tejidos, tierra o agua que aún contengan restos de esos químicos, una tarea compleja por el tiempo transcurrido desde que se produjeron los supuestos ataques. Hasta ahora, organizaciones como Cruz Roja o Human Rights Watch han tratado de sacar esas muestras a escondidas, pero las condiciones del viaje y el paso de los días han hecho imposible tomarlas como fiables.

Las tropas leales al régimen y los rebeldes se acusan mutuamente del empleo de armas químicas, pero lo cierto es que nadie ha podido poner sobre la mesa pruebas concluyentes contra un bando o el contrario. Los servicios de espionaje de Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Turquía sostienen que tienen datos concluyentes sobre ataques contra civiles, sobre todo con gas sarín, por parte del Ejército de El Asad. De hecho, la supuesta confirmación interna de esa terrible práctica es la que EEUU marcó como la “línea roja” que el Ejecutivo sirio no podía cruzar y fue una justificación clave para cambiar su posición y comenzar a entregar armas a los rebeldes.

Se calcula que El Asad dispone de unas 1.000 toneladas de armas químicas, el mayor arsenal de Oriente Próximo. Sobre todo, posee gas sarín, gas mostaza y el agente nervioso VX, además de cianuro, almacenados en no menos de 17 almacenes diferente, repartidos por todo el país, a buen recaudo del Ejército. Se desconoce qué material puede tener el ELS.

Mientras, prosigue el éxodo de sirios. El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, ACNUR, ha informado de que entre 5.000 y 7.000 sirios han cruzado desde el norte al Kurdistán iraquí. La mayoría son familias con niños y ancianos, ha informado desde Ginebra su portavoz, Adrian Edwards. Desde hace días, llegan decenas de autobuses con refugiados procedentes de distintos puntos del país. Otros esperaban en la frontera desde mayo, cuando se cerró el paso. Ahora un nuevo puente facilita el acceso al vecino Irak. ACNUR confirma que son casi dos millones los sirios que han escapado a otros países –Jordania, Líbano y Turquía, sobre todo- y hay otros tantos de desplazados internos en el país.

Israel, por su parte, ha confirmado que ha disparado un misil teledirigido Tamuz contra una posición militar siria en los altos del Golán, en respuesta por la explosión de varios obuses lanzados desde el lado sirio, que cayeron dentro del territorio israelí la pasada noche. Fuentes militares precisaron que los proyectiles que explotaron a campo abierto no provocaron heridos ni daños. Se investiga si fue un disparo deliberado o restos del fuego cruzado entre tropas pro y anti El Asad.

Fuente: El País

Papa Francisco reza por la paz en Egipto

papaEl Pontífice se dirigió a miles de fieles y peregrinos que aguardaban en la Plaza de San Pedro, bajo un sol ardiente, que se asomara a la ventana de los apartamentos del Palacio Apostólico del Vaticano para escuchar su alocución y rezar juntos el tradicional Ángelus dominical, indicó Efe.

El papa Francisco afirmó este domingo que sigue rezando por la paz en Egipto, donde los islamistas convocaron nuevas manifestaciones tras cuatro días de violencia que dejaron más de 750 muertos.

«Seguimos rezando por la paz en Egipto», declaró el papa durante su tradicional Ángelus dominical desde el balcón del Palacio Apostólico en la plaza de San Pedro, reseñó AFP.

El sábado, el Vaticano ya indicó que el papa Francisco seguía «con una inquietud creciente las graves informaciones provenientes de Egipto».

El papa «continúa rogando y deseando que cese la violencia y que las partes enfrentadas escojan la vía del diálogo y de la reconciliación», precisó.

El jueves, el pontífice ya había orado por las víctimas de la violencia en Egipto, así como «por la paz, el diálogo, la reconciliación en esa querida tierra».

El Papa dijo hoy que «fe y violencia son incompatibles», más bien al contrario, ya que «la verdadera fuerza del cristiano es la fuerza de la verdad y del amor, que comporta renunciar a cualquier tipo de violencia».

El Pontífice se dirigió a miles de fieles y peregrinos que aguardaban en la Plaza de San Pedro, bajo un sol ardiente, que se asomara a la ventana de los apartamentos del Palacio Apostólico del Vaticano para escuchar su alocución y rezar juntos el tradicional Ángelus dominical, indicó Efe.

La aparición del papa Francisco levantó un clamor entre los asistentes, que se aplacó cuando fueron bendecidos y saludados por el pontífice con un «Buenos Días».

Antes del rezo, el papa señaló que «el Evangelio no autoriza en absoluto el uso de la fuerza para defender la fe».

«Fe y violencia son incompatibles», exclamó en dos ocasiones el papa argentino.

Jorge Mario Bergoglio aludió a Jesús cuando avisó a sus discípulos: «¿Pensáis que he venido a traer la paz en la tierra? No, yo os digo, también la división».

El papa explicó que «Jesús no quiere dividir a los hombres entre ellos, al contrario: Jesús es nuestra paz y reconciliación».

Pero esta paz no es neutralidad, no es un compromiso a cualquier coste, señaló.

«Seguir a Jesús comporta renunciar al mal, al egoísmo, elegir el bien, la verdad, la justicia, aunque requiera sacrificio y renunciar a los propios intereses».

Y esto divide, lo sabemos, «aun a los vínculos más estrechos», dijo el papa.

Añadió que «la fe no es una cosa decorativa, ornamental, vivir la fe no es decorar la vida con un poco de religión como si fuera una tarta que se decora con un poco de nata».

«La fe -subrayó- comporta elegir a Dios como criterio base de la vida. Dios no es un vacío, no es neutro, es siempre positivo, después de que Dios vino al mundo no se puede hacer como si no lo conociéramos».

Tras su alocución, el papa fue largamente aplaudido y pidió a los congregados que rezaran por las víctimas del naufragio del viernes por la noche en Filipinas, en el que han muerto al menos 34 personas.

Fuente: El Universal

Paraguay: Cartes is sworn-in, declares ‘war on poverty’

CartesHoracio Cartes was sworn in today as the new president of Paraguay to succeed former head of state Federico Franco in a ceremony presided by the head of the Congress, Julio
César Velázquez.

During his inauguration speech, he pledged to fight poverty in a country with 39 percent of its 7 million people living in those conditions.

«We declare war on poverty,» the 57-year-old from the Colorado Party stressed.

Argentine President Cristina Fernández de Kirchner was among the Latin American heads of state attending the inauguration ceremony in Asunción.

Source: Buenos Aires Herald

UN Security Council urges end to violence in Egypt

UNThe UN Security Council urged all parties in Egypt to end the violence and exercise maximum restraint after hundreds of people were killed when troops and police crushed protests seeking the return of deposed President Mohamed Mursi.

«The view of council members is that it is important to end violence in Egypt and that the parties exercise maximum restraint,» Argentine UN Ambassador Maria Cristina Perceval told reporters after the 15-member council met on the situation.

The 15-member Security Council was briefed on the situation in Egypt behind closed doors by UN Deputy Secretary-General Jan Eliasson. The meeting was jointly requested by council members France, Britain and Australia.

Cairo’s military backed rulers ordered the storming of pro Mursi protest camps after dawn on Wednesday, six weeks after the army overthrew the country’s first freely elected leader. Egypt’s government says 525 people were killed.

«The members first of all expressed their sympathy to the victims and regretted the loss of lives,» said Perceval, who is council president for August. «There was a common desire on the need to stop violence and to advance national reconciliation.»

Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan had earlier also called for the UN Security Council to convene quickly after what he described as a massacre in Egypt and rounded on Western nations for failing to stop the bloodshed.

US President Barack Obama announced on Thursday that the United States was cancelling joint military exercises with Egypt next month, saying normal US cooperation cannot continue in light of the armed forces’ bloody crackdown.

Source; Buenos Aires Herald

Egypt braces for more violence as Brotherhood calls ‘march of anger’

EgyptianDeeply polarised Egypt braced for renewed confrontation after the Muslim Brotherhood called for a nationwide march of millions to show anger at a ferocious security crackdown on Islamists in which hundreds were killed.

Defying criticism from major Western allies, Egypt’s army-backed government warned it would turn its guns on anyone who attacked the police or public institutions after protesters torched a government building in Cairo on Thursday.

At least 623 people died and thousands were wounded on Wednesday when police cleared out two protest camps in Cairo set up to denounce the military overthrow on July 3 of Egypt’s first freely elected president, Islamist leader Mohamed Morsi.

It was the third mass killing of Morsi supporters since his ouster. The assault left his Muslim Brotherhood in disarray, but they warned they would not retreat in their showdown with army commander General Abdel Fattah al-Sisi.

«After the blows and arrests and killings that we are facing, emotions are too high to be guided by anyone,» said Brotherhood spokesman Gehad El-Haddad.

A statement from the Brotherhood called for a nationwide «march of anger» by millions of supporters on Friday after noon prayers.

«Despite the pain and sorrow over the loss of our martyrs, the latest coup makers’ crime has increased our determination to end them,» it said.

The Brotherhood accuses the military of staging a coup when it ousted Morsi. Liberal and youth activists who backed the military saw the move as a positive response to public demands.

Friday prayers have proved a fertile time for protests during more than two years of unrest across the Arab world.

In calling for a «Friday of anger,» the Brotherhood used the same name as that given to the most violent day of the 2011 uprising against former President Hosni Mubarak. That day, Jan. 28, 2011, marked the protesters’ victory over the police, who were forced to retreat while the army was asked to step in.

In a counter move, a loose liberal and leftist coalition, the National Salvation Front, called on Egyptians to protest on Friday against what it said was «obvious terrorism actions» conducted by the Muslim Brotherhood.

Signalling his displeasure at the worst bloodshed in Egypt for generations, US President Barack Obama said on Thursday normal cooperation with Cairo could not continue and announced the cancellation of military exercises with Egypt next month.

«We deplore violence against civilians. We support universal rights essential to human dignity, including the right to peaceful protest,» he said, taking a brief break from his holidays to deliver the sharp rebuke.

The United States on Thursday renewed a warning to its citizens to leave Egypt because of the ongoing unrest. It issued the same advice last month.

The Egyptian presidency issued a statement saying Obama’s remarks were not based on «facts» and would strengthen and encourage violent groups that were committing «terrorist acts.»

Suorce: Buenos Aires Herald

US Officials claim Snowden downloaded NSA secrets while working for Dell

SnowdenFormer intelligence contractor Edward Snowden began downloading documents describing the US government’s electronic spying programmes while he was working for Dell Inc in April 2012, almost a year earlier than previously reported, according to US officials and other sources familiar with the matter.

Snowden, who was granted a year’s asylum by Russia on Aug. 1, worked for Dell from 2009 until earlier this year, assigned as a contractor to US National Security Agency facilities in the United States and Japan.

Snowden downloaded information while employed by Dell about eavesdropping programs run by the NSA and Britain’s Government Communications Headquarters, and left an electronic footprint indicating when he accessed the documents, said the sources, speaking on condition of anonymity.

David Frink, a spokesman for Round Rock, Texas-based Dell, declined to comment on any aspect of Snowden’s employment with the company, saying Dell’s «customer» – presumably the NSA – had asked Dell not to talk publicly about him.

Since Snowden disclosed documents on previously secret US internet and phone surveillance programs in June, his three-month tenure with US contractor Booz Allen Hamilton Holding Corp starting in late March of this year has been the focus of considerable attention. His time at Dell has received little attention.

Lawmakers have questioned how a relatively low-level systems administrator was able to gain access to so many top-secret documents without raising red flags. Some lawmakers have called the leaks one of the worst security breaches in US history.

News that Snowden was downloading documents while he worked at Dell could increase pressure on US intelligence agencies to tighten security protocols to prevent future leaks. The NSA has said it would tighten access to classified material and put in place stricter controls for accessing and downloading such information.

Source: Buenos Aires Herald

Ban Ki-Moon anuncia la autorización de Siria para que una misión investigue los ataques químicos

Ban Ki-moonEl secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ha anunciado este jueves un acuerdo con el Gobierno de Siria para que una misión independiente investigue el uso de armas químicas y ha dicho que los expertos viajarán a ese país de forma «inminente».

«El equipo viajará al país para realizar su trabajo, incluidas visitas sobre el terreno, por un periodo de hasta catorce días, ampliable de mutuo acuerdo», ha anunciado la oficina del portavoz de la ONU en un comunicado.

Una investigación «independiente e imparcial»
Ban ha mostrado su «aprecio» por la cooperación del Gobierno sirio y ha dicho que el objetivo de la misión de expertos sigue siendo llevar a cabo una investigación «independiente e imparcial» sobre el posible uso de armas químicas en ese país.

Asimismo, ha agradecido a la Organización para la Destrucción de Armas Químicas (OPAQ) y a la Organización Mundial de la Salud (OMS), sus «extraordinarios esfuerzos» para apoyar al equipo de expertos que lidera el profesor sueco Ake Sellstrom.

«El secretario general tiene plena confianza en la integridad y profesionalidad del profesor Sellstrom y su equipo», ha añadido la oficina del portavoz, que ha reiterado que esta investigación puede servir para frenar el uso de este tipo de armamento.

«El apoyo mayoritario de la comunidad internacional a esta investigación deja claro que el uso de armas químicas por cualquier de las partes y en cualquier circunstancia sería un crimen escandaloso», ha concluido.

Acusaciones recíprocas
La misión de expertos investigará tres posibles casos de uso de armas químicas en Siria, incluido uno en la localidad de Jan al Asal, en la provincia de Alepo, donde, según Damasco, 26 personas murieron en marzo pasado en un ataque de los rebeldes.

Tanto el régimen de Bachar al Asad como los rebeldes armados se han acusado recíprocamente de emplear armas químicas en Siria, uno de los siete países que no firmó la Convención sobre Armas Químicas de 1997.

Desde que se inició la guerra civil en el país en marzo de 2011, han muerto más de 100.000 personas y casi siete millones necesitan ayuda humanitaria de emergencia, según las últimas cifras de Naciones Unidas.

Fuente: http://www.rtve.es/

El Gobierno egipcio anuncia que responderá con fuego a cualquier ataque

APTOPIX Mideast EgyptEl ministerio de Interior egipcio ha anunciado que responderá con fuego a cualquier ataque que reciban sus fuerzas o sus instalaciones, una advertencia a los Hermanos Musulmanes, la organización islamista expulsada del poder en Egipto en un golpe de Estado del pasado 3 de julio, han prometido seguir luchando de forma «pacífica» y han convocado nuevas manifestaciones para este jueves a pesar de la represión del miércoles contra los campamentos de partidarios del presidente depuesto Mohamed Morsi que, según el último balance oficial, ha causado 525 muertes – entre ellos, 43 policías – y herido a casi 3.000 personas en todo el país. Los Hermanos Musulmanes elevan la cifra de muertos a 4.500.

El presidente de EE UU, Barack Obama,ha condenado enérgicamente la represión policial. A pesar de afirmar que «la relación entre ambos países no puede seguir siendo la misma», el mandatario estadounidense no ha tomado más medidas con respecto al régimen egipcio que suspender unos ejercicios militares programados para dentro de dos semanas.

Cientos de islamistas han marchado este mediodía por las calles de Alejandría, la segunda ciudad del país, en protesta por el brutal asalto de la víspera y en desafío del estado de emergencia decretado la víspera. En la capital, los seguidores de Morsi han asaltado un edificio gubernamental. Ante estas movilizaciones, el ministerio de Interior ha anunciado que responderá con fuego a cualquier ataque que reciban sus fuerzas. Además en la península del Sinaí al menos cuatro soldados han muerto por una ataque perpetrado por un grupo de hombres armados en la ciudad de El Arish, en la región de Sinaí del Norte, según han informado fuentes médicas y de los servicios de seguridad. La península del Sinaí, limítrofe con Israel y la Franja de Gaza, alberga a numerosos grupos islamistas que han intensificado en los últimos dos años sus ataques contra policías y soldados, aprovechando el vacío de seguridad dejado por la caída del Gobierno de Hosni Mubarak.

Las autoridades judiciales han extendido este miércoles la detención de Morsi, retenido por los militares en un lugar secreto, durante otros 30 días, según la agencia estatal egipcia. Los jueces acusan a Morsi de asesinato y espionaje en relación a su huída de una cárcel durante la revolución de 2011.

En El Cairo, la protesta está convocada para esta tarde, en una manifestación que saldrá de la mezquita de El Imán. «Mantenemos nuestro desafío con fuerza y resolución», ha afirmado el portavoz de la Hermandad Gehad el Haddad en su cuenta de Twitter. «Seguiremos avanzando hasta derribar el golpe».

El miércoles, el Gobierno decretó el estado de emergencia, que estuvo vigente durante tres décadas en la dictadura de Hosni Mubarak y que solo fue levantado en mayo de 2012, en plena transición tras la caída del rais. Esta mañana el Ejecutivo interino ha ordenado el cierre «por tiempo indefinido» del puesto fronterizo de Rafá, el único acceso a la franja de Gaza no controlado por Israel. El régimen de Mubarak había restringido el uso del paso en 2007, tras la toma del territorio por el movimiento islamista Hamás. El levantamiento de las restricciones sobre Rafá había sido una de las medidas simbólicas adoptadas tras la revolución de 2011.

La noche ha sido de calma tras la entrada en vigor del estado de emergencia y el toque de queda. No se han producido incidentes en El Cairo y el tráfico volvía a fluir esta mañana en los alrededores de la mezquita de Rabaa al Adauiya, donde hasta ayer mismo se levantaba un campamento de protesta contra los militares y apoyo al expresidente islamista que incluía ya servicios como hospital o barberías. Sin embargo, los islamistas han convocado nuevas manifestaciones para hoy jueves –ayer, ante el ataque policial, llamaron a tomar la calle- y las fuerzas del orden han asegurado que no aceptarán nuevas concentraciones de apoyo a Morsi, el primer presidente egipcio elegido democráticamente, en las calles.

Según el Gobierno, los disturbios desencadenados ayer tras el asalto policial a los campamentos, el de Rabaa al Adauiya y el de la plaza Al Nahda, causaron la muerte de 343 personas, entre ellos 43 policías, aunque la cifra tiene visos de ser más elevada. Según la agencia AFP, uno de sus reporteros pudo contar 124 cuerpos solo en el hospital de campaña de la acampada de Al Adauiya. Los disturbios, desde estos campamentos, se extendieron a otros puntos de la capital egipcia y a otras ciudades del país, como Alejandría.

En varias localidades del valle del Nilo se han producido quemas de iglesias pertenecientes a la minoría cristiana copta, acusados por los Hermanos Musulmanes de respaldar el último golpe de Estado. En Asiut, en el centro del país, los fieles tuvieron que escapar por una ventana ante la turba que rodeó y apedreó su templo. En las localidades de Minya y Sohag los templos coptos también han ardido.

En este contexto, el Gobierno ha decretado el estado de emergencia en todo el país durante un mes y ha ordenado un toque de queda nocturno -de siete de la tarde a seis de la mañana- en once provincias, incluidas las principales ciudades, para tratar de contener la violencia.

La comunidad internacional ha reaccionado con contundencia en contra de la violencia Tanto los jefes de la diplomacia estadounidense, John Kerry, y europea, Catherine Ashton, condenaron el baño de sangre, como lo hizo el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon o el Gobierno de Francia. Turquía, que se opuso al derrocamiento de Morsi, así como Irán, denunciaron la “masacre” cometida por las autoridades militares.

Fuente: El País

Máxima tensión en Egipto tras la sangrienta jornada de enfrentamientos

enfrentamientoLos Hermanos Musulmanes anunciaron que se seguirán manifestando contra el derrocamiento del presidente egipcio Mohamed Morsi pese al violento desmantelamiento de sus campamentos | Según el ministerio de Sanidad, al menos 525 personas han muerto y 3.572 han resultado heridas

El Cairo. (Redacción/Agencias).- Jornada sangrienta en las calles de Egipto. La brutal operación policial iniciada el pasado miércoles para desmantelar las acampadas de protesta de los seguidores del depuesto presidente egipcio Mohamed Morsi en las plazas de Rabea al Adauiya y de Al Nahda, en El Cairo, provocó duros enfrentamientos entre ambos bandos, que acabaron con más de 500 muertos y la imposición por parte de las autoridades del estado de emergencia durante un mes para frenar el estallido de violencia en la peor masacre en el país en décadas.
El partido islamista anunció que se seguirán manifestando contra el derrocamiento del presidente egipcio Mohamed Morsi pese al violento desmantelamiento, y anunciaron nuevas marchas para hoy después del rezo del viernes.
Los ataques contra iglesias y comisarías en diversos puntos del país. El portal de noticias youm7 señala que las fuerzas de seguridad temen «una nueva ola de violencia» cuando los islamistas vuelvan a salir a la calle.
Una tensa calma ha acompañado el levantamiento del toque de queda nocturno, tras el que se ha podido hacer un primer balance de del número de víctimas mortales. Las cifras que apuntan las autoridades egipcias y los Hermanos Musulmanes, sin embargo, ha encendido las alarmas tras los enfrentamientos en todo el país y hace imposible determinar el alcance real de la tragedia.
Según el ministerio de Sanidad, al menos 525 personas han muerto y 3.572 han resultado heridas en El Cairo, Alejandría y varios pueblos y ciudades de todo el país de población mayoritariamente musulmana en los choques entre las fuerzas de seguridad egipcias y los seguidores del ex presidente Mohamed Morsi. Gehad El Haddad, un portavoz del partido islamista, apunta, sin embargo, a que más de 4.500 personas han muerto en los choques del pasado miércoles, según ha informado el portavoz de Hermanos Musulmanes.
Desalojo con retroexcavadoras, gases lacrimógenos y munición
Tras la operación de desalojo de las acampadas, en la que la policía usó retroexcavadoras, gases lacrimógenos y munición, y en la que murieron tres reporteros, los Hermanos Musulmanes, grupo en el que militó Morsi hasta que accedió a la Presidencia, instaron a sus simpatizantes a que salieran a protestar, en repulsa por la actuación policial, lo que convirtió las calles de distintas ciudades en campos de batalla.
En El Cairo, hubo marchas de partidarios de la Hermandad en varias áreas, como el distrito de Ciudad Naser, donde se ubica Rabea al Adauiya, y en la plaza de Mustafa Mahmud, en el barrio de Mohandesín, donde los islamistas se enfrentaron a la policía.

Pero los disturbios no solo se han limitado a la capital, sino que también se han producido en otras localidades de Egipto, tanto de norte a sur como de este a oeste.

Asaltos a comisarías de policía y sedes de las gobernaciones provinciales han sido la tónica durante este día, e incluso la Biblioteca de Alejandría (norte) ha sido blanco de un ataque armado.

En el sur, numerosas iglesias han sido atacadas, muchas de ellas, incluso incendiadas. Las autoridades y la Hermandad se han acusado mutuamente de estar detrás de las agresiones a templos cristianos.
Los graves incidentes de hoy ya han tenido consecuencias políticas, con la dimisión del vicepresidente de Relaciones Internacionales, Mohamed el Baradei. En una carta dirigida al presidente interino, Adli Mansur, Mohamed El Baradei, ganador del Premio Nobel de la Paz que brindó respaldo político al derrocamiento del primer presidente electo libremente, justificó su renuncia por no sentirse capaz de asumir la responsabilidad de decisiones con las que no está de acuerdo y de las que teme sus consecuencias. «Se ha vuelto difícil para mí seguir cargando con la responsabilidad por decisiones con las que no concuerdo y cuyas consecuencias temo. No puedo cargar con la responsabilidad de una gota de sangre», dijo El Baradei.
El primer ministro provisional Hazem el Beblawi habló en un discurso por televisión de un «día difícil para Egipto», pero dijo que el Gobierno no tenía más elección que ordenar la represión para impedir que se propagara la anarquía. «Nosotros consideramos que los temas habían alcanzado un punto que ningún estado que se respete podría aceptar», dijo.
Toque de queda, operación policial y estado de emergencia
Ante este panorama, la Presidencia, con el visto bueno del Consejo de Ministros, decretó el estado de emergencia durante un mes por el «peligro» que se cierne sobre «la seguridad y el orden en los territorios del país».
El estado de emergencia estuvo en vigor en Egipto con la excusa de la lucha contra el terrorismo desde 1981 hasta mayo de 2012, cuando decidió no renovarlo la junta militar que gobernó el país desde el derrocamiento de Hosni Mubarak (1981-2011) hasta la ascensión de Morsi al poder en junio del año pasado.
El Gobierno también resolvió imponer el toque de queda por tiempo indefinido desde las 19:00 a las 06:00 en 14 de las 27 provincias, entre ellas El Cairo y Giza. Aun así, el Ejecutivo decidió retrasar este miércoles el inicio del toque de queda por dos horas -a las 21:00 hora local- para dar la oportunidad a la población de que regresara a sus hogares.

Mientras, las fuerzas del orden consiguieron tomar el control de la plaza de Rabea al Adauiya, después de que lo hicieran por la mañana con la plaza de Al Nahda.

Con la ayuda de excavadoras y vehículos blindados, la policía irrumpió en Rabea al Adauiya, donde destruyó las tiendas de campaña y el escenario montado en la plaza, además de detener a manifestantes en la zona.

Entre ellos se encontraban ocho dirigentes de los Hermanos Musulmanes, como el vicepresidente del Partido Libertad y Justicia, brazo político de la cofradía, Esam al Arian; el clérigo Safuat el Hegazy y el dirigente de la Hermandad Mohamed el Beltagui.

Por su parte, el partido Al Nur, el mayor de la corriente salafista egipcia, pidió a todas las fuerzas políticas que encuentren una solución pacífica a la crisis.
Debido a la situación de seguridad, los bancos y la Bolsa egipcia no abrirán mañana sus puertas, mientras que algunos lugares turísticos como las Pirámides de Giza y el Museo Egipcio de El Cairo estuvieron cerrados durante esta jornada.
EE.UU. y la UE exigen «un paso atrás»
La represión desafió los llamamientos de Occidente a la moderación y a alcanzar un acuerdo pacífico y negociado en la disputa política de Egipto, lo que motivó comunicados internacionales de consternación y censura.
El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, ha calificado de «deplorable» la situación en Egipto, a raíz del desalojo de dos campamento de protesta islamistas en El Cairo, y ha pedido a todas las partes que den «un paso atrás» para «calmar la situación».
La Unión Europea (UE) reaccionó muy preocupada por los brotes de violencia en Egipto. «Condeno duramente la violencia que estalló en El Cairo y en todo Egipto», dijo la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, en un comunicado difundido en Bruselas. Se trata de la segunda declaración en un día de la UE sobre la situación en Egipto.
«Condeno los ataques contra iglesias y oficinas que tuvieron lugar a lo largo de un día lleno de violencia, que deja al país en estado de emergencia y en el camino hacia un futuro incierto», dice el comunicado.

Fuente: http://www.lavanguardia.com/

Talks resume as Israel frees Palestinians, pursues settlements

Benny GantzIsrael freed 26 Palestinian prisoners to keep US sponsored peacemaking on course for a second round of talks, but diplomacy remained dogged by Israeli plans for more Jewish homes on land the Palestinians claim for a future state.

Negotiators are due to convene in the afternoon in Jerusalem, the city at the heart of the decades-old conflict, after a three-year stand-off ended with the first round of talks in Washington last month.

Follow-up meetings are expected every few weeks in venues including Jericho in the occupied West Bank in pursuit of US Secretary of State John Kerry’s goal of clinching an accord in nine months.

Israel says it supports his vision but in the past few days has announced plans to increase its settlement of the West Bank and East Jerusalem, which, along with the Gaza Strip, the Palestinians want as part of their state in any deal.

The 26 men released were the first batch of 104 Palestinians serving long jail terms many for deadly attacks on Israelis. They have now won amnesty in a move that may improve Palestinian President Mahmoud Abbas’s domestic standing despite his having dropped demands to condition peace talks on a halt to settlement building.

Abbas came under fire not just from the rival Hamas Islamists who control Gaza but from within his own administration.

«The extremist Israeli government continues to exploit the negotiations as cover for settlements,» said Qais Abdul Kareem, a senior member of Abbas’s Palestine Liberation Organisation, in a statement denouncing the prisoner release as a poor trade-off.

Most world powers say the settlements are illegal. Israel sees them as a security bulwark and the realisation of a Jewish right to biblical land, and insists on keeping swathes of them under any eventual peace accord.

Nearly 600,000 Israelis live in the West Bank and East Jerusalem, among 2.5 million Palestinians. Israel has published plans for 3,100 new settler homes in recent days alone.

Such construction helps mollify pro-settler factions in Netanyahu’s coalition government, one of which, the Jewish Home party, opposes Palestinian statehood and tried unsuccessfully to vote down the prisoner release.

Israelis bereaved or wounded by Palestinian violence have also been angered by the amnesty. Palestinians regard the ex-inmates and thousands of others still in Israeli custody as heroes.

Hoping to reduce media images of the 26 men flashing V-for-victory signs, Israel whisked them from jail to the West Bank and Gaza borders before dawn in vehicles with sealed windows.

Few expect the latest negotiations to resolve issues that have defied solution for decades, such as borders, settlements, the status of Jerusalem and the right of return for Palestinian refugees. Yet neither Netanyahu nor Abbas want to be seen as putting the brakes on the US peace drive.

«We set ourselves nine months during which we will try to get to something with the Palestinians,» Israeli Defence Minister Moshe Yaalon told reporters on Tuesday.

«We have been trying in the 20 years since Oslo (interim peace accords), during 120 years of conflict. You can hear the hint of scepticism in my words, but we have decided to give it a chance.»

Source: Buenos Aires Herald

Italian president: Berlusconi conviction definitive

BerlusconiPresident Giorgio Napolitano ruled out any reversal of a tax fraud conviction against Silvio Berlusconi and issued a stern warning to his party against trying to bring down the government over the issue.

Napolitano’s statement that the law must take its course dashed hopes in Berlusconi’s People of Freedom (PDL) party that the head of state would find a way to allow the former prime minister to continue his leadership of the centre-right without restriction despite a jail sentence.

The party says that curtailing Berlusconi’s political activity would rob the 10 million people who voted for him in February’s election of their democratic choice. Several of its leading members had pressed Napolitano to find a way out.

«Any definitive sentence, and the consequent obligation of applying it, cannot but be taken into account,» Napolitano said in a statement, warning against any «fatal» crisis in Enrico Letta’s fragile left-right coalition government at a time when Italy is stuck in its worst postwar recession.

Earlier, Berlusconi’s oldest daughter Marina, 47, who heads his 6.6 billion euro business empire, flatly dismissed speculation that she could become the PDL figurehead to run the party while her father was out of circulation.

The supreme court this month confirmed a four-year jail sentence – commuted to one year – on Berlusconi for a giant tax fraud at his Mediaset broadcasting empire.

Napolitano noted that Berlusconi would not be expected to go to jail. Because of his age, the billionaire businessman is likely to serve the sentence under house arrest or doing community service.

Source: Buenos Aires Herald

Zarpa fragata británica rumbo a Gibraltar tras tensiones con España

FragataEl HMS Westminster, una fragata de tipo 23 construida en 1992, inició su trayecto después de que ayer partieran del Reino Unido otras tres fragatas de esa misma flota para participar en una misión militar anual conocida como «Cougar13», que llevaba tiempo planeada y de la que se había informado a España, según Londres.

Londres.- La fragata británica HMS Westminster zarpó hoy desde el puerto de Portsmouth (sur de Inglaterra) para unas maniobras en el Mediterráneo que incluyen una visita a Gibraltar, informó el ministerio de Defensa del Reino Unido.

La fragata, un navío de combate de 133 metros de eslora y 4.900 toneladas, capaz de transportar misiles, partió rumbo al Peñón «alrededor de las 9.00 horas GMT», dijo a Efe un portavoz de ese ministerio, indicó Efe.

El HMS Westminster, una fragata de tipo 23 construida en 1992, inició su trayecto después de que ayer partieran del Reino Unido otras tres fragatas de esa misma flota para participar en una misión militar anual conocida como «Cougar13», que llevaba tiempo planeada y de la que se había informado a España, según Londres.

Está previsto que la fragata, que irá acompañada de dos barcos auxiliares, recale en la colonia británica «antes de finales de este mes», según indicó hoy el portavoz oficial británico, sin precisar fechas.

Al HMS Westminster le acompañarán en su visita a Gibraltar otros dos barcos auxiliares, el Mounts Bay, cuya salida del puerto de Devon está prevista también para hoy, y el Lyme Bay, cuya partida está programada para mañana.

Esta fragata forma parte de una flota compuesta además por otros tres buques de guerra y cinco barcos auxiliares que recalará en puertos de España, Portugal, Turquía y Malta, antes de desplazarse hacia Oriente Medio, con miles de militares a bordo.

El despliegue de nueve barcos de la Fuerza Naval del Reino Unido coincide con el conflicto diplomático que desde hace dos semanas mantienen Londres y Madrid por la situación en Gibraltar.

En la frontera del Peñón se han registrado largas filas a causa de los controles impuestos por España, después del vertido de 70 bloques de hormigón en las aguas que rodean la colonia británica por parte de las autoridades gibraltareñas y que impiden faenar a los pesqueros españoles.

El Reino Unido anunció ayer que estudia tomar posibles «acciones legales» contra España por la persistencia de los controles fronterizos.

«Estamos considerando qué acciones legales son posibles», dijo un portavoz de Downing Street, que reconoció que se trataría de «un paso sin precedentes» y por ello hay que estudiarlo «con cuidado».

Londres se plantea optar por la vía legal después de que el Gobierno español no levantase el pasado fin de semana los controles fronterizos adicionales que impone a los vehículos que entran y salen en la frontera del Peñón, según el Gobierno británico.

Downing Street no precisó qué tipo de acción legal se estaría planteando adoptar si bien confirmó que, de hacerlo, lo tramitaría a través de tribunales europeos.

Según Londres, las acciones llevadas a cabo por España tienen «una motivación política» y son «totalmente desproporcionadas» y, por lo tanto, ilegales en virtud de la legislación británica.

España mantiene que los controles impuestos en el Peñón son «proporcionados» y «legales» pues Gibraltar no pertenece al espacio Schengen y que tienen la finalidad de evitar el contrabando y el tráfico ilícito.

Fuente: El Universal

Corea del Norte presenta su ‘smartphone’

CoreaEl régimen que lidera Kim Jong-un ha hecho públicas varias imágenes en las que se puede ver el primer teléfono inteligente (smartphone) que habría sido ensamblado en el norte de la península coreana, el ‘Arirang’, ha informado el diario ‘The Washington Post’.

La agencia oficial de noticias norcoreana KCNA ha publicado varias instantáneas en las que se observa al jefe del Estado en el interior de una fábrica junto a varios modelos del ‘smartphone’, que toma su nombre de un conocido himno norcoreano.

Corea del Norte impone férreas restricciones al uso de teléfonos móviles en todo el país y, hasta el momento, ha mantenido vetado el acceso a esta tecnología para la mayoría de los ciudadanos. A pesar de la visita de Kim Jong Un a la factoría en la que se ensamblan estos móviles norcoreanos, el ‘Washington Post’ advierte de que los smartphones podrían «no estar fabricados en Corea del Norte».

El analista sobre Corea del Norte Martyn Williams ha apuntado, en declaraciones al diario estadounidense, que el modelo ‘Arirang’ habría sido fabricado en China y, posteriormente, enviado con secretismo a la fábrica norcoreana para su presentación pública con el líder norcoreano.

Los teléfonos ‘Arirang’, según este analista, habrían sido fabricados «probablemente» por una compañía china y, desde allí, enviados a la factoría norcoreana para su puesta a la venta. El diario ‘The Washington Post’ plantea que el régimen norcoreano ha decidido poner el mercado sus propios ‘smartphone’ para evitar que los ciudadanos se hagan con teléfonos extranjeros.

Fuente: http://www.elmundo.es/