ARCHIVO DEL 2010 AL 2015

Portal de Noticias Independiente

Trípoli, desabastecida y con vacío de poder político, aguarda suministros

Chiara

Trípoli, 26 ago (EFE).- La endeble seguridad en la capital libia, la falta de abastecimientos y la ausencia de una presencia políticamente decisiva del Consejo Nacional de Transición (CNT) mantienen la incertidumbre y la zozobra en Trípoli, urgentemente necesitada de suministros exteriores por vía marítima.
La zona céntrica de la ciudad, tras seis meses de guerra y en pleno final del ramadán, muestra una aspecto desolador, con calles sembradas de puestos de control y en el centro pocos civiles, pues gran parte de la población mantiene el temor por la persistencia de los enfrentamientos, principalmente al sur de la ciudad.
Los rebeldes libios se han hecho con el control del barrio de Abu Salim, en el sur de la capital, que todavía permanecía en manos gadafistas tras una ofensiva con duros combates.
Tras una noche en la que las explosiones y los tiroteos se sucedieron al sur de la ciudad, hoy el barrio de Abu Salim presentaba un aspecto de tranquilidad.
No obstante, muy cerca, en el aeropuerto internacional, los restos destruidos de un Airbus 330 alcanzado por los cohetes «Grad» daban cuenta de la crudeza de los enfrentamientos.
Asimismo, más de 200 cadáveres, algunos en estado de descomposición, se han encontrado abandonados en un hospital de este barrio que fue abandonado durante los combates, según la cadena BBC.
La causa de la muerte de esas personas se desconoce, aunque residentes del barrio aseguraron a la BBC que algunos fueron asesinados por fuerzas leales al coronel Muamar el Gadafi.
En uno de los hoteles de la capital libia, miembros de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) gestionaban hoy la evacuación de los inmigrantes que quedaron atrapados en la ciudad para ser trasladados a Bengasi, operación que la organización informó que espera completar este fin de semana, aunque no pudo precisar el número de personas.
Mientras el Canal Libia TV, en manos rebeldes, hizo una llamada a la población de la capital para donar sangre en varios hospitales, las organizaciones de defensa de los derechos humanos indagan las denuncias de ejecuciones sumarias de gadafistas detenidos.
El presidente del Consejo Nacional de Transición (CNT), Mustafa Abdul Yalil, ha apelado a los fieles a Gadafi para que se unan al CNT y evitar un mayor derramamiento de sangre.
«No hay más excusas para no unirse a la revolución» dijo Abdul Yalil en sus declaraciones televisadas el presidente del CNT que ayer envió una avanzadilla para comenzar a organizar el trabajo político en la capital.
El paradero del coronel Muamar al Gadafi sigue siendo fuente de rumores y especulaciones, incógnita a la que se suma el destino de sus dos hijos: Hamis, que ha cubierto el frente militar, y Saif al Islam, que asumió la cara mediática del régimen.
Sin embargo para el CNT hallar al coronel no es su principal prioridad.
«Somos la autoridad legal; Gadafi no es nuestra primera preocupación, sino controlar la seguridad del país», dijo el ministro de Justicia del CNT Mohamed Alagy en sus primeras declaraciones a la prensa a su llegada a Trípoli.
Sólo los rebeldes tienen presencia en las calles céntricas de la ciudad, donde crecen las carencias de suministros y servicios básicos como el agua, lo que acrecienta la sensación de impotencia del CNT, que trata frenéticamente de obtener los fondos desbloqueados anoche por el Consejo de Seguridad de la ONU, un total de 1.500 millones de dólares en bienes libios.
Mientras los milicianos tratan de mantener la precaria situación de seguridad en la capital, aviones británicos Tornado bombardearon esta noche, el búnker de Gadafi en su ciudad natal de Sirte, al este de la capital, así como otras instalaciones de mando, según informó hoy en su twitter el general británico Nick Pope.
El CNT, que mantiene su sede en Bengasi, la segunda ciudad del país y principal feudo rebelde durante toda la guerra, tiene entre sus inminencias la recuperación de las armas en poder de los gadafistas y surtir a los centros sanitarios de personal y medios para atender a los numerosos heridos recibidos.
Mientras tanto localidades como Sirte, ciudad natal de Gadafi y situada a 450 kilómetros al este de Trípoli o como Zuwara la principal ciudad libia antes del puesto fronterizo de Ras Jadir, entre Túnez y Libia, continúan en manos de los seguidores del coronel libio.
Alfonso Bauluz

Italia pretende expulsar 30.000 inmigrantes en los próximos meses

Chiara

El ministro de Interior italiano aseguró que antes de final de año serán expulsados y repatriados a su país de origen «unos 30.000 inmigrantes». En el marco del encuentro anual organizado por Comunión y Libertad, Maroni explicó que la situación en los últimos meses se ha desbordado debido. Desde el inicio del conflicto en Libia y otros países árabes han llegado a las costas italianas cerca de 57.000 inmigrantes.
Maroni, que milita en el separatista partido la Liga Norte que gobierna en coalición con el Pueblo de la Libertad de Berlusconi, ha insistido en la necesidad de distinguir entre quienes llegan al país en condición de refugiados «y a los que hay que garantizar una acogida» y quienes no. A estos últimos hay que aplicar el máximo rigor «que significa devolverlos a su país». Según el ministro, muchos de los inmigrantes que llegan en precarias embarcaciones a las costas italianas procedentes del norte de África vienen con la información de que nada más llegar a Italia «tiene que presentar una demanda de asilo para bloquear la repatriación».

Según el titular de Interior, Italia continuará respetando los acuerdos referentes a la inmigración firmados con países como Túnez y Libia. Sobre este último, Maroni ha explicado que su ministerio espera poder seguir poniendo en práctica con el nuevo Gobierno libio el tratado firmado con el régimen precedente, así como el firmado con Túnez, Egipto y numerosos países del África subsahariana.

«El mundo ha cambiado en menos de un año. Han saltado dictaduras y no sabemos que pasará en los próximos meses pero estamos preparados para llevar a cabo nuestras propuestas y actuar para conseguir por fin que el Mediterráneo sea un área de libre comercio, intercambio cultural y control de la criminalidad», ha asegurado el ministro italiano. Para conseguir todo esto, advierte, es necesario una «iniciativa europea porque hasta ahora la Unión Europea ha demostrado un defecto de análisis y de acción».

Por su parte el ministro de Exteriores italiano, Franco Frattini, que el pasado mes de junio firmó un acuerdo con el primer ministro del Consejo Nacional de Transición de Libia (CNT), Mahmoud Yibril, para colaborar en la lucha contra la inmigración clandestina, ha asegurado hoy en una entrevista publicada por el periódico ‘Avvenire’ que el Gobierno italiano tiene «pruebas» de que Muamar Gadafi intentó «transformar Lampedusa en un infierno» promoviendo la salida del país de «miles de desesperados en embarcaciones para sembrar el caos en la isla».

Desde el inicio del conflicto en Libia y otros países árabes han llegado a las costas italianas cerca de 57.000 inmigrantes de los que hasta el momento han sido repatriados unos 13.000. El resto permanecen encerrados en los centros de internamiento para inmigrantes a la espera de que se decida su futuro. Recientemente el Gobierno italiano aprobó un decreto ley que permitirá retener en estos centros a los ciudadanos extranjeros hasta 18 meses frente a los seis que marcaba la ley.

Fuente: elmundo.es

El huracán «Irene» baja a categoría 2, pero EE.UU. no baja la guardia

Chiara

Podría volver a intensificarse hoy mismo, antes de tocar tierra mañana en la costa oeste norteamericana, donde podría afectar a 65 millones de personas.

El huracán «Irene» se debilitó hoy al bajar sus vientos máximos sostenidos a 175 kilómetros por hora, pero se estima que recobrará fuerza cuando embista a Carolina del Norte, en la costa este de Estados Unidos.

«Irene» ha sido degradado a la categoría 2 en la escala de intensidad Saffir-Simpson de un máximo de cinco, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos en su boletín de las 12.00 GMT (9 de la Argentina)

«Una intensificación es posible hoy y se espera que esté en el límite entre categoría 2 y 3 cuando alcance la costa de Carolina del Norte», precisó el CNH, con sede en Miami.

Los meteorólogos recomendaron a los residentes no bajar la guardia porque el ciclón «todavía representa un riesgo alto ya que podría causar una marejada ciclónica extremedamente peligrosa que elevaría el nivel del agua entre 2 y 3 metros sobre el promedio normal» arrojando además intensas lluvias.

El huracán, que podría afectar a unos 65 millones de personas en la costa este de Estados Unidos, se acercará a Carolina del Norte hoy en la noche y podría impactar el sábado.

«El mayor problema es pronosticar dónde tocará tierra (en ese estado). Una vez que toque tierra se debilitará. Sin embargo, tardará mucho tiempo en hacerlo porque es muy grande», dijo el meteorólogo Félix García del CNH.

Los vientos con fuerza de huracán de «Irene» se extienden 150 kilómetros desde su centro y los de fuerza con tormenta tropical a 465 kilómetros.

Después de su asalto, girará lentamente hacia el norte-noreste desplazándose por la costa noreste y afectará a muchas ciudades que se encuentran a los largo del área, informó García.

El ojo del huracán estaba localizado a las 12.00 GMT de hoy a 600 kilómetros al sur-suroeste de cabo Hatteras, en Carolina del Norte.

Se ha emitido un aviso de ciclón (paso del sistema en 36 horas) desde la frontera entre Carolina del Norte y Virginia hasta Nueva Jersey.

Está vigente una vigilancia de huracán (paso en 48 horas) para el norte de Sandy Hook, en Nueva Jersey, hasta la desembocadura del río Merrimack, en Massachusetts.

El CNH también emitió un aviso de tormenta tropical para la bahía Chesapeake, en Virginia, y Tidal Potomac, en Washington D.C.

«Irene» es el primer huracán de la temporada de ciclones del Atlántico y ha dejado al menos seis muertos a su paso por el Caribe.

El CNH también indicó que la décima depresión tropical estaba localizada a las 09.00 GMT a 1.000 kilómetros al oeste del archipiélago africano de Cabo Verde.

El sistema tropical tiene vientos máximos sostenidos de 55 kilómetros por hora.

Fuente: diariohoy.net

Calderón llamó «terroristas» a los responsables del ataque al casino Deje su comentario

Chiara

El presidente de México, Felipe Calderón, calificó de «terroristas» a los responsables del ataque a un casino de Monterrey, que causó al menos 53 muertos, y recalcó la responsabilidad de Estados Unidos en el fortalecimiento del crimen organizado en el país.

Un grupo armado incendió el casino Royale de Monterrey, dejando un balance de 53 muertos – AFP
El mandatario mexicano, Felipe Calderón, expresó sus condolencias y decretó tres días de duelo nacional a partir de ayer frente a lo que consideró como el «más grave atentado contra la población civil inocente que haya visto el país en mucho tiempo».

«Es evidente que no enfrentamos a delincuentes comunes sino a verdaderos terroristas que han superado todos los límites», declaró Calderón antes de partir hacia Monterrey.

Un grupo armado asaltó e incendió el casino Royale de Monterrey, tercera ciudad de México, dejando un balance provisional de 52 muertos y una decena de lesionados.

El presidente también reclamó al gobierno de Estados Unidos que sea más eficiente en la lucha contra el consumo de drogas en su país y que detenga la venta de armas de alto poder, que alimentan al crimen organizado mexicano.

«Es mi deber hacer un llamado a la sociedad, al Congreso y al gobierno de Estados Unidos. Les pido que reflexionen acerca de la tragedia que estamos viviendo en México y muchos países latinoamericanos. Somos vecinos, aliados, amigos, pero también ustedes son responsables», reclamó el mandatario.

El presidente anunció que se enviarán más fuerzas de seguridad al estado de Nuevo León, cuya capital es Monterrey, y al resto del noreste de México, que padece desde hace más de un año y medio una espiral de violencia atribuida a un enfrentamiento entre los anteriormente aliados cárteles del Golfo y Los Zetas.

Calderón, que a su llegada a la presidencia a fines de 2006 lanzó una ofensiva antidroga que cuenta con 50.000 soldados, advirtió que a los criminales «tenemos que enfrentarlos con mayor contundencia».

COMANDO MEXICANO EN TERRITORIO DE ESTADOS UNIDOS

Estados Unidos decidió permitir que policías mexicanos lancen operaciones contra los cárteles de la droga desde su territorio, como parte de la expansión de la cooperación bilateral, según reveló un artículo del diario New York Times.

«Comandos mexicanos viajaron discretamente a Estados Unidos, se reúnen en áreas designadas y lanzan misiones en helicópteros a través de la frontera dirigidas contra presuntos narcotraficantes», señaló el periódico, que citó a varios funcionarios que solicitaron el anonimato.

La agencia antidrogas estadounidense DEA brinda apoyo logístico a los policías mexicanos y comparte inteligencia con ellos sobre los cárteles, indicó el diario.
Estas operaciones, llamadas «búmeran», comenzaron hace 18 meses pero sólo se han llevado a cabo en pocas ocasiones y no han producido arrestos significativos, según las fuentes. «No son operaciones conjuntas», aclaró uno de los funcionarios, que aseveró que ningún agente estadounidense participa en ellas al sur de la frontera.

Otro artículo del New York Times hace tres semanas informó que Estados Unidos envió nuevos agentes de la CIA y ex militares para reforzar la guerra contra los cárteles, lo que provocó un revuelo político en México, muy sensible a la actuación de agentes extranjeros en su territorio.

El gobierno del presidente Felipe Calderón debió admitir ante el Congreso que agentes estadounidenses participan en México en tareas de cooperación de información contra el crimen organizado, pero aseguró que no operan armados y que no realizan tareas de coordinación, que se reservan a funcionarios locales.

Las operaciones “búmeran” son una actualización de otra iniciativa con ayuda de la DEA que fue usada contra el cártel de Tijuana por breves períodos a finales de la década de 1990.

Los gobiernos de Calderón y Barack Obama llevaron la cooperación bilateral a niveles inéditos en el marco de la Iniciativa Mérida mediante la cual Estados Unidos comprometió 1.300 millones de dólares para combatir al narcotráfico, a cuya violencia se atribuyen 41.000 muertos desde diciembre de 2006 en México.
Fuente: observadorglobal.com

45 dead in attack on casino in northern Mexico

Felipe

MONTERREY, Mexico (AP) — Two dozen gunmen burst into a casino in northern Mexico on Thursday, doused it with gasoline and started a fire that trapped gamblers inside, killing at least 45 people and injuring a dozen more, authorities said.

The fire at the Casino Royale in Monterrey, a city that has seen a surge in drug cartel-related violence, represented one of the deadliest attacks on an entertainment center in Mexico since President Felipe Calderon launched an offensive against drug cartels in late 2006.

«This is a night of sadness for Mexico,» federal security spokesman Alejandro Poire said in a televised address. «These unspeakable acts of terror will not go unpunished.»

Calderon tweeted that the attack was «an abhorrent act of terror and barbarism» that requires «all of us to persevere in the fight against these unscrupulous criminal bands.»

Nuevo Leon state security spokesman Jorge Domene said the number late Thursday had risen to at least 45.

«But we could find more,» said state Attorney General Leon Adrian de la Garza, adding that a drug cartel was apparently responsible for the attack. Cartels often extort casinos and other businesses, threatening to attack them or burn them to the ground if they refuse to pay.

State police officials quoted survivors as saying armed men burst into the casino, apparently to rob it, and began dousing the premises with fuel from tanks they brought with them. The officials were not authorized to be quoted by name for security reasons. De la Garza said the liquid appeared to be gasoline.

With shouts and profanities, the attackers told the customers and employees to get out. But many terrified customers and employees fled further inside the building, where they died trapped amid the flames and thick smoke that soon billowed out of the building.

Workers continuing to remove bodies well into the night.

Monterrey Mayor Fernando Larrazabal said many of the bodies were found inside the casino’s bathrooms, where employees and customers had locked themselves to escape the gunmen.

In an act of desperation, authorities commandeered backhoes from a nearby construction site to break into the casino’s walls to try to reach the people trapped inside.

Maria Tomas Navarro, 42, stood weeping at the edge of the police tape stretched in front of the smoke-stained casino building. She was hoping for word of her brother, 25-year-old Genaro Navarro Vega, who had worked in the casino’s bingo area.

Navarro said she tried calling her brother’s cell phone. «But he doesn’t answer. I don’t know what is happening,» she said. «There is nobody to ask.»

Larrazabal said the casino, in a well-off part of Monterrey, had been closed by authorities in May for building an expansion without a permit, but a judge later granted the owner an injunction to continue operating.

Initial reports said 11 people had been killed, but the death toll climbed as emergency personnel and firefighters searched the casino building. Medics treated survivors for smoke inhalation.

State police officials initially said witnesses reported hearing three explosions before the fire started, but later said a flammable material was used. The officials were not authorized to be quoted by name for security reasons.

The reports of explosions may have been the sound of the ignition of the liquid.

It was the second time in three months that the Casino Royale was targeted. Gunmen struck it and three other casinos on May 25, when the gunmen sprayed the Casino Royale with bullets, but no was reported injured in that attack.

Last month, gunmen killed 20 people at a bar in Monterrey. The attackers sprayed the bar with rounds from assault rifles, and police later found bags of drugs at the bar.

Monterrey has seen bloody turf battles between the Zetas and Gulf cartels in recent months. Once Mexico’s symbol of development and prosperity, the city is seeing this year’s drug-related murders on a pace to double last year’s and triple those of the year before.

Source: AP

Hurricane Irene: Emergency declared in six US states

Felipe

A swathe of states along the east coast of the US, from North Carolina to New York, have declared emergencies ahead of the arrival of Hurricane Irene.

The first hurricane of the Atlantic season is now a category three storm, packing winds of 115mph (185km/h), with «some strengthening» expected.

Mandatory evacuations have been ordered in parts of Delaware, Maryland, New Jersey and North Carolina.

Irene, now leaving the Bahamas, has already caused havoc in the Caribbean.

States of emergency have been declared in six states: North Carolina, Maryland, Virginia, Delaware, New Jersey and New York.

President Barack Obama also declared an emergency in North Carolina, where Irene is due to make landfall first, on Saturday afternoon.

The move allows greater co-ordination between state and US federal disaster management authorities.

«In this emergency I am activating all levels of state government to prepare for any situation that may be caused by Hurricane Irene,» said New York Governor Andrew Cuomo.

In Washington DC, which is under a tropical storm watch, Sunday’s scheduled dedication of the newly opened memorial for Martin Luther King Jr – which President Barack Obama had been expected to attend – has been postponed until at least September.
Huge wind span

At 20:00 EDT on Thursday (00:00 GMT on Friday), Irene was gradually moving away from Abaco Island in the Bahamas, and remained 550 miles south south-west of Cape Hatteras, North Carolina, said the US National Hurricane Center.

The huge storm boasts hurricane force winds extending 80 miles from its centre, and tropical storm winds reaching up to 295 miles from the eye.

Forecasters said Irene could strengthen slightly throughout Thursday night and Friday ahead of its expected arrival in North Carolina on Saturday.

It is then expected to weaken as it moves up the east coast, diminishing in strength to a still-powerful category two storm on Sunday.

US authorities are warning of dangerous storm-surge seas, high waves and rip-tide currents along the coast stretching up from North Carolina, through Chesapeake Bay and Maryland’s Eastern Shore.

Further north still, New Jersey, New York City and Long Island – densely populated areas not usually prepared for hurricanes – are expected to take a buffeting.
Safety ‘not guaranteed’

Amtrak, America’s passenger rail service, announced it was cancelling train travel south of Washington on the east coast, and airlines predicted widespread disruptions to air travel at the weekend.

In Virginia, the US Navy ordered its Second Fleet to leave Norfolk Naval Station in Virginia on Thursday morning and head out to sea.

«The forecasted destructive winds and tidal surge is too great to keep the ships in port,» said Vice Adm Daniel Holloway, the fleet’s commander.

«There is a much greater potential of not only the ships being damaged, but also the pier infrastructure.

«Having the ships under way also makes them ready and available to respond to any national tasking, including any needed disaster response efforts.»

North Carolina emergency officials have extended evacuation orders to include more than 200,000 tourists and residents in three coastal counties.

Visitors to the region have been leaving the area, while residents are preparing to ride out the storm by stocking up on food, water and fuel.

«Businesses are boarding up. Nobody can guarantee their safety,» Dare County emergency management spokeswoman Sharon Sullivan told the Associated Press.

New Jersey Governor Chris Christie warned would-be holiday makers to avoid the shore, and urged people to evacuate ahead of the storm’s anticipated arrival on Saturday night.

In New York City, more than 1,000 miles north of the storm’s location on Thursday morning, Mayor Michael Bloomberg urged residents of low-lying and beach-front areas to find a place to stay on higher ground ahead of Irene’s anticipated arrival on Sunday.

The New York Police Department, the nation’s largest, moved 50 small boats to low-lying areas to be ready for rescue missions.

The city’s social services agencies are doubling their efforts to ensure homeless New Yorkers have access to shelter.

Crews were also clearing the city’s drainage system to make room for the torrents of rain expected when the storm passes to the city’s east.

The exact track of the hurricane is uncertain, but US emergency officials said the east coast from the Carolinas to New England was preparing for its impact.

«This is going to be a big storm,» said Craig Fugate, the head of the US Federal Emergency Management Agency. «Just because it hits one area doesn’t mean it’s not going to cause damage further up the coast.»

Source: BBC

UN calls for restraint in Libya

Felipe

The United Nations has called on all sides in the Libyan conflict to take steps to ensure there are no acts of violence and revenge.

It comes as reports emerge of abuses and alleged summary killings by both rebels and troops loyal to Col Gaddafi.

The UN has also agreed to release $1.5bn (£1bn) in Libyan assets – which had been frozen under sanctions – to help with immediate humanitarian needs.

Fighting has continued in Tripoli, which is now largely in rebel control.

Thursday saw gunfights erupting in the city’s Abu Salim district, one of the few remaining Gaddafi holdouts in the capital.

The rebels have also been attempting to reach Col Gaddafi’s hometown of Sirte but have been met with fierce resistance. There were reports that Nato planes carried out air strikes on the city overnight.

Late on Thursday, the National Transitional Council (NTC) said it had now moved its political base from the rebel stronghold Benghazi to the capital.
Tortured and killed

UN human rights spokesman Rupert Colville said it was difficult to confirm reports of summary killings and torture, but said such incidents would be investigated by the existing Commission of Inquiry on Libya.

«We urge all those in positions of authority in Libya, including field commanders, to take active steps to ensure that no crimes, or acts of revenge, are committed,» he told Reuters.

The UN has previously said some military action in Libya could amount to war crimes or crimes against humanity.

Earlier this week, the NTC’s chairman, Mustafa Abdul Jalil, urged rebels not to engage in revenge attacks against pro-Gaddafi fighters, threatening to resign if his warning was not heeded.

The BBC’s Rupert Wingfield-Hayes visited a hospital in the Mitiga district of Tripoli which had received the bodies of 17 rebel fighters.

Doctors said the group had been prisoners of Gaddafi troops in Tripoli and were tortured and killed as the rebels seized the capital earlier this week.

Dr Hoez Zaitan, a British medic working at the hospital, said about half the bodies had bullet wounds to the back of the head while others had disfiguring injuries to their limbs and hands.

He said the bodies had been examined for possible evidence to be used at a war crimes tribunal.

Meanwhile, the bodies of at least a dozen pro-Gaddafi fighters – two of whom had their hands tied behind their backs – were found on a roundabout in the centre of Tripoli.

There were reports that one body had an intravenous drip in the arm, and that others were badly burned.

Amnesty International says it has «powerful testimonies» of abuses by both sides in the coastal town of Zawiya, including allegations of violence by rebels against African migrant workers accused of being mercenaries.

On Thursday evening, the UN reached an agreement to release $1.5bn in Libyan assets after the motion was modified to remove a reference to the NTC.

South Africa had stalled the move, raising among its concerns that giving money to the NTC indicated officially acknowledging it as Libya’s leaders – something it and the African Union has yet to do.

Source: BBC

AHMADINEYAD: IRAN ESTA DECIDIDO A «EXTERMINAR» A ISRAEL

Chiara

Teherán, 25 de agosto (Télam).- El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, remarcó hoy que Irán está decidido a «exterminar» a Israel, según declaró durante una entrevista en el canal libanés Al Manar. «Irán cree que quien está a favor de la humanidad tiene que estar también por la exterminación del régimen sionista (de Israel) como un símbolo de represión y discriminación», citó al mandatario la agencia de noticias iraní ISNA y reprodujo DPA. «Irán sigue ese tema (la destrucción de Israel) con decisión y nunca se alejará de esa postura y de esa política», añadió Ahmadineyad en la entrevista con la emisora televisiva, cercana a la organización islamista libanesa Hezbollah. El mandatario iraní efectuó sus declaraciones un día antes de las tradicionales marchas anuales anti israelíes conocidas en Irán como «Día de Ghods», que tienen lugar cada año el último viernes del mes del ramadán. Ahmadineyad llamó a todas las naciones musulmanas a participar en las marchas y afirmó que «el mundo tiene que deshacerse del tumor contagioso y del régimen embustero de Israel». Ahmadineyad fue condenado duramente a nivel internacional en 2005 por su retórica agresiva contra el Estado judío, al haber afirmado que Israel debía ser «borrado del mapa».

Muertos y evacuados por huracán «Irene» en República Dominicana

Chiara

Tres muertos y 37.000 evacuados a causa de las lluvias torrenciales dejó el huracán `Irene` a su paso por República Dominicana, informó el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) del país caribeño.

Del total de víctimas, dos -un hombre de 40 años y una embarazada- fallecieron al intentar cruzar las correntadas que se abrieron paso por las calles del municipio de San Cristóbal; mientras que la tercera -un hombre de 42 años- murió al caerse al río Chavón a la altura de Sabana del Rodeo.

No obstante, el COE advirtió que en las próximas horas la cifra de fallecidos podría aumentar porque recibió información del hallazgo de más cadáveres, aunque sin confirmar por los servicios sanitarios, según informa El Nuevo Diario.

Además 37.00 personas tuvieron que ser evacuadas, la mayoría (21.650) en San Cristóbal. Del total, 35.900 fueron trasladadas a casas de familiares y amigos, mientras que 1.834 se encuentran en albergues oficiales, según despacho de Europa Press.

Las lluvias también causaron importantes daños materiales en los núcleos de población urbanos y rurales. Así, unas 88 comunidades están completamente aisladas y 2.292 viviendas están afectadas, de las cuales 16 fueron destruidas y 60 presentan daños graves.

El COE mantiene en alerta roja a 24 provincias y en alerta amarilla a ocho, ya que el Servicio Meteorológico pronosticó más precipitaciones para este jueves. Entretanto, «Irene» sigue su camino por las costas del Caribe como huracán de categoría tres.
Fuente: diariohoy.net

Rebeldes libios cercan edificio donde estaría Gadafi

Chiara

Los insurgentes rodearon un grupo de viviendas cercanas al complejo del exdictador donde estaría junto a algunos de sus hijos. En el centro de Trípoli todavía se registraban fuertes enfrentamientos con disparos entre fuerzas rebeldes y soldados leales al régimen derrocado.

Un grupo de rebeldes cercó el jueves edificios de departamentos cerca del complejo de Muammar Gaddafi, lugar donde creen que el hombre que lideró Libia por cuatro décadas está escondido con algunos de sus hijos.

Los rebeldes intercambiaban fuego con los partidarios de Gaddafi en el interior de los edificios. No dijeron por qué creían que él y sus hijos estaban en el interior.

«Ellos están juntos. Ellos están en un pequeño subterráneo», dijo Muhammad Gomaa, uno de los combatientes que participaba en la batalla.

«Hoy (jueves) acabaremos. Hoy vamos a terminar con esto», agregó.

En el centro de Trípoli se registraban fuertes enfrentamientos con disparos entre fuerzas rebeldes y soldados leales a Gaddafi, reportó un corresponsal de Reuters.
Fuente: 26noticias.com

Hurricane Irene turns dangerous, lashes Bahamas and aims at US coast

Felipe

Hurricane Irene pounded the Bahamas on Wednesday with winds of 120 miles (195 kilometers) an hour and churned up heavy seas as it barreled along a path towards the populous US east coast.

The storm became a major category three hurricane, fueled by warm waters in the Atlantic, and spread over a wide area as it swirled over the sprawling archipelago of the Bahamas, picking up intensity.

US satellite images showed Irene churned past the Dominican Republic and meteorologists said its tropical force winds extended out some 230 miles (370 kilometers).

The US National Hurricane Center in Miami said Irene, the first hurricane of the Atlantic storm season, was expected to become a category four storm with winds of 135 miles (217 kilometers) per hour.

It said the eye of the «dangerous» storm was moving between Rum Cay and Long Island in the Bahamas, in an update at 0001 GMT (Thursday).

«My husband already started getting the shutters together, and we’re also packing to get out,» said Edna Smith, whose house in Holmes Rock, Grand Bahama, was flooded in the last hurricanes in 2004 and 2005. «We’re not staying there. We’re probably going to a shelter.»

Deborah Rolle rushed to load groceries in the back of her car in Freeport after making last-minute purchases.

«I’m trying to get a jump-start on things, getting everything prepared,» she said.

The path of the storm raised concerns along the US east coast, and US officials were closely watching for shifts in its track.

US forecasters said they expected the eye to come close to Cape Hatteras, North Carolina early Saturday, then continue north over water toward the eastern edge of New York’s Long Island on Sunday.

Authorities began evacuating tourists from the North Carolina’s popular Outer Banks beach resort on early Wednesday and have ordered a mandatory evacuation of the Ocracoke and Hatteras barrier islands.

Source: timesofindia.indiatimes.com/

Qaddafi Leaves Behind Little to Guide Libya in His Absence

Felipe

Col. Muammar el-Qaddafi’s stranglehold on Libya appears to have ended after 42 years, even if his whereabouts remain elusive. But through countless erratic decrees and iron-handed purges, he carved deep scars into every facet of Libyan life. The mystery and speculation swirling about him marked a fitting close to a quixotic reign.

olonel Qaddafi, who was a 27-year-old junior officer when his coup deposed King Idris in September 1969, viewed himself as a desert philosopher, and he declared that his political system of “permanent revolution” would replace both capitalism and socialism.

But over the years, that revolution also swept away nearly every institution that could challenge him — or guide the country when he was gone. By the time he was done, Libya had no parliament, no unified military command, no political parties, no unions, no civil society and no nongovernmental organizations. His ministries were hollow, with the notable exception of the state oil company.

“This is my country!” he roared in a televised speech when the revolt first erupted in late February, shaking his fist and pounding the dais. “Muammar is not a president to quit his post! Muammar is the leader of the revolution until the end of time!”

By Wednesday, rebels tried to tighten their control over the country, putting a nearly $2 million bounty on his head and sending fighters toward one of his last strongholds, Surt. The uprising condensed into six harrowing months an ever more destructive version of the erratic rule that Colonel Qaddafi imposed on Libya over the previous four decades. He clung to power and refused to accept the rejection of his own people, railing against a spectrum of outside conspiracies from Islamic fundamentalists to rejuvenated colonialism. The country of six million people and vast oil wealth, meanwhile, gradually disintegrated.

To ensure his singular role, Colonel Qaddafi had long wielded violence both at home and abroad. He financed and armed a cornucopia of violent organizations, including the Irish Republican Army, the Red Army Faction in Europe and African guerrilla groups. His government was linked to terrorist attacks, most notoriously the explosion of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, in 1988. He became an international pariah.

Colonel Qaddafi terrorized and intimidated Libyans by spasms of violence at least once a decade.

In the late 1970s and early ’80s, he eliminated even mild critics through public trials and executions. Kangaroo courts were staged on football fields or basketball courts, where each of the accused was subjected to intense interrogation, often begging for mercy while a crowd howled for death. The trials were televised live to make sure no Libyans missed the point.

The bodies of one group of students hanged in downtown Tripoli’s main square were left there to rot for about a week, opposition figures said, as traffic was rerouted to maximize the number of cars forced to pass by.

“Qaddafi’s ability to have survived so long rests on his convenient position in not being committed to a single ideology and his use of violence in such a theatrical way,” said Hisham Matar, the author of “In the Country of Men,” a novel that depicts the devastation of normal life under Colonel Qaddafi. “He deliberately tried to create a campaign that would terrorize the population, that would traumatize them to such an extent that they would never think of expressing their thoughts politically or socially.”

In the beginning, though, he brought them relative prosperity.

Libya had been desperately poor, living off the meager proceeds from exporting scrap metal left over from major World War II battles until oil was discovered in 1959. But a decade later, Libyans had touched little of their wealth.

The 1969 coup changed that. The new Libyan government forged a profound global change in the relationship between the major oil companies and the producing countries, forcing the oil giants to cede majority stakes in exchange for continued access to Libya’s oilfields. Libya also demanded a higher share of the profits. The pattern was emulated across the oil-producing states.

With the increased revenue, Colonel Qaddafi set about building roads, hospitals, schools and housing. Life expectancy, which was 51 in 1969, is now over 74. Literacy leapt to 88 percent. Per capita annual income grew to above $12,000 in recent years, though that is markedly lower than the figure for many countries endowed with vast oil income.

But Colonel Qaddafi’s mercurial changes in policy and personality kept Libyans off balance for much of his rule.

Source: nytimes.com

Europe Accuses Iranian Force of Aiding Syrian Crackdown

Felipe

BEIRUT, Lebanon — The European Union announced on Wednesday that it was leveling sanctions against Iran’s Al Quds military force, saying it had given technical and material support to President Bashar al-Assad of Syria in his efforts to crush the five-month-old uprising against his rule.

The move adds the European Union’s imprimatur to charges that Iran has aided Mr. Assad in carrying out a brutal crackdown of pro-democracy activists that the United Nations says has killed 2,200 people since March.

There was no immediate reaction from the Syrian or the Iranian governments about the sanctions, which are the first to single out Iran in connection with the Syrian uprising. The decision was welcomed by activists in Damascus, Syria, who have refused to back down in the face of the crackdown.

“The sanctions are great and very needed,” said an opposition figure from Damascus who insisted on anonymity for fear of reprisal. “But I don’t know how much they will help us on the ground to get rid of this regime. It is going to be a long battle.”

The European Union said in a statement published in its official journal that Al Quds, an elite unit of the Islamic Revolutionary Guards Corps, “provided technical assistance, equipment and support to the Syrian security services to repress civilian protest movements.”

The United States and other countries have also accused Tehran of aiding Mr. Assad’s crackdown. British newspapers have quoted unnamed Western diplomats in recent weeks as saying that Iran was providing riot-control gear and surveillance equipment to the Assad government.

The secretive Al Quds force is an elite and ideologically grounded unit that was created to protect and promote the Iranian revolution. It carries out operations beyond Iran’s borders and was responsible for initially training and arming the Hezbollah militia in Lebanon.

The list of sanctions also names five Syrian generals, as well as Hassan Turkmani, a former defense minister and special Assad envoy; Munir Adnuf, the deputy chief of the Syrian Army; and Samir Hassan, a businessman that it identifies as one of the government’s financiers.

In addition the list includes Mr. Assad’s younger brother, Maher, who commands the army’s Fourth Division and is believed to be responsible for much of the bloodshed.

The European Union has now issued sanctions against 50 people and 9 agencies or groups in relation to the Syrian crackdown. The new measures freeze the assets of those named and prevent them from obtaining visas for travel to European Union countries.

European diplomats said additional sanctions were likely to be imposed by the end of the week, including an embargo on imports of Syrian oil, which would be a blow to Syria’s faltering economy. As much as 95 percent of Syrian oil and gas goes to European countries. Britain has expressed reservations against such a move, and several diplomats said China might simply step in to fill the gap.

Syrian security forces, meanwhile, continued the crackdown on protesters, killing at least seven people — six in Homs, in central Syria, and one in Idlib, in the north, according to activists and residents.

Mr. Assad has dismissed the sanctions and other measures of international condemnation, including a call last week by the United States and many European nations for him to step down. He calls such gestures “meaningless” and says his government is facing a foreign conspiracy involving Muslim extremists who are terrorizing Syrians and have killed several hundred police officers and soldiers.

Sana, Syria’s official news agency, published pictures on Wednesday of the decomposing bodies of 14 people, saying “armed terrorist groups” had kidnapped, tortured and then discarded them in Homs, Syria’s third-largest city, where some of the biggest protests against Mr. Assad’s rule have taken place.

“There is chaos everywhere, chaos,” said a woman who lives in Homs and was reached by telephone but did not want to provide her name for fear of reprisal. “I don’t know who is doing what anymore; I don’t know anything anymore.”

Source: .nytimes.com

Quake Leaves Cracks in Washington Monument, Closing It for Now

Felipe

WASHINGTON — While the angst over whether this country’s political system is broken seems likely to go on for the foreseeable future, it gave way to some degree Wednesday to more immediate concerns about how badly the Washington Monument had been cracked.

The monument was damaged Tuesday by a magnitude-5.8 earthquake that rattled nerves across much of the East Coast, particularly the parts that directly experienced the terrorist attacks of Sept. 11, 2001. Although the quake’s epicenter was less than 100 miles away, the Washington metropolitan area suffered mostly minor damage to homes, schools, office buildings and other businesses, and most of the region’s infrastructure was unscathed.

The National Cathedral appeared to be the hardest hit, with fallen capstones, broken statues and cracks in several flying buttresses.

However, fractures in the walls of the Washington Monument, a towering icon of American strength and influence, had the potential to become the only vestige of the earthquake to capture more than fleeting national attention.

While schools were closed, most of Washington returned to normal on Wednesday. But the monument, which at more than 555 feet is the world’s tallest stone structure, was closed to visitors so that engineers could hover in helicopters and examine its interior walls to determine the extent of the cracks in its peak.

“We’re not sure how long it will take,” said Bill Line, a spokesman for the National Parks Service, when asked when the monument might reopen. “The engineers are going up there today. They may need to go tomorrow. And they may need to go again the day after that. But until we figure out how badly the structure has been damaged, no one else will be going up other than them.”

In any event, fewer people have been going to the top. The number of annual visitors has declined from a high in the 1980s of some 1.3 million to fewer than 650,000 last year.

Several longtime Washington residents milling around the obelisk Wednesday admitted they had never visited the site but decided to walk by on their way to other monuments, hoping they would be able to see the damage.

Among them was Perlean Williams, who celebrated her 65th birthday by visiting the city’s newest monument, to the Rev. Dr. Martin Luther King Jr.

“I’ve been looking at this thing my whole life,” she said, waving a dismissive hand at the monument, which honors America’s first president and was finished in 1884. Echoing the views of many African-Americans who have long hoped the capital would pay similar tribute to their struggles, she added, “No offense to George Washington, but the Martin Luther King Memorial really means something to me.”

That is not to say no one comes to pay their respects to the father of the country. Although a post-9/11 security system has reduced the number of visitors, Mr. Line said the National Park Service gives away an average of 1,700 tickets a day to people who want to ride the elevator to the top for the sweeping views.

That is what brought Krishna Murthy Gopalan all the way from southern India.

“I saw New York from the Empire State Building,” he said. “So I wanted to see Washington the same way.”

For many, however, it was enough to see that the monument was still standing. Colleen Tully of Boston said the brief panic caused by the earthquake brought back memories of the Sept. 11 terrorist attacks.

“Sure we’re disappointed the monument is closed,” she said. “But it would be really upsetting if it had fallen over.”

Carrie Cohen echoed that thought. “People may say the monument is broken like our political system,” she said. “But the fact is, it’s still standing and so are we.

“Considering all the catastrophes around the world,” she added, “it would be silly to get upset about a few cracks in a monument.”

Jada F. Smith contributed reporting

Source: nytimes.com

China se inclina hacia los rebeldes y pide que la ONU lidere la reconstrucción

Chiara

El desmoronamiento del régimen de Muamar el Gadafi ha dejado a China en una posición incómoda. Los dirigentes de Pekín, que mantenían estrechos lazos económicos con el líder libio, se abstuvieron en la resolución de la ONU que autorizó el uso de la fuerza militar para proteger a los civiles, criticaron la campaña aérea en apoyo de los rebeldes y rechazaron condenar a Gadafi.

Son posiciones que no han olvidado en el Consejo Nacional de Transición (CNT), el Gobierno de los insurgentes ya con un amplio reconocimiento internacional. Pero los líderes chinos son pragmáticos y rápidos de cintura, y desde hace meses han intentado jugar con dos barajas. Inicialmente siguieron su tradicional política de no injerencia en los asuntos internos de otros países y evitaron adoptar una actitud clara de respaldo a ninguna de las partes, pero luego, quizás previendo que la suerte de Gadafi estaba echada, cambiaron de pie y comenzaron a cortejar a las fuerzas rebeldes. Los intereses chinos en Libia son muchos.

El pasado junio, Pekín recibió al ministro de Exteriores de Gadafi, Abdelati Obeidi, con el objetivo declarado de impulsar un alto el fuego y un fin negociado al conflicto. Ese mismo mes, el ministro de Exteriores, Yang Jiechi, recibió al líder de los rebeldes Mahmud Jibril y reconoció al movimiento opositor como un «importante socio de diálogo». Al menos en dos ocasiones anteriormente, diplomáticos chinos se habían reunido con miembros del CNT.

Pekín ha reproducido hoy los guiños de apoyo a los sublevados. China «respeta la elección del pueblo libio y confía en que se produzca una transición de poder estable», ha asegurado Ma Zhaoxu, portavoz de Exteriores, en un comunicado. «Siempre hemos dado relevancia al importante papel del Consejo Nacional de Transición en la resolución de los problemas de Libia (…) Esperamos que el futuro nuevo Gobierno adopte medidas efectivas, una a las diferentes facciones y restablezca el orden social tan pronto como sea posible».

China no ha reconocido aún a las fuerzas rebeldes como nuevos líderes del país, pero las declaraciones de Ma y otros altos responsables de Exteriores muestran que Pekín parece haber abandonado a Gadafi y se ha vuelto hacia sus sucesores.

Yang Jiechi dijo ayer, martes, por teléfono al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, que el organismo internacional debería dirigir los esfuerzos de reconstrucción de Libia tras finalizar el conflicto y trabajar en colaboración con la Liga Árabe y la Unión Africana, según ha señalado el Ministerio de Exteriores. Esto daría voz a Pekín en las decisiones, a pesar de que han sido las potencias occidentales quienes han liderado el apoyo a los rebeldes para acabar con el régimen de Gadafi.

Shen Danyang, portavoz del Ministerio de Comercio, ha afirmado que China está dispuesta a participar en los trabajos de reconstrucción. Pero el país asiático podría tenerlo más difícil que con Gadafi. Pekín urgió el martes a Libia a que proteja las inversiones chinas y aseguró que el comercio petrolero beneficia a ambas partes, después de que un líder rebelde advirtiera que las petroleras asiáticas podrían perder negocio porque China no ha ofrecido suficiente apoyo a los insurgentes.

Pekín tiene importantes intereses económicos en el país norteafricano, especialmente en los sectores petrolero, de las telecomunicaciones y la construcción de infraestructuras como ferrocarriles. Las empresas chinas gestionaban contratos valorados en unos 20.000 millones de dólares (13.800 millones de euros), pero, cuando estallaron los enfrentamientos armados en febrero, Pekín tuvo que evacuar a sus casi 36.000 ciudadanos y muchos de los proyectos se quedaron a medias. Se estima que las empresas del país asiático han sufrido grandes pérdidas en equipos y materiales. Libia suministró el 3% del petróleo que importó China el año pasado.
Fuente: losandes.com

Por qué es tan difícil encontrar a Khadafi

Chiara

Una red de túneles que cruzan la ciudad y llegan hasta el desierto o el mar Mediterráneo han permitido al dictador libio evadir a los rebeldes. Khadafi ha invertido 25 mil millones de dólares en garantizar su seguridad.

El líder libio tuvo mucho tiempo para preocuparse por su seguridad. Exactamente 42 años, que es el tiempo que estuvo en el poder. Durante ese lapso de tiempo pudo crear una ciudad paralela a Trípoli, sólo que bajo tierra.

Cinco meses ha durado la insurrección libia, así que sería absurdo pensar que Khadafi no tenía un plan «B», una alternativa por si llegaba el triunfo de la revolución.

No hay duda de que de la entrada de los rebeldes al complejo residencial de Khadafi en Trípoli debe de haber causado en el líder libio una gran conmoción. Pero había que reaccionar, y qué mejor que hacer uso de una de sus grandes inversiones: un entramado de túneles que recorre la capital, le comunica con varias ciudades, y sobre todo, que le podría dar acceso directo al desierto o a las costas del Mediterráneo.

Semejante proyecto multimillonario, necesario por si alguna vez la autoridad del líder se veía amenazada, debe de serle hoy más útil que nunca. Para empezar, porque hasta el búnker de Khadafi, que responde al nombre de Bab Aziziya («puerta magnífica») está estratégicamente situado. Se encuentra al sur de la ciudad, muy cerca de la autopista que conduce al aeropuerto internacional. El complejo se extiende por seis kilómetros cuadrados, y allí se encuentra la residencia del líder libio, el cuartel militar, el centro de comunicaciones y de inteligencia, edificios gubernamentales, una mezquita y hasta un campo de fútbol.

A Khadafi le gustaba sentirse seguro. Si la seguridad que representaba el complejo planteaba ser un desafío a cualquier intento de intrusión, cómo no podía serlo su réplica subterránea, que costó casi 25 mil millones de dólares.

Algunos periodistas que han tenido la oportunidad de visitar Bab Aziziya han quedado estupefactos por los muros del complejo, de cuatro metros de altura y preparados para resistir explosiones, o por el sistema de suministro de aire y agua, que le da a toda la estructura una independencia del exterior.

De los túneles de Khadafi hay mucha menos información, pero se sabe que comenzaron a construirse allá por 1984. La vasta obra fue anunciada como un gran proyecto de riego que serviría para proporcionar a ciudades como Trípoli o Bengasi agua proveniente de los acuíferos saharianos ubicados en el sur del país.
Estos conductos subterráneos de miles de kilómetros, conocidos como «el gran río hecho por el hombre», pudieron haber servido en el pasado para trasladar armas y tropas por todo el país. El diario británico The Telegraph saca algunos números. Unas 75 toneladas de hormigón fueron utilizados para construir este laberinto que de media está unos 5 metros por debajo del nivel de la tierra, pero que en algunos tramos llega a los casi 183 metros de profundidad, lo que impide que pueda ser detectado por radares o ser blanco de un objetivo militar.

De hecho, la última vez que se vio a Khadafi por televisión fue el 12 de junio, cuando apareció jugando al ajedrez con el presidente de la Federación Internacional de Ajedrez, el ruso Kirsan Ilyumzhinov. Quizá por eso se explica por qué no hay ninguna imagen del líder libio en los últimos dos meses. Siempre que se ha dirigido a la ciudadanía en los últimos dos meses lo ha hecho con un mensaje grabado, sin que ninguna foto o grabación diese idea de su paradero.

Hasta ese momento, Khadafi bien podría estar en esa otra Libia. No sería extraño que la soberbia fortaleza que se hizo construir sobre tierra tenga su espejo bajo ella.

Ya lo dijo un rebelde, un coronel llamado Ahmed Bani: «Hay muchos agujeros hechos por ratas en Trípoli. Lo estamos buscando por ahí».
Estados Unidos también sospecha que la trama de túneles ha podido tener fines no sólo militares, sino también personales. Todo ese esqueleto ramificado que Khadafi tiene a su disposición bajo tierra fue construido por la ingeniería europea y surcoreana. Por eso los bombardeos de la OTAN de los últimos meses no impidieron que el presidente pudiera esconderse sin problemas, sino que además pudiera mantenerse comunicado con sus familiares y con el Gobierno.

Hasta los propios periodistas enviados a Libia tienen sospechas de este corredor de aspiraciones faraónicas que podría servir de refugio a Khadafi. No hace mucho, el líder libio brindó una conferencia de prensa en el hotel Rixos, en donde están alojados los corresponsales extranjeros. El mandatario apareció de repente en la sala de conferencias, y cuando terminó de hablar, desapareció también de improviso. Los presentes allí quedaron desconcertados ante esa manera mágica de ir y venir.

Atentos a toda esta información, no sería raro que la OTAN se pusiera en contacto con los técnicos europeos y surcoreanos que se encargaron de la construcción de las galerías. Si Occidente llega a conseguir los planos de los pasadizos, mucho del misterio que rodea a Khadafi podría ser desvelado.

Fuente:infobae.com

Spain to create constitutional borrowing limit

Felipe

Spain’s government and opposition have agreed to pass a constitutional limit on public sector borrowing.

Last week, the French and German leaders called for all eurozone governments to introduce such a limit to help contain the euro debt crisis.

The move came as the Spanish parliament discussed further austerity designed to cut the deficit to 6% of economic output this year, from 9.2% in 2010.

The prime minister also attacked market fears over Spanish borrowing.
Borrowing costs

Spain’s proposed constitutional amendment would require the government to maintain a balanced budget, and would put a cap on the total amount of debts it could run up.

«It represents a step toward strengthening confidence in the medium and long term stability in the Spanish economy,» said Spain’s Prime Minister, Jose Luis Rodriguez Zapatero.

Mr Zapatero said he had already discussed the proposed borrowing limit with opposition leader Mariano Rajoy, whose People’s Party intends to back it.

Mr Rajoy told an extraordinary session of parliament: «I think it should have been done already, and things would gave gone better for us.»

The constitutional amendment needs a 60% majority in both chambers of parliament, and can only pass with opposition support.

It is expected to be passed ahead of elections due on 20 November. Mr Rajoy’s party currently enjoys a double-digit lead over the ruling Socialists in opinion polls.

The prime minister told parliament that the rise in Spain’s borrowing costs in markets last month compared with Germany’s was not justified.
Continue reading the main story
“Start Quote

It represents a step toward strengthening confidence in the medium and long term stability in the Spanish economy”

Jose Luis Rodriguez Zapatero Spanish prime minister

Spain’s economy was growing, despite the market volatility, but the turbulence threatened to exacerbate the country’s economic crisis, he said.

Financial markets provided some relief on Tuesday, with the cost of borrowing at a three-month treasury bill auction falling to 1.357% at an annualised rate, from 1.899% previously.

Borrowing costs for Spain and other heavily indebted eurozone governments have fallen sharply in the past two weeks after the European Central Bank’s decision to start buying up Spanish and Italian debts.

Expectations that interest rates will be kept low by the ECB in response to a slowdown in the eurozone economy have also helped.
Transaction tax

German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy last week called for all 17 eurozone governments to pass constitutional requirements by 2012 to balance their budgets as a «golden rule».

Meanwhile, the French and German finance ministers are meeting in Paris to flesh out agreements made between their respective leaders last week.

Francois Baroin of France and Wolfgang Schaeuble of Germany will prepare a joint proposal to be put to the other EU governments next month.

It will include details of a proposed tax on financial transactions that is likely to be opposed by European banks and stock exchanges.

The tax is intended to discourage speculation and stabilise markets. It is unclear as yet what the proceeds would be used for.

France and Germany also want to harmonise corporate tax rates between the two countries.

Source: /bbc.co.uk

Judge: Venezuelan weekly must stop publishing

Felipe

CARACAS, Venezuela — A judge has ordered a weekly newspaper strongly critical of President Hugo Chavez and his allies to temporarily stop publishing while prosecutors proceed with slander charges against its director, the Attorney General’s Office announced Tuesday.

Prosecutors accuse Dinorah Giron, director of Sexto Poder, of committing the crimes by allowing the Aug. 20 publication of photo montage that ridiculed several female public officials by likening them to cabaret dancers.

Giron was released from police custody on Tuesday – two days after she was arrested.

She has been prohibited from publicly discussing her case or leaving the country, according to a statement released by the Attorney General’s Office. She must appear before a judge once every 15 days as prosecutors proceed with the case against her, it said.

Giron denies any wrongdoing and representatives of the Miami-based Inter American Press Association, or IAPA, expressed concern the charges against her constitute a violation of freedom of expression.

The charges against Giron stem from the publication on Sunday of an edition carrying an adulterated photograph of six public servants including the president of Venezuela’s Supreme Court, director of the country’s elections council and its top anti-corruption official.

Source: forbes.com

Japan’s political revolving door threatens country’s future

Felipe

As Japanese Prime Minister Naoto Kan spends his final days in office before his party holds an internal vote Monday to choose his successor, it’s easy to be glib. The man was in office only 14 months after all, and whoever replaces him will – hold your giggles – become the country’s seventh prime minister in five years.

But Mr. Kan’s departure deserves longer reflection than the resignation of his predecessor, the oddball Yukio Hatoyama, or any of the other four men who have held the office since Japan’s last memorable leader, Junichiro Koizumi, stepped aside in September of 2006.

As the revolving door at the top illustrates, the problem goes far beyond Mr. Kan and speaks to a crippling illness in Japanese politics, a disease that compounds the already enormous threats to the country’s future. Mr. Kan recognized the harm being done by the vacuum at the top and seemed more determined than any of his recent predecessors to hang on to the office, if only to change the perception that it no longer matters whom the Prime Minister of Japan is. But Japan’s political system, which allows reviled backroom operators to wield enormous power over their putative leaders, coupled with the natural and nuclear disasters that hit the country on March 11, ensured that he never stood a chance of succeeding.

Mr. Kan came to office last summer vowing to tackle the country’s debilitating financial mess (Japan’s debt soared past $11-trillion earlier this year, more than double the size of the country’s annual gross domestic product). But the former finance minister’s bold proposal of increasing revenues by doubling the national sales tax to 10 per cent was defeated – largely due to fierce opposition from within his own Democratic Party of Japan that was led by Ichiro Ozawa, the party’s dark prince of behind-the-scenes politics.

Realizing that he was doomed to be just another short-term leader unless he unified the DPJ behind him, Mr. Kan courted and won a head-to-head battle against Mr. Ozawa last fall. For the first time since Mr. Koizumi, Japan seemed to have a leader who wanted to lead.

Then the world, quite literally, fell apart. Mr. Kan’s government was derided by a largely hostile Japanese establishment (which is largely loyal to the Liberal Democratic Party, which is now in opposition but led the country almost without interruption from 1955 to 2009) for its tentative response to the massive earthquake and tsunami that obliterated entire cities in the northeast of the country and unleashed the still-unfolding crisis at the Fukushima Dai-ichi nuclear plant.

In truth, there was little any leader could have done to prepare for a once-in-a-millennia tsunami, combined with a nuclear disaster many experts claimed would never happen.

Mr. Kan, after initially looking a little like George W. Bush staring dumbfounded at his children’s book on Sept. 11, 2001, tried his best to lead from the front, even as his government struggled to come to grips with the scale of the crises.

The day after the multiple disasters struck Japan, Mr. Kan took a helicopter trip over crippled Fukushima reactor No. 1, a public relations effort that backfired when the helicopter’s presence was blamed for delaying a key venting of the reactor, which exploded later that day.

Still, he later struck the right note in an emotional address to the nation in which he recalled Japan’s long but ultimately successful rebuilding from the rubble of the Second World War. “We are going to create Japan once again from scratch,” he vowed. But his troubles began in earnest when he followed that up by calling for a government of national unity to deal with the crisis, inviting the LDP to join an emergency coalition, hoping they would agree to shelve the partisan bickering for a less desperate day.

Predictably, the LDP – which along with other opposition parties controls the upper house of parliament, giving them an effective veto over government legislation – rebuffed the offer, choosing instead to let the DPJ drown in the tsunami waters. Inside his own party, Mr. Hatoyama and Mr. Ozawa began plotting to bring him down.

“Common sense would indicate that the clear and pressing need for reconstruction from the disasters should provide a solid basis for collaboration between the ruling and opposition parties for mapping out and implementing recovery plans,” Kiyoaki Aburaki, a senior fellow at the 21st Century Public Policy Institute, wrote in a recent report on Mr. Kan’s last days in office. “The reality is quite different. The DPJ and opposition Liberal Democratic Party only seem capable of criticizing each other and are incapable of having constructive discussions or producing results.”

Despite his coalition overture, it was Mr. Kan and his government who were blamed for the bickering at the top while Japan was in crisis. His cabinet’s popularity plummeted to 15.8 per cent.

Even as he acknowledged that he could no longer justify remaining in office, Mr. Kan tried to change Japan with the time he had left. He spent his final months in office pushing his new conviction that Japan, thrice-scorched, needed to wean itself off nuclear power.

The renewable energy bill, that will force the country’s power companies to buy up any and all domestically produced renewable energy, no matter the cost, may one day prove to be his most important legacy. It passed Tuesday and Mr. Kan’s allies say he plans to leave office by the end of the week.

The DPJ – elected in the hope they could fix Japan’s broken politics – will on Monday choose its third leader and the country’s third prime minister since winning power in August, 2009. The Japanese papers are full of rumours about who is and isn’t likely to run for the top job: The outspoken former foreign minister Seiji Maehara is the front-runner, with Finance Minister Yoshihiko Noda, Economy, Trade and Industry Minister Banri Kaieda and others also expected to join the contest.

The winner gets 14 months, maybe less, to show that they’re not just another forgettable Japanese prime minister.

Source: theglobeandmail.com

Gadhafi’s Compound Falls

Felipe

TRIPOLI, Libya—Triumphant rebel fighters and thousands of ordinary Libyans stormed Col. Moammar Gadhafi’s fortress compound here Tuesday after a daylong battle, but the elusive strongman was nowhere to be found.

Antiregime troops waged fierce battles at the gates of Bab al-Aziziya, Col. Gadhafi’s longtime home and headquarters. When rebels breached one of its gates in the late afternoon, Tripoli residents joined in to cheer and embrace.

With celebratory gunfire giving way to a pandemonium of looting, rebels and residents made off with weapons, flat-screen television sets and souvenirs from the rule of their leader of four decades. One man waved an ivory staff capped with an engraved elephant head. Another made his way across the compound’s sweeping lawns, wheeling a gold-plated cocktail trolley.

«Today my people have freedom,» cried Bassem Abdel, a 27-year-old who said his brother was shot in the head by Col. Gadhafi’s forces early in the uprising. «And today, Gadhafi is homeless.»

The capture of Col. Gadhafi’s complex, already heavily damaged by North Atlantic Treaty Organization airstrikes, stands as one of the rebels’ highest moments in their six-month battle to topple the world’s longest-tenured current ruler. By late Tuesday, Libyan opposition leader Mustafa Abdul Jalil told cable news networks that Tripoli had been liberated and that rebel leaders would begin traveling to the Libyan capital on Thursday.

But even as Mr. Abdul Jalil spoke, there were reports of continuing battles here, underscoring the chaos that hangs over this city of two million people. Pro-Gadhafi fighters blockaded foreign journalists in their city-center hotel. West of Tripoli, about 40 miles from the Tunisian border, forces loyal to Col. Gadhafi continued to pound the Libyan port town of Zuara with mortars and rockets, a resident there said late Tuesday night.

And in perhaps the deepest indication that the rebels’ mission of liberating Tripoli remains unfinished, the whereabouts of Col. Gadhafi himself were unknown.

According to news reports, the embattled leader addressed Libyans late Tuesday on a Libyan radio station, local al-Orouba TV reported. He said his withdrawal from Bab al-Aziziya was a «tactical move» following dozens of NATO strikes there. He vowed martyrdom or victory in his fight against NATO aggression, according to the reports.

Ibrahim Dabbashi, who represents rebel leadership as the deputy ambassador to the United Nations, told reporters in New York that he expected Col. Gadhafi, his family members and other high officials to be hiding in private homes or in the city’s underground tunnels, which he said had been built by the Libyan leader for security purposes in recent years.

U.S. military officials said that while the situation remains fluid, they believe the rebels control most of Tripoli.

In Dubai, U.S. and British diplomats huddled for another day with rebel representatives to put the finishing touches on a post-Gadhafi stability plan crafted by the Libyans with Western help. Officials said the U.S. and its allies are advising the rebels on how to quickly restore basic government services and protect critical infrastructure, including oil assets.

State Department spokeswoman Victoria Nuland said the Obama administration was «working urgently» to release an initial $1 billion to $1.5 billion of Gadhafi-regime assets frozen by the U.S. since February. The frozen assets, totaling some $37 billion, are intended to be used to support Libyan government institutions and for reconstruction efforts, officials said. One of the officials said the U.S. hopes to release that first chunk of money later this week.

The fall of Col. Gadhafi’s compound, which rebels had said contained the largest remaining concentration of his loyalist forces, represented a major step toward securing Tripoli.

But rebels’ fortunes have whipsawed dramatically in recent days. Even as Col. Gadhafi’s tenure is functionally over, a core of loyal supporters has continued to battle in pockets throughout the city.

Rebels said they expected trouble securing two of Tripoli’s most densely populated neighborhoods, the southern slums of Abu Saleem and Hadba, which have long been known as pro-Gadhafi strongholds.

Also Tuesday, several international journalists remained pinned by pro-Gadhafi forces inside a hotel in Tripoli, where reporters have stayed throughout the conflict.

«We’re very concerned about the situation at the Rixos, and we’re monitoring it closely,» Susan Rice, the U.S. ambassador to the U.N., told CNN. «We will do what we can from the position that we have, and from our aerial assets, to try to protect those in the Rixos Hotel and elsewhere.»

The attack on the Bab al-Aziziya compound began early Tuesday, led by rebel fighting units from western Libya. Nearby streets rang with mortar, heavy machine-gun and cannon fire as rebels besieged the fortified gates to the compound that sprawls over an area the size of several square city blocks. Rebels said they used a bulldozer to breach the compound’s walls.

By late afternoon, the guns quieted, and black smoke billowed into the air. The deserted streets around the compound slowly filled with residents coming out to witness the sight, long unimaginable, of a liberated Gadhafi complex.

Families and young children thronged an overpass that moments before had sheltered rebel forces from incoming fire. They cheered.

Among the fighters was Fathi Mohammed, who came by boat with a group of 150 rebels from the city of Misrata, putting ashore Saturday night in the rebel-dominated Tripoli suburb of Tajoura. On Tuesday, he returned from the front line for a rest and a drink from a juice box.

«When Gadhafi’s mercenaries were shelling my city months ago, I promised then I would come to Tripoli,» he said. «Now I am here, and now we are finishing him off for good.»

Thousands filed into the compound’s leafy grounds, rifling through offices, residential buildings and an arsenal. Several hundred locals made off with assault rifles, Beretta submachine guns, AK-47s and sparkling sniper rifles, many of them apparently new and still in their hard plastic cases.

The proliferation of weapons in Libya has already raised international concerns. European Union foreign-policy chief Catherine Ashton told reporters Tuesday that the EU was committed to sending medicine, fuel and other aid to Libya, as well as easing what is shaping up as the country’s biggest immediate worry, security.

«How do you ensure that so many guns and weapons are brought under control in a country without a tradition of keeping guns under control?» she said.

At the Gadhafi compound, Abdel Aziz, a Tripoli resident who was carrying two AK-47 assault rifles and a sniper rifle, made his own pledge. «I will fight for my country and turn them back into the government when we are free,» he said.

Celebratory gunfire was constant and ear-piercing. Strangers embraced and kissed.

The Bedouin tent where Col. Gadhafi used to entertain visitors smoldered on the grassy lawn after rebels torched it. Groups of young men climbed up the sculpture of a clenched fist holding a U.S. warplane—a shrine constructed by Col. Gadhafi to commemorate his survival of a 1986 U.S. bombing of the compound.

Inside the Gadhafi compound late in the day, the tenuous peace was shattered. Around nightfall, the masses inside the compound made a panicked scramble for cover, when mortar rounds and gunfire rained down on the compound. Amid the chaos and confusion and volleys of celebratory fire, it wasn’t clear who was firing, or from where.

«I’m not convinced,» said Hamza, 23 years old. «Maybe Gadhafi’s family will still come and get me.»

Source: online.wsj.com

Toda la costa este de EEUU en alerta por huracán Irene: autoridades

Chiara

La costa este de Estados Unidos, desde Florida hasta Nueva Inglaterra, debe estar en alerta por el huracán Irene, que podría llegar el fin de semana con una fuerza arrolladora, advirtieron el martes las autoridades de la agencia estadounidense de manejo de emergencias (FEMA).

Las autoridades también destacaton que están trabajando con sus pares en Puerto Rico para identificar, movilizar y proveer de los equipos y recursos necesarios para aliviar el impacto de la emergencia, decretada por el presidente Barack Obama para desembolsar fondos federales a la isla golpeada por Irene entre el domingo y el lunes.

«Es imperativo que los habitantes de los estados que podrían verse afectados a finales de esta semana (por Irene) tomen esta tormenta seriamente», dijo Craig Fugate, directivo de FEMA en conferencia de prensa.

Por su parte, el director del Centro Nacional de Huracanes, Bill Read, afirmó que «la mejor suposición» por el momento es que Irene se acercará a Carolina del Norte y del Sur el sábado en la mañana.

El último huracán categoría 3 que golpeó Carolina del Norte (sureste de Estados Unidos) fue Fran, en 1996, que dejó más de 20 muertos.

Los expertos alertaron que para cuando Irene alcance las costas de Estados Unidos es probable que llegue convertida en una tormenta mucho más potente, alcanzando la categoría cuatro sobre la escala de cinco de la medición Saffir-Simpson.

En el sur de Florida, donde se encuentra Miami, el ciclón parecía alejarse el martes, pero sus coletazos podrían sentirse con lluvias y vientos fuertes.

«Estamos muy preocupados por lo que vaya a suceder en Nueva Inglaterra» (al norte), apuntó Read al mencionar un sistema de presiones atmósfericas que junto al huracán Irene podría traer «fuertes lluvias y vientos» a esta zona.

Craig aclaró que todavía es muy temprano para desplazar equipos en una eventual situación de rescate, pero dijo que están trabajando con las autoridades de emergencia de Carolina del Norte para prepararse ante la posibilidad de que el huracán toque tierra en este estado.

Irene azotaba el martes en la tarde las islas Turcas y Caicos y seguía provocando lluvias torrenciales y vientos fuertes al norte de República Dominicana y Haití, con vientos de 160 km/h y ráfagas aún más violentas.

El ciclón, categoría 2 desde la noche del lunes, cuando golpeó República Dominicana tras su paso por Puerto Rico, tocaría tierra en Wilmington, Carolina del Norte, el fin de semana.

En Puerto Rico no cesan las lluvias pero se llevan a cabo trabajos para rehabilitar carreteras obstruidas tras el paso de Irene, que obligó a suspender el reinicio de clases tras las vacaciones de verano mientras todavía un 26% de los abonados a la principal compañía de suministro eléctrico están sin luz.
Fuente: Univision.com

Juez desecha los cargos contra Strauss Kahn

Chiara

El ex director del FMI no será juzgado por presunto abuso sexual. Un juez neoyorquino hizo a lugar el pedido de los fiscales, que cuestionan la credibilidad de la empleada del Hotel Sofitel. DSK habló con la prensa.
«No veo argumentos para denegar» la petición del fiscal, dijo el juez, cuya decisión pone fin a tres meses de una novela judicial que costó a Dominique Strauss Kahn su puesto como director gerente del FMI y dañó gravemente sus posibilidades de aspirar a la presidencia francesa en 2012.

El 14 de mayo pasado, una camarera de 33 años de edad que trabajaba en un hotel donde se hospedaba Strauss Kahn afirmó que el ex jefe del Fondo Monetario Internacional la había atacado sexualmente en su suite de lujo.

Los fiscales argumentaron que las pruebas de ADN demostraron que sí hubo contacto sexual, pero que no necesariamente se trató de un ataque. También dijeron que los resultados médicos no fueron concluyentes.

De la recomendación presentada por la Fiscalía, se desprende que del examen físico de Nafissatou Diallo, la guineana de 32 años que denunció a Strauss Kahn, tampoco surgen pruebas claras de una relación no consensuada. «Durante su examen inicial, el examinador remarcó que no había lastimaduras visibles en la denunciante y documentó que no tenía huellas de agresión en su cuerpo o cavidad bucal», afirma el documento que finalmente el juez Michael Obus tomó como válido.

A la falta de evidencias, se sumaron las reiteradas mentiras de Diallo, que incurrió en falso testimonio, en ciertas ocasiones «bajo juramento», y brindó versiones «irreconciliables» de los hechos.

El abogado de Diallo afirmó que el fiscal a cargo del caso de Dominique Strauss Kahn, Cyrus Vance, «abandonó a una mujer inocente» al pedir al juez que archivara la causa. «El fiscal Vance abandonó a una mujer inocente y le negó el derecho a la justicia en un caso de violación», sostuvo Kenneth Thompson.
Fuente: infobae.com

Evacuan el Pentágono y el Capitolio por un terremoto

Chiara

El sismo de 5,8 grados de magnitud sacudió la costa este de Estados Unidos, desde Virginia hasta Boston.
Así lo reportó el Servicio Geológico de dicho país.

Un sismo de magnitud 5,8 sacudió el martes la costa este de Estados Unidos, desde Virginia hasta Boston, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos.

Los edificios del Pentágono y del Capitolio de Estados Unidos en Washington fueron evacuados.

Otro sismo de 5,3 remeció en la medianoche de este lunes la zona montañosa entre los estados de Colorado y Nuevo México, informó este martes el instituto geológico de Estados Unidos.

El terremoto tuvo lugar en la medianoche local -05H46 GMT de este martes- con epicentro a 290 km de Denver, Colorado, y a una profundidad de cuatro kilómetros, dijo el Centro Nacional de Información de Terremotos en Golden, en ese mismo estado.

Las primeras informaciones de medios locales hablan de daños en carreteras y algunos edificios, pero no de víctimas en la zona, escasamente poblada.
Fuente: 26noticias.com

Israel y Hamas alcanzan una tregua informal

Chiara

GAZA.- Israel y el grupo islámico Hamas, que controla la Franja de Gaza, llegaron ayer a un acuerdo «informal e indirecto» para un alto el fuego, después de cinco días de violencia en zonas fronterizos, según informaron fuentes oficiales. En las negociaciones hubo mediadores egipcios.

Un funcionario palestino indicó que Hamas acordó hacer cumplir el alto el fuego a los grupos extremistas más pequeños, que fueron responsabilizados de la mayoría de los cohetes disparados contra Israel en el brote de violencia iniciado la semana pasada, tras un ataque a un colectivo cerca del límite con Egipto. El gabinete de seguridad del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, decidió que el Ejército podría detener sus ataques en la Franja de Gaza si los militantes suspendían sus agresiones, tal como ocurrió.

Los Comités de Resistencia Popular (CRP), un grupo radical palestino de Gaza, anunciaron un «alto el fuego provisional» del lanzamientos de proyectiles contra Israel, aunque se comprometieron a seguir luchando. «Tenemos una cuenta pendiente con el enemigo (israelí) hasta que abandone el suelo palestino», aseguró esta milicia, acusada por Jerusalén de los atentados del viernes. Poco antes del anuncio, cinco cohetes de fabricación casera cayeron en el sur de Israel, sin causar víctimas.

Como los acuerdos similares que se dieron en el pasado, la tregua no es formal, pero consiste en que las dos partes se comprometen a detener las hostilidades en caso de que la otra facción haga lo mismo. Más de 30 personas murieron por los atentados del viernes y los subsecuentes ataques aéreos y con cohetes cruzados entre ambos sectores.

Los episodios han puesto de relieve el dilema que afrontan los generales que gobiernan Egipto, atrapados entre la presión de conservar el tratado de paz de 1979 con Israel y la hostilidad popular hacia el Estado judío, que se agravó desde la caída en febrero del ex presidente, Hosni Mubarak. (Especial-Reuters-AFP-DPA)

Cómo afecta a la economía la eventual caída de Gadafi

Chiara

La caída de Muamar Gadafi en Libia, induce a esperar un descenso en el precio del barril de petróleo. Esta baja, presionaría el consumo por descompresión de la inflación en Europa.

Siendo Libia el productor principal del petróleo en África con destino a Europa y los EE UU, su precio empieza a descender.
En Londres cae unos 1,25 puntos porcentuales y en New York lo hace en un 38 %. Esta caída ayuda al crecimiento del PBI dado que los costos de producción no se incrementan y las empresas no reducen sus ganancias redundando en una mayor provisión de recursos fiscales.
Por su parte, los consumidores, pueden mantener el nivel de compra, y esto reactiva la expansión económica, ya que de la medición mas reciente de la inflación en los EE UU resultó una suba del 0,5 % respecto a julio, haciendo temblar las bolsas.
Sin embargo, no es menor el dato de que la guerra contra el régimen libio obligó a empresas petroleras a abandonar todas las actividades de exploración y explotación en ese país, por lo que habrá que ver cuanto tiempo y costos les demanda retomarlas. Y esto obviamente, demorará la estabilización del precio.
Por lo pronto, el valor de las acciones donde cotizan estas empresas, ya arrancó con algunas subas y fue fluctuando a lo largo de la pasada semana. Aunque lo que marcará el precio finalmente será la definición del panorama político una vez que se hagan cargo las nuevas autoridades.

Alarma en EEUU por la baja del precio del petróleo

El Morgan Stanley Bank advierte que tanto Europa como los EE UU corren el riesgo de no poder salir de la crisis por su endeudamiento, y que esto los llevaría inexorablemente a la recesión.
Los datos publicados por varios organismos oficiales norteamericanos la última semana, dan cuenta de una importante desaceleración de la actividad industrial en algunas regiones de ese país. A esto se suma, la mayor afluencia de desocupados que se inscriben en los registros de desempleo y el descenso en las ventas de inmuebles.
Inmediatamente después de conocerse la situación antes descripta, el precio del petróleo comenzó a derrumbarse en las operaciones llevadas a cabo en Asia.
Existe mucho temor entre los inversores, cuya confianza ya se encontraba debilitada a partir de los informes conocidos en los últimos meses.

Fuente: Nidia G. Osimani/periodicotribuna.com.ar

Libia: Khadafy asegura que está en Trípoli y que no va a abandonar el país

Chiara

Así lo hizo saber un dirigente ruso que habló con el líder libio; «Estoy sano y salvo», habría dicho. TRIPOLI.- Al mismo tiempo que crecen los combates en varios barrios de la capital y avanza el desmoronamiento del régimen libio, el líder libio Muamar Khadafy aseguró que está en Trípoli y que no va a abandonar el país. Lo hizo saber durante una conversación telefónica con el presidente de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE), Kirsán Iliumzhínov.

Según la versión que el responsable ruso ha proporcionado a la agencia de noticias Interfax, las palabras del coronel libio fueron «estoy sano y salvo. Me encuentro en Trípoli y no tengo intención de abandonar Libia. No se crean las informaciones falsas de las televisiones occidentales».

El influyente hijo del dictador Khadafy, Saif al-Islam, reapareció esta madrugada para desmentir su supuesta detención anunciada por los insurgentes, reforzando el sentimiento de confusión que reina en Trípoli, controlado en su mayor parte por los rebeldes que proclamaron el fin de la era Khadafy.

«Estoy aquí para desmentir las mentiras», indicó Saif al-Islam a los periodistas en el perímetro del complejo residencial de su padre, refiriéndose al anuncio de su detención. «Trípoli esta bajo control nuestro. Que todo el mundo esté tranquilo. Todo va bien en Trípoli», indicó a los periodistas el hijo del coronel presentado como su sucesor y portavoz oficial del régimen, rodeado de decenas de simpatizantes.

En su avance sobre la capital, los rebeldes aseguraron haber capturado a tres hijos de Khadafy: Mohammed, Saadi y Saif al-Islam. Pero este último apareció anoche en el hotel Rixos, donde se aloja la prensa internacional, y comentó a varios periodistas que su padre estaba al frente de la resistencia en la capital (ver aparte). Y Mohammed, el primogénito del dictador, logró huir de sus captores.

Dos días después de rodeada la capital, los insurgentes, que controlan ya el 80 por ciento de la capital, seguían encontrando focos de resistencia gubernamental en algunos barrios, pero confían en un inminente triunfo sobre el régimen. Sin embargo, ya controla el aeropuerto de Trípoli y enclaves estratégicos, como el edificiode la televisión estatal, que interrumpió ayer sus transmisiones.

Lejos de la euforia de anteayer, cuando numerosos vecinos de Trípoli tomaron las calles para saludar la entrada de las columnas rebeldes, ayer la ciudad quedó sumida en el caos, con frecuentes escaramuzas bélicas en los bolsones de resistencia de las fuerzas leales a Khadafy. Los opositores controlaban toda la zona costera de la ciudad y enfrentaban fuerte resistencia en el puerto y en las cercanías del búnker de Khadafy, objetivo principal de los insurgentes y de la OTAN.
Fuente: lanacion.com.ar

Irene amenaza a los Estados Unidos

Chiara

Es la primera vez en tres años que un gran huracán llegará a las costas estadounidenses. Los meteorólogos aseguran que el fenómeno podría alcanzar la categoría 4, con vientos superiores a los 210 kilómetros por hora.
«Es vital que los residentes en los estados que puedan ser afectados esta semana se tomen con seriedad esta tormenta», dijo el administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de los Estados Unidos, Craig Fugate.

Los funcionarios de emergencias desde la Florida a las Carolinas seguían atentamente el martes 23 de agosto el desarrollo de la tormenta Irene, el primer huracán que amenaza seriamente la costa de los Estados Unidos en tres años, a medida que cobra fuerza al pasar por las cálidas aguas tropicales. El fenómeno ya causó un reguero de destrucción en el Caribe.

El Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos, con sede en Miami, cree que Irene alcanzará la categoría 3 durante el martes, dijo el vocero Dennis Feltgen. Y los meteorólogos sostuvieron que el huracán podría alcanzar la categoría 4 con vientos superiores a los 210 kph (131 mph) antes de que llegue a la costa continental estadounidense este fin de semana.

Las autoridades podrían comenzar a emitir avisos al finalizar el día para ciertas zonas de la costa continental estadounidense. Ya que la tormenta tiene una extensión enorme, la Florida podría comenzar a experimentar sus efectos a partir del miércoles 24 por la noche.

Los modelos computarizados del Gobierno indican que las estribaciones de la tormenta barrerán la Florida a fines de esta semana antes de dirigirse hacia las Carolinas el fin de semana, aunque los meteorólogos advirtieron que los pronósticos han sido formulados muchos días antes, por lo que el vórtice podría desplazarse a centenares de kilómetros del punto de referencia. Además, es muy posible que Georgia se vea afectada.

El último huracán que tocó tierra en los Estados Unidos fue Ike, que barrió Texas en 2008. Por ahora, el primer huracán de la temporada de huracanes del Atlántico tuvo vientos máximos sostenidos la madrugada del martes de unos 160 kph y se encontraba a unos 90 kilómetros al noreste de Puerto Plata, en República Dominicana. El huracán avanzaba con rumbo oeste-noroeste a casi 17 kilómetros por hora (10 pph).

Fuente: AP

¿Cómo viven los somalíes, sin nada, en el desierto?

Chiara

La visión de un médico argentino, tomada por un importante medio ingés. Emiliano Lucero es un galeno de nuestro país que, desde hace dos semanas, trabaja con Médicos sin Fronteras en el campamento de Dadaad, en Kenia. BBC Mundo recogió algunas de sus experiencias en esta atribulada área del planeta.
«El otro día, vi una carreta tirada por un burro que transportaba un contenedor con agua. A los pobres se les cayó el agua al suelo.

«¿Sabés lo que significa eso? Que tienen que volver hasta el tanque a ver si hay agua, y regresar con unos veinte litros con los que esta gente tiene que beber, cocinar, y lavarse».

El médico Emiliano Lucero no es extraño al dolor de África. Su labor con Médicos sin Fronteras lo ha llevado a Angola, Sudán, Etiopía y Uganda.

Según el doctor Lucero, la vista no alcanza a abarcar el mar de carpas que forman las 400.000 personas que viven en Dadaab, este campamento en territorio keniano, al que no le faltan residentes desde hace veinte años.

Los recién llegados, aquellos que consiguieron derrotar el hambre y la sed, aparte de la violencia de género, las violaciones y los robos en el camino, arriban a tres campamentos: Ifo, Dagahaley y Hagadera.

Estas familias llegan a vivir en el desierto, con acceso limitado al agua, al techo, a la comida y con deficiente higiene.

Vulnerables

Entre los que consiguen llegar, los más vulnerables son, como siempre, los niños, los ancianos y las mujeres embarazadas.

La vulnerabilidad da lugar a todo tipo de extrañas reacciones, como nos cuenta el doctor Lucero.

«La escasa comida, muchas veces, hace que se compita por el alimento dentro de las mismas familias. El hermano más fuerte come más que el más joven; en otros casos, los padres se quedan sin comer para darles algo más a los chicos.»

Según la rápida evaluación hecha por Médicos sin Fronteras, casi un 38% de los recién llegados sufre de desnutrición aguda.

Esta misma evaluación encontró que un 44% de los niños de entre cinco y diez años padece de algún grado de desnutrición.

«Y ésa es la bronca: ver que un niño es atendido por nuestros funcionarios de salud y, poco tiempo después, que se muera de una diarrea, una enfermedad absolutamente evitable», afirma el doctor Lucero.

Futuro

Los cientos de miles de personas que buscan refugio en Kenia no parecen tener una perspectiva muy halagüeña en el futuro inmediato.

El conflicto político en Somalia se combina con una incipiente crisis en la nutrición de la población luego de varios años de sequía.

Algunos cálculos afirman que si la inmigración continúa al paso que va, Dadaad tendrá que acoger a medio millón de personas para fines de 2011.

El doctor Lucero agrega otras reflexiones

«Acá da el sarampión y el sarampión mata. Mata porque los chicos están desnutridos, no tienen acceso a alimentos ni agua. El problema real es que se trata de gente que huye, que tiene que abandonar su tierra, irse a la tierra de otros a comenzar de cero y a vivir en un desierto.

Incluso si las condiciones climáticas cambiaran, nos dice, tampoco implicaría un gran cambio cualitativo en la vida de estos refugiados.

«Llueve, se pasa la sequía y el asunto se va de los diarios, ¿y qué? Esta gente sigue viviendo acá o se va caminando de vuelta a Somalia, donde el conflicto sigue, sin ayuda humanitaria».

Fuente: BBC Mundo.

La alianza de Israel y Egipto entra en crisis

Chiara

La escalada de atentados palestinos desde Gaza enfrenta a ambos Gobiernos – El Cairo amenaza con llamar al embajador por la muerte de cinco policías en Sinaí.
Todas las opciones de paz en Oriente Próximo se basan en la alianza entre Israel y Egipto. Pero la alianza -forjada en los acuerdos de paz de Camp David firmados por Menahem Begin y Anuar el Sadat en 1978- se resquebrajó con la caída de Hosni Mubarak y ahora, tras los atentados del jueves, ha entrado en crisis. El Gobierno de El Cairo convocó ayer al embajador israelí y amenazó con retirar a su propio embajador en Tel Aviv, como protesta por la muerte de cinco policías egipcios en un tiroteo fronterizo y por las acusaciones de que no es capaz de controlar el movimiento de terroristas en el desierto del Sinaí. Pese a la tensión, ambos Gobiernos intentaban evitar que la crisis desembocara en ruptura. Israel, en un gesto inhabitual, expresó su «pesar» por la situación.
El detonante de la crisis fue un incidente, aún confuso, durante los combates entre soldados israelíes y milicianos palestinos que penetraron el jueves en Israel para cometer una serie de atentados. Los israelíes entraron en territorio de Egipto para perseguir a los palestinos y en la batalla fueron alcanzados y muertos tres policías egipcios (otros dos, heridos muy graves, fallecieron ayer).

En un primer momento, el Gobierno de Benjamín Netanyahu acusó de esas muertes a un terrorista suicida palestino. Pero esa versión no pudo sostenerse. Tampoco en la parte egipcia tenían las cosas claras: unos decían que los policías habían sido tiroteados por soldados desde el lado israelí de la frontera, otros decían que habían sufrido un ametrallamiento desde un helicóptero y una tercera versión culpaba a los palestinos que trataban de escabullirse hacia el interior del Sinaí.

El jefe del Ejército egipcio, general Sami Enan, se desplazó a la frontera para recabar información sobre el incidente. El viernes, el primer ministro Essam Sharaf convocó a su Gabinete para hablar de la situación en el Sinaí, un desierto por el que circulan con creciente libertad guerrilleros y terroristas, y más en concreto de la muerte de los policías. «Egipto ha presentado una protesta formal ante Israel por los incidentes fronterizos y exige una investigación urgente sobre las razones y las circunstancias que rodearon la muerte de miembros de las fuerzas egipcias», anunció un portavoz militar.

El Gobierno egipcio, que cooperó con los israelíes durante los ataques del jueves, solo aspiraba a que Netanyahu o su ministro de Defensa, Ehud Barak, presentaran excusas y ofrecieran alguna explicación pública. La población egipcia nunca se ha mostrado entusiasta ante la existencia de Israel y tiende a pensar que Mubarak fue demasiado servil con su poderoso vecino, por lo que la Junta Militar y el Gobierno que asumieron el poder tras la caída del dictador, en febrero, necesitaban mostrar una imagen de firmeza. La situación no era muy distinta a la de Turquía tras el cruento asalto a la nave Mavi Marmara. Bastaba una declaración más o menos compungida de Israel para salvar la cara y la alianza. Pero Israel, como con Turquía, ignoró olímpicamente las quejas.

Miles de manifestantes furiosos se congregaron ante la Embajada israelí en El Cairo. En Alejandría, un manifestante arrancó la bandera con la estrella de David del consulado y la sustituyó por banderas egipcias y palestinas.

Vista la situación, el Gobierno de Egipto elevó el tono. La televisión oficial anunció que el embajador egipcio en Tel Aviv sería retirado por tiempo indefinido. El embajador israelí fue convocado con urgencia (en realidad, el embajador vive en Israel por razones de seguridad y la legación es dirigida por el encargado de negocios) para ser informado de que Egipto consideraba los hechos «una vulneración de los acuerdos de paz de 1979». Las relaciones parecían al borde de la ruptura.

La amenaza surtió efecto. Netanyahu se reunió con sus principales ministros para buscar remedio a la crisis y optó por hacer lo que podía haber hecho la víspera. Ehud Barak realizó una declaración conciliadora: «Israel expresa su pesar por las muertes de tres agentes egipcios durante el ataque en la frontera», dijo. Añadió que la paz entre Israel y Egipto era «de gran importancia y valor estratégico para la paz en Oriente Próximo», y elogió la «discreción y responsabilidad» de las autoridades de El Cairo. También intentó satisfacer una de las exigencias egipcias y anunció que el incidente sería investigado. «Haremos lo necesario para evitar que el embajador egipcio se vaya», explicó un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores en Jerusalén.

El gesto de Barak, sin embargo, fue insuficiente para El Cairo. Un portavoz diplomático egipcio manifestó a la BBC que la declaración no bastaba y que eran necesarias «excusas formales», así como el compromiso oficial de que cualquier investigación sobre el incidente sería compartida por militares de Egipto e Israel.
Fuente: elpais.com

Una tormenta obligó a Benedicto XVI a suspender su homilía en Madrid

Chiara

El Papa decidió finalizar su discurso ante la persistencia de los fuertes vientos y la lluvia. No obstante, miles de jóvenes se mantuvieron en el lugar a pesar de las inclemencias. Hay siete heridos por el temporal.
El Sumo Pontífice debió interrumpir su homilía cuando apenas había empezado a hablar en la vigilia de oración de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en el aeródromo de Cuatro Vientos, en la capital española.

Tras soportar temperaturas cercanas a los 40 grados durante todo el día, los peregrinos lejos de enojarse entonaron con mayor alegría los gritos de «¡Benedicto, Benedicto!» y «¡Esta es la juventud del Papa!».

Los asistentes de Benedicto XVI lo taparon con paraguas blancos, esperando el final de la tormenta mientras. Poco después, retomó el acto y aseguró: «Vuestra fuerzas es mayor que la lluvia. Gracias por vuestra alegría». Agradeció, además, que hayan esperado bajo el agua.

Sin embargo, y a pesar de la voluntad de los miles de jóvenes, la tormenta recobró fuerza e impidió definitivamente que se desarrolle la jornada.

El Papa se despidió de los presentes y los emplazó para la misa del domingo por la mañana. Destacó, una vez más, el «sacrificio» de haber permanecido a pesar de las condiciones climatológicas.

Según informó la agencia Efe, el mensaje papal estaba destinado a invitar a los jóvenes a no conformarse «con menos que la verdad y el amor». «Precisamente ahora en que la cultura relativista dominante renuncia y desprecia la búsqueda de la verdad, que es la aspiración más alta del espíritu humano, debemos proponer con coraje y humildad el valor universal de Cristo como salvador de todos los hombres y fuente de esperanza por nuestra vida», señalaba el texto.

Además, la homilía sería un llamado a los asistentes para que pidan a Dios que la ayuda necesaria para descubrir sus vocaciones en la sociedad actual y en la Iglesia. Y señalaría que a muchos, Dios les llama al matrimonio «en el que un hombre y una mujer, formando una sola carne, realizan una vida en común».
Fuente: infobae.com

« Página anterior — Página siguiente »

Te has perdido

188bet Cho Dien Thoai 416

188bet Nhà Cái 188 Bet Cá Cược Bóng Đá Bet188 Uy Tín

188bet Cho Dien Thoai 416

188bet Casino Reward No-deposit Free Spins!

188bet Cho Dien Thoai 416

Link Vào Nhà Cái Cá Cược Trực Tuyến Uy Tín Nhất Năm 2025

Hit Spin Casino 410

Hot Spin By Isoftbet Slot Demo Ohne Geld Spielen