Fariña: ‘Lanata wanted fiction and I gave it to him.’